What is the translation of " SINNERS " in German?

• Sünder
• Übeltäter
• Frevler
• Sinners
• schwer verfehlenden
• Schuldigen
• sündige
• Suender
• Fasiq
• Sündern
• Übeltätern
• Frevlern

Examples of using Sinners in English and their translations into German

Thus We deal with the sinners.
So verfahren Wir mit den Schuldigen.

Sinners have laid a snare for me.
Die Gottlosen legen mir Schlingen;

Thus We deal with the sinners.
So verfahren Wir mit den Übeltätern.

Surely the sinners do not prosper.
Den Übeltätern wird es gewiß nicht wohl ergehen.

Even so We do with the sinners;
So verfahren Wir mit den Schuldigen.

Surely the sinners do not prosper.
Gewiß, den Übeltätern wird es nicht wohl ergehen.

Even so We do with the sinners;
So verfahren Wir mit den Übeltätern.

Sinners, Samaritans, pagans.
Zu den Sündern, den Samaritern, den Heiden.

No, you yourselves were sinners.
Nein, ihr selbst wart die Schuldigen.

This is Hell the sinners called a lie.
Dies ist Dschahannam, welche die schwer Verfehlenden ableugnen.

Verily that is how We shall deal with Sinners.
So verfahren Wir mit den Schuldigen.

See Him weeping over sinners in the city!
Siehe, wie er über die Sünder in der Stadt weint!

Verily that is how We shall deal with Sinners.
So verfahren Wir mit den Übeltätern.

It was naught but the sinners that led us astray;
Es waren nur die Übeltäter, die uns irregeführt haben.

Another favorite on the record is'Friend of Sinners.
Ein weiterer Favorit auf der CD ist'Friend of Sinners.

It was naught but the sinners that led us astray;
Und es waren nur die Schuldigen, die uns irre führten.

They said,'We have been sent unto a people of sinners.
Sie sagten:"Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt.

Surely the sinners are in error and insanity!
Gewiß, die schwer Verfehlenden sind im Irregehen und in Hitzeglut!

This is the Hell which the Sinners deny.
Dies ist Dschahannam, welche die schwer Verfehlenden ableugnen.

Surely the sinners are in error and insanity!
Wahrlich, die Schuldigen befinden sich im Irrtum und in brennender Pein!

This is Gehenna(Hell) which the sinners belied.
Dies ist Dschahannam, welche die schwer Verfehlenden ableugnen.

Sick Sick Sinners are a Psychobilly band from Curitiba, Brazil.
Sick Sick Sinners sind eine Psychobilly Band aus Curitiba, Brasilien.

A covenant of grace revealed through Christ to sinners.
Einen Gnadenbund, an Sündern durch Jesus Christus offenbart.

The sinners will certainly dwell for ever in the torment of Hell.
Gewiß, die schwer Verfehlenden bleiben in der Peinigung von Dschahannam ewig.

So those who turn away after this- it is they who are the sinners.
Wer sich nach diesem abwendet das sind die Frevler.

The party crashing Sinners shouldn't be too much of a problem, mind.
Die party-crashenden Sinners sollten aber nicht so wirklich das Problem sein, denn.

Among them are the believers, but most of them are sinners.
Unter ihnen sind Gläubige, aber die Mehrzahl von ihnen sind Frevler.

Some of them are guided, but many of them are sinners.
Also manche von ihnen sind rechtgeleitet, und viele von ihnen sind Fasiq.

Among them are the believers, but most of them are sinners.
Unter ihnen sind mancheMumin, aber die meisten von ihnen sind die Fasiq.