What is the translation of " SOFÍA " in German?

• Sofía
• Sofia

Examples of using Sofía in English and their translations into German

That's because you look like Sofía Vergara.
Du siehst ja auch aus wie Sofia Vergara.

The resident orchestra at the Queen Sofía Palace of the Arts is the Valencian Community Orchestra.
Königin Sofia Palast der Künste ist ein Opern- und Kulturhaus in Valencia.

Accommodation near the Reina Sofía Museum.
Unterkunft in der Nähe des Reina Sofía Museums.

Little Sofía loves her grumpy granny: even though she is always hungry and eats what little food they can buy.
My Stuffed Granny Die kleine Sofia liebt ihre mürrische Oma, obwohl die immer hungrig ist und das bisschen aufisst, was sich die Familie überhaupt leisten kann.

In this scenario, one of those trusted users is user Sofía.
In diesem Szenario ist Carol eine dieser vertrauenswürdigen Benutzer.

The search for a cure began and Andrea took Sofía to see lots of different doctors.
Die Suche nach anderen Lösungen begann, und Andrea ging mit Sofía von Arzt zu Arzt.

User Sofía(or an application that Sofía is using) uses the temporary credentials provided by GetSessionToken to call the Amazon EC2 StopInstances or TerminateInstances action.
Die Benutzerin Carol(oder eine von Carol verwendete Anwendung) verwendet die von GetSessionToken bereitgestellten Anmeldeinformationen, um die Amazon EC2-Aktion StopInstances oder StopInstances aufzurufen.

Los Rodeos-Tenerife North and Tenerife South-Reina Sofía are very busy airports.
Auf den Flughäfen Los Rodeos- Tenerife Norte und Tenerife Sur- Reina Sofía ist eine umfangreiche Handelsaktivität konzentriert und der Luftverkehr ist außerordentlich intensiv.

Among the must-see works that you will find at the Reina Sofía, you will be able to visit the works by the most famous Spanish artists such as Juan Gris, Salvador Dalí, Joan Miró, and Pablo Picasso.
Unter den sehenswerten Werken, die Sie im Reina Sofía sehen können, befinden sich Sie die Werke der berühmtesten spanischen Künstler wie Juan Gris, Salvador Dalí, Joan Miró und Pablo Picasso.

Its spectacular premises, in Paseo del Prado, near the three major museums of the Art Walk, the Prado, the Thyssen and the Reina Sofía, are one of the new icons of our city.
Der spektakuläre Bau des Kulturzentrums am Paseo del Prado- zwischen den drei großen Pinakotheken des Paseo del Arte: Prado, Thyssen und Reina Sofía gelegen- gehört zu den Sehenswürdgkeiten unserer Stadt.

Co-starring are Milo Ventimiglia(„Rocky Balboa",„Heroes"), Sofía Vergara(„Machete Kills",„Modern Family"), Stanley Tucci„The Hunger Games".
In weiteren Rollen sind Sofía Vergara(„Machete Kills",„Modern Family"), Stanley Tucci und Milo Ventimiglia(„Rocky Balboa",„Heroes") zu sehen.

This 20-lesson a week program helps you learn Spanish while you visit three of the finest museums in the world: the Thyssen-Bornemisza, Prado, and Reina Sofía museums, which comprise the"Golden Triangle of Art.
Sie lernen Spanisch und besuchen die drei schönsten Museen der Welt: das Thyssen-Bornemisza Museum, den Prado und das Museum Reina Sofía, die das Goldene Dreieck der Kunst bilden.

The Reina Sofía Museum is organising an exhibition of works by the Iranian artist at its Glass Palace, showing her sculptures and installations that deal with notions such as functionality, abstraction, and feminism.
Das Museum Reina Sofía organisiert in seinen Räumlichkeiten im Palacio de Cristal(Kristall-Palast) eine Ausstellung von Skulpturen und Installationen der iranischen Künstlerin, die sich mit Aspekten wie Funktionalität, Abstraktion oder Feminismus auseinandersetzt.

It's just a 3-minute walk to the Thyssen-Bornemisza, 7 minutes to the Prado and 12 minutes to the Reina Sofía museums on foot, and you're right in the heart of Madrid's beautiful historic quarter.
Zu Fuß sind es von hier aus nur wenige Minuten zu den drei Weltklassemuseen Prado, Thyssen-Bornemisza und Reina Sofía sowie ins Herz der Altstadt.

It is located in the most important art circuit in the city, next to the streets with the main art galleries and close to the National Library, the Palacio de Congresos or the Prado, Thyssen and Reina Sofía Museums.
Es liegt am bedeutendsten Rundweg der Kunst in Madrid, in der Nähe der Straßen mit den wichtigsten Kunstgalerien, der Nationalbibliothek, dem Kongresspalast und den Prado, Thyssen und Reina Sofía Museen.

Home to the Royal Family as well as to the Golden Triangle of Museums- the Prado, Reina Sofía and Thyssen-Bornemisza, Madrid, one of the largest cities in Spain, is a prominent tourism spot.
Als Heimat der königlichen Familie sowie des Goldenen Dreiecks der Museen- Prado, Reina Sofía und Thyssen-Bornemisza, ist Madrid, eine der größten Städte in Spanien, ein bekannter Spot für Touristen.

Nature reserves such as the Lagunas de la Mata Torrevieja, a marshland of pink water and a large bird reserve, as well as the Alfonso XIII and Reina Sofía parks surround our small family hotel.
Naturschutzgebiete wie die Lagunas de la Mata Torrevieja, ein Feuchtgebiet von rosa Wasser und ein großes Vogelreservat und die Parks Alfonso XIII und Reina Sofía umgeben dieses kleine Familienhotel und ohne Zweifel, was es anders macht.

With the three internationally renowned museums, the Prado, the Thyssen-Bornemisza Museum and the Museo Reina Sofía, Madrid has an incomparable concentration of masterpieces and comes on as quite the intellectual compared to its party-girl sister on the Mediterranean.
Mit drei Museen von Weltruf- dem Prado, der Sammlung Thyssen-Bornemisza und dem Centro de Arte Reina Sofía- bietet Madrid eine unglaubliche Dichte an Meisterwerken und wirkt verglichen mit dem‚Partygirl‘ am Mittelmeer wie eine Intellektuelle.

It is located in the most cosmopolitan and elegant area of the capital, the noble Salamanca district, surrounded by the most exclusive shops and near the art triangle formed by the Prado, Thyssen and Reina Sofía museums.
Es liegt im kosmopolitischsten und elegantesten Viertel der Hauptstadt Spaniens, dem noblen Stadtviertel Salamanca, umgeben von Luxusboutiquen und nahe beim„Dreieck der Kunst": den Museen Prado, Thyssen und Reina Sofía.

Catalonia Plaza Mayor was inaugurated in 2011 and is within walking distance of the most important museums,(El Prado, Reina Sofía, Thyssen Bornemisza), theatres, bars and the best shopping district of the capital.
Von dem Catalonia Plaza Mayor aus kommen Sie zu Fuß zu den hauptsächlichen Museen(El Prado, Reina Sofía, Thyssen Bornemisza), Theatern, Pubs und dem besten Geschäftsviertel der Hauptstadt.

He is a laureate of international piano competitions Ricard Viñes in Spain, Alexander Scriabin in Paris, China Shanghai, Busoni in Bolzano and Lyon(France), and was presented with the Honorary Diploma of Her Majesty Queen Sofía of Spain.
Er ist Preisträger der internationalen Klavierwettbewerbe Ricard Viñes in Spanien, Alexander Skrjabin in Paris, Ferruccio Busoni in Bolzano, in Lyon(Frankreich) sowie Shanghai(China) und wurde mit dem Ehrendiplom Ihrer Majestät Königin Sofia von Spanien ausgezeichnet.

The film-maker María Rogel and her team are on the trail of the riddle- in Madrid's streets, in its cafés and finally in the Reina Sofía Museum, where restorer Jorge García Gómez-Tejedor gives the riddle-solvers help.
Die Filmemacherin María Rogel und ihr Team sind dem Rätsel auf der Spur, auf Madrids Straßen, in seinen Cafés und schließlich im Museum Reina Sofía, wo Restaurator Jorge García Gómez-Tejedor den Rätselnden auf die Sprünge hilft.

The City of Arts and Sciences is a unique complex devoted to science, technology, nature, and art, and is made up of five segments or centres: the Hemisfèric, the Umbracle, the Príncipe Felipe Science Museum, the Oceanográfico and the Palau de les Arts Reina Sofía.
Die Stadt der Künste und Wissenschaften ist ein einzigartiger Komplex, der sich der Wissenschaft, Technologie, Natur und Kunst widmet und aus fünf Segmenten oder Zentren besteht: Hemisfèric, Umbracle, Naturwissenschaftsmuseum Príncipe Felipe, Oceanográfico und Palau de les Arts Reina Sofía.

The Paseo del Arte(The Art Walk) is the name given to this area delimited by the Museo del Prado, the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía(MNCARS), the Museo Thyssen-Bornemisza and the Caixa Forum.
Die Kunstmeile, so wird dieser Bereich genannt, besteht aus dem Prado Museum, dem Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía(MNCARS), dem Thyssen-Bornemisza und dem Caixa Forum.

En casos especiales también es posible el pago en efectivo tras la llegada al aeropuerto de Sofía, in this case, before the start of the provision of services by senderismoeuropa.com, the customer agrees to go accompanied by guide/ instructor or a staff person at a bank branch senderismoeuropa.com wherein said amount shall be paid in cash in the account of senderismoeuropa.com.
En casos especiales también es posible el pago en efectivo tras la llegada al aeropuerto de Sofía, in diesem Fall, vor dem Beginn der Erbringung von Dienstleistungen, die von senderismoeuropa.com, Der Kunde verpflichtet sich, zu gehen, begleitet von der Guide/ Instructor oder ein Mitarbeiter persönlich in einer Bankfiliale senderismoeuropa.com wobei der Betrag wird in bar auf dem Konto des senderismoeuropa.com bezahlt werden.

La Cueva de Nerja, Gibralfaro Castle in Málaga, the Muralla del Carmen de Ronda or the Corralón de Santa Sofía are some of the flamenco bars dedicated to the enjoyment of all lovers of this art.
Die Cueva de Nerja, das Castillo de Gibralfaro von Málaga, die Muralla del Carmen von Ronda oder der Corralón von Santa Sofía sind einige der"Flamenco-Bühnen", die für den Genuss von Liebhabern dieser Kunst sorgen.

At Canarias. com we also offer transfer services in modern, comfortable minibuses for larger groups with all the amenities of having sufficient space to make the transfers from the airport, whether from Tenerife North Los Rodeos or from Tenerife South Reina Sofía to your hotel.
Wir von Canarias.com bieten Ihnen auch einen Transfer-Service in bequemen und modernen Minibussen für größere Gruppen und mit allen Annehmlichkeiten, die großzügige Räumlichkeiten mit sich bringen, für Transfers von den Flughäfen Teneriffa Nord Los Rodeos oder Teneriffa Süd Reina Sofía zu Ihrem Hotel.

These central Madrid apartments offering free Wi-Fi and a/c are fantastically located within 10 minutes walking from the Prado, Reina Sofía and Thyssen art museums plus less than a 5-minute walk from the Antón Martín metro station.
Diese Ferienwohnungen im Zentrum von Madrid bieten Ihnen kostenloses WLAN, Klimaanlagen sowie eine fantastische Lage nur 10 Gehminuten von den weltberühmten Kunstmuseen Prado, Reina Sofía und Thyssen-Bornemisza entfernt.

This complex is made up of five main elements: the Hemisfèric(IMAX cinema and digital projections), the Umbracle(a viewpoint and car park), the Príncipe Felipe Science Museum(an innovative centre of interactive science), the Oceanográfico(the largest aquarium in Europe) and the Palau de les Arts Reina Sofía other arts and culture-related activities.
Das beeindruckende Bauwerk setzt sich zusammen aus seinen Hauptelementen: Dem Hemisféric, dem Umbracle(Ein Aussichtspunkt und Parkhaus), dem Príncipe Felipe Science Museum(Ein innovatives Center interaktiver wissenschaft), dem Oceanográfico(Das größte Aquarium Europas) und dem Palau de les Arts Reina Sofía.

The building was restored preserving its original structure we find the Library, the Exhibition Hall and Hall, while in connected and integrated into the building constructions the Municipal School of Music is located, the elemental Conservatory Reina Sofía, the Municipal Gimansio and the Association of Housewives of Bailen, thus leading to the Cultural Center of Bailen.
Das Gebäude wurde restauriert Beibehaltung der ursprünglichen Struktur finden wir die Bibliothek, die Ausstellungshalle und der Halle, während im angeschlossenen und in die Baukonstruktionen der Städtischen Musikschule befindet, die elementare Musikhochschule Reina Sofía, das Städtische Gimansio integriert und der Verband der Hausfrauen von Bailen, damit dem Kulturzentrum von Bailen führt.