Examples of using Sofía in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sofía Flores.
The Queen Sofía.
الملكة صوفيا: ملكةSofía García- Beyaert PhD.
الدكتورة صوفيا جارسيا- بييرتHow funny. Sofía.
يا لك مضحكة يا صوفياThis is Sofía, leave a message.
هـذه(صوفيا)، أترك رسالةHer Majesty Queen Sofía.
جلالة الملكة صوفياThe Reina Sofía Museum.
متحف الملكة صوفياThe Prado the Reina Sofía.
برادو رينا صوفياSofía Cerna, First Secretary.
صوفيا سيرنا، سكرتيرة أولىForum Hotel Sofía.
فندق مارينيلا صوفيا صوفياThe Queen Sofía Foundation.
لمؤسسة الملكة صوفيا الخيريةThe Prado the Reina Sofía.
متحف البرادو صوفياMarta, this is Sofía, my mother.
(مارتا)، هـذه هي(صوفيا)، أميYou're joking. Right Sofía?
انت تمزحين صحيح صوفيا؟?The Queen Sofía Spanish Institute.
في معهد الملكة صوفيا الإسبانيPrado Museum the Reina Sofía Museum.
متحف برادو رينا صوفياThe Reina Sofía National Art Center.
مركز Reina Sofía الوطني للفنونThat's because you look like Sofía Vergara.
ذلك لانك تبدين مثل"صوفيا فيرغارا"عارضة ازياءReina Sofía National Art Museum.
والمتحف الوطني مركز الفنون الملكة صوفياMexico, represented in the preparatory process by Ms. Sofía Lascurain, was elected as Rapporteur.
وانتخبت المكسيك التي مثلتها السيدة صوفيا لاسكورين في العملية التحضيرية لتتولى مهمة المقررSofía had sex since twelve and since then she has no problem getting laid.
صوفيا مارست الجنس وهي في سن الثانية عشر ومنذ ذلك الوقت ليست لديها مشاكل معهOther soap operasinclude: Señora Tentacion(1994) Tres Veces Sofía(1998) and Golpe Bajo(2000).
ومن مسلسلاتها الأخرى:(Señora Tentacion)عام 1994، و(Tres Veces Sofía) عام 1998، و(Golpe Bajo) عام 2000Margarita went with her mother Sofía Flores to listen to a lecture given by the poet in the Radio Cooperativa auditorium.
ذهبت مارغريتا مع والدتها صوفيا فلوريس للاستماع إلى محاضرة قدمها الشاعر في قاعة راديو كوبيراتيفاThe Advisory Council of the Arab Fund forArts Culture the International Circle of the Queen Sofía College of Music.
عضو الهيئة الاستشارية للصندوق العربي للثقافةوالفنون الحلقة العالمية لكلية الملكة صوفيا(c) Sofía Macher, Executive Secretary of the National Coordination of Human Rights in Peru, who had allegedly received death threats after the organization issued a press statement supporting the call for a referendum on the issue of whether President Fujimori should be allowed to serve a third term.
(جـ) صوفيا ماشر الأمينة التنفيذية للمنظمة الوطنية لتنسيق جهود الدفاع عن حقوق الإنسان في بيرو، التي يُدّعى أنها تلقت تهديدات بالقتل بعد أن أصدرت المنظمة بيانا صحفيا تساند فيه الدعوة الى إجراء استفتاء بشأن موضوع ما إذا كان يجب السماح للرئيس فوجيموري بالترشيح لمدة رئاسة ثالثةLarrieta Senor, we try to provide the most comfort, but you must understand that Señora Sofía suffered unfortunate accident.
سيد لاريتا نحن نفعل المستحيل من اجل راحتك لكن عليك ان تفهم ان الينيورا صوفيا تعرضت لحادثة خطيرةGaza University signed a memorandum of understanding with the Spanish consulate today, Monday 9/12/2019, at the university in the presence of the Spanish consul in Jerusalem Ignacio García-Valdecasas Fernández,the Spanish deputy consul Sofía Ruiz del Árbol Moro and Professor Farid Al-Qeeq, the president of the university, in the presence of Professor Riyadh Al-Khudari Chairman of the Board of Trustees, Representatives and some members of the University Council.
وقعت جامعة غزة مذكرة تفاهم مع القنصلية الاسبانية اليوم الاثنين الموافق 9/12/2019 في الجامعة بحضور القنصل الاسباني في القدسIgnacio García-Valdecasas Fernández,ونائب القنصل الاسباني Sofía Ruiz del Árbol Moro والأستاذ الدكتور فريد القيق رئيس الجامعة، وذلك بحضور الأستاذ الدكتور رياض الخضري رئيس مجلس الأمناء، والنواب وبعض أعضاء مجلس الجامعةMadrid is the perfect destination for art lovers, since hereyou will find important museums such as the Prado, Reina Sofía or Thyssen.
تعتبر مدينة مدريد الوجهة السياحية المثالية لعشاق الفن، بهامتاحف هامة مثل متحف البرادو، متحف رينا صوفيّا و متحف التيسينArgentinean, single, a college student, born November 8, 1980,the daughter of Tomás Zárate and Sofía Angélica Giusti, responsible for first-degree murder.
أرجنتينية الـجنسية، عزباء وهي طالـبة جامعية منمواليد 8 نوفمبر 1980، أبنة(توماس زارادي) و(صوفيا أنجيليكيا شوتي)During the summer of 1990 in Chile, a small group of families living in an isolated community right below the Andes built a new world away from the urban excesses. Meanwhile,the teenagers Sofía, Lucas and Clara struggle with their parents, their first love, and their fears.
صيف 1990 في تشيلي، مجموعة من العائالت تحيا في كوميونة معزولة أسفل جبال األنديز حيث يحاولون بناء مجتمع جديد بعيداً عن المدنية وضغوطها، في الوقت ذاته صوفيا ولوكاس وكالرا المراهقين يتصارعون مع مخاوفهم وعائالتهم وقصص حبهم األولى
