Examples of using Sofía in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That shit took Sofía.
Dritten tok Sofía.Did Sofía invite you?
Inviterte Sofía deg?I heard you, Sofía.
Jeg hørte deg, Sofía.Infanta Sofía of Spain.
Karl IV av Spania.This is my mom, Sofía.
Dette er mor, Sofía.
People also translate
Sofía just called me.
Sofia har akkurat ringt meg.Of course not, Sofía.
Selvsagt ikke, Sofía.Please, Sofía, don't be naive.
Ikke vær naiv, Sofía.What's the matter, Sofía?
Hva er det, Sofía?Sofía hasn't arrived yet.
Sofía har ikke kommet ennå.I have a lot to prove, Sofía.
Jeg har mye å bevise, Sofía.Sofía is not a bad person.
Sofía er ikke en dårlig person.Your father lied to you, Sofía.
Faren din løy for deg, Sofía.Doña Sofía, how can I help you?
Doña Sofía, hva kan jeg hjelpe deg med?And you, you're so beautiful, Sofía.
Og du er så nydelig, Sofía.Sofía just told me she's pregnant again.
Sofía fortalte at hun er gravid igjen.Ignacio. He was tortured, Sofía.
Ignacio. Han ble torturert, Sofía.Sofía found Cristina when she was already dead.
Sofía fant Cristina da hun alt var død.He wants to talk to doña Sofía.
Han vil snakke med doña Sofía.The best thing is that Sofía stays in the village.
Det beste er at Sofía blir i landsbyen.Everything is delicious as usual, Sofía.
Alt er nydelig som vanlig, Sofía.Are people aware that Sofía Mazagatos is right wing?
Vet folk at Sofía Mazagatos stemmer PP?Sofía, her second daughter, was born in April 2007.
Datter nummer to, Sofia, ble født i 2007.That's because you look like Sofía Vergara.
Det er fordi du ser ut som Sofia Vergara.Sofía, did you love Alfredo when you got engaged?
Sofía, elsket du Alfredo da du forlovet deg?Suicidal pedestrian. Sofía, congratulations on your wedding.
Suicidal fotgjenger. Gratulerer med bryllupet, Sofía.They later met King Juan Carlos I and Queen Sofía of Spain.
Hun er dermed barnebarn av kong Juan Carlos av Spania og dronning Sofia av Spania.Adela? Mrs. Sofía is here and the kids want strawberries.
Adela? Fru Sofia er her, og barna vil ha jordbær.They are located right in the Centre of Playa de la Americas and just 15 minutes away from the southern airport,Reina Sofía.
De ligger midt i sentrum av Playa de la Amerika og bare 15 minutter fra sørlige flyplassen,Reina Sofia.Mrs. Sofía is here and the kids want strawberries.- Adela?
Adela? Fru Sofia er her, og barna vil ha jordbær?
