What is the translation of " SUMMONED " in German?

• gerufen
• beschworen
• vorgeladen
• herbeigerufen
• aufgefordert
• heraufbeschworen
• beordert
• ließ
• zusammengerufen
• herbeigerufenen
• herbestellt
• herbeizitiert
• herbefohlen
• beschworenen
• einbestellt
• aufgeboten
• herbeigeholt
• herzitiert
• eine Vorladung
• herbeirief

Examples of using Summoned in English and their translations into German

We were summoned.
Wir wurden herbestellt.

I summoned you almost ten minutes ago.
Ich ließ Sie vor fast zehn Minuten rufen.

They get summoned to me.
Die werden zu mir beordert.

I'm not used to being summoned.
Ich bin es nicht gewohnt, herbeizitiert zu werden.

You were summoned by me.
Ihr wurdet von mir herbestellt.

After many days you will be summoned;
Nach langer Zeit sollst du aufgeboten werden;

He was summoned to HQ.
Er wurde ins Hauptquartier beordert.

The police officer has summoned me.
Der Polizeioffizier hat mich zusammengerufen.

I have summoned the Sicilian.
Ich habe die Sizilianer herbeigerufen.

Matias, I don't appreciate being summoned.
Matias. Ich werde nicht gerne herbefohlen.

I was summoned by the police.
Ich wurde von der Polizei herbestellt.

For what matter of urgency have I been summoned, General Hammond?
Aus welch wichtigem Anlass wurde ich herbefohlen, General?

Pharaoh summoned Moses to the palace.
Pharao ließ Moses zum Palast kommen.

Phantasms take your conditions when they are first summoned.
Wenn sie das erste Mal herbeigerufen werden, nehmen Trugbilder Eure Zustände an.

What have you summoned him for?
Für was haben Sie ihn zusammengerufen?

Then he summoned all the people in his kingdom to come together.
Da ließ er alle in seinem Reich zusammenrufen.

That Jedi has summoned a monster!
Der Jedi hat ein Monster herbefohlen.

She's summoned an army of the dead.
Sie hat eine Armee der Toten heraufbeschworen.

One of the four disasters summoned on the Shaman table.
Eine der vier Katastrophen am Shaman-Tisch heraufbeschworen.

Hammer of Wisdom skill: Increased health of this summoned spirit by 25.
Hammer der Weisheit: Die Lebenspunkte dieses herbeigerufenen Geistes wurden um 25% erhöht.

Your Grace, I was summoned here but I have no idea why.
Euer Gnaden... ich wurde hier herbestellt, aber ich weiß nicht, warum.

Shield of the Avenger skill: Increased health of this summoned spirit by 14.
Schild des Rächers: Die Lebenspunkte dieses herbeigerufenen Geistes wurden um 14% erhöht.

And they had been summoned to prostrate themselves while they were yet unhurt.
Dabei wurden sie doch aufgefordert, sich in Anbetung niederzuwerfen, als sie gesund waren.

Whose bodies are or are not represented, summoned, withheld, implied?
Wessen Körper werden repräsentiert oder nicht, herbeizitiert, nicht gezeigt oder impliziert?

The affable jesters of world literature, summoned by Michael Hofstetter and the styriarte Festival Orchestra.
Die liebenswürdigsten Narren der Weltliteratur, heraufbeschworen von Michael Hofstetter und dem styriarte Festspiel-Orchester.

For the good of Germany, Kaufner assured the man, officially summoned by Federal Chancellor Yalçin.
Zum Wohle Deutschlands, versicherte Kaufner, höchstoffiziell herbeigerufen von Bundeskanzler Yalçin.

The ghosts appeared, summoned by their talismans.
Die Geister erschienen, herbefohlen durch ihre Talismane.

The police officer has summoned you to his bungalow.
Der Polizeioffizier hat Sie zu seinem Bungalow zusammengerufen.

They were like demons that summoned problems into my life.
Sie waren wie Dämonen, die Probleme in meinem Leben heraufbeschworen.

Who rolled a +9 dork spell and summoned the beast and his quadruped?
Wer hat hier einen Neuner-Spinner-Zauber gewürfelt und ein Monster und einen Vierbeiner heraufbeschworen?