What is the translation of " SYSTEM BASED " in German?

• basierendes System
• beruhendes System
• System basiert
• System das
• basiertes System
• system Basierend
• basierende System
• basierenden System
• gestütztes System
• System entsprechend

Examples of using System based in English and their translations into German

In-wall system based on the KEF Ci series.
In-Wall System basierend auf der KEF Ci Serie installiert.

The oil industry has devised a system based on this.
Die Ölindustrie hat daraus ein System abgeleitet.

This system based on electronic request of trough level.
Dieses System basiert auf elektronischer Abfrage des Trogfüllstandes.

Two-component encapsulating system based on polyurethane.
Lösungsmittelfreies Elektro-Gießharzsystem auf Polyurethanbasis.

System based on the DELTA(Taiwan) or SCHNIERDER(Germany), Mitsubishi, Samcoon PLC.
System basierend auf DELTA(Taiwan) oder SCHNIERDER(Deutschland), Mitsubishi, Samcoon PLC.

Light-directing system based on reflecting surfaces.
Lichtlenkendes System auf der Grundlage reflektierender Flächen.

To ensure improved skin uptake, the peptide was incorporated into a soft sphere carrier system based on shea butter.
Ein Soft Sphere Carrier System basierend auf Sheabutter verbessert die Bioverfügbarkeit des Wirkstoffes.

Reimbursement system based on contributions.
Vorwiegend auf Beiträgen beruhen des System der Kostenerstattung.

A system based on alcohol content would be more open to fraud than existing systems..
Ein auf dem Alkoholgehalt beruhendes System wäre für Betrug stärker anfällig als die bestehenden Systeme..

We use a security system based on the SSL protocol.
Wir benutzen das Verschlüsselungssystem basierend auf dem SSL Protokoll.

The system based on hydrolyzed keratin, creates a barrier that prevents aggressive actio….
Das System basierend auf Hydrolisiertes Keratin bildet eine Barriere, die aggressive Handlungen….

The rest area Krähenberge is equipped with a system based on video technology.
Die Rastanlage Krähenberge wird mit einem System basierend auf Videotechnik ausgestattet.

Then expand your system based on your needs with just a bare tool, saving money along the way.
Erweitere dann dein System entsprechend deiner Bedürfnisse mit einem Werkzeug ohne Zubehör und spare dabei Geld.

Do they want to arrive at being able to control a system based on selfishness and cynicism?
Wollen es sie schaffen fähig zu sein, ein auf dem Egoismus und dem Zynismus basiertes System zu regulieren?

Then expand the system based on your needs with just a bare tool, saving money along the way.
Erweitern Sie dann das System entsprechend Ihrer Bedürfnisse mit einem Werkzeug ohne Zubehör und sparen Sie dabei Geld.

It's a dead-simple, perfectly reasonable system based on tried and tested principles.
Sie ist ein völlig einfaches, vollständig vernünftiges System, das auf geprüften und getesteten Prinzipien beruht.

It has a system based on hidden magnets that does not affect at all the operation of your Samsung Galaxy S8.
Es verfÃ1⁄4gt Ã1⁄4ber eine versteckte Magnete basiertes System, das nicht auf den Betrieb Ihres Samsung Galaxy S8 nicht beeinträchtigt.

The model is specially designed system based on a mathematical algorithm….
Das Business-Modell ist ein spezielles System basierend auf einem mathematischen Algorithmus….

A system based on the solvability/ profitability criterion leads inevitably to a cumulative process of inequalities.
Ein auf Kriterien der Profitabilität und Lösbarkeit basierendes System führt unweigerlich zur Akkumulation von qualitativem Ungleichgewicht.

Stable: WinCE operation system based, ensuring stable running environment.
Stabil: Auf WindowsCE basierendes Betriebssystem für einen stabilen Betrieb.

Please note that the Website uses, for the purposes of acquiring data arising from the analytics cookies, a system based on the so called tag pixel technology.
Zum Erheben der Daten aus diesen Cookies nutzt diese Website ein auf der Tag-Pixel-Technologie basierendes System.

The system based on the VERSA Plus control panel provides comprehensive protection, ideally suited to the needs of users.
Das auf der Zentrale VERSAPlus basierende System gewährleistet einen komplexen Schutz, der ideal an die Bedürfnisse der Benutzer angepasst ist.

The proposal provides for several different solutions for the implementation of the minimum standard- through a tariff system or through a system based on case-by-case assessments.
Der Vorschlag enthält eine Reihe von Lösungen für die Anwendung der Mindestnorm- über eine Tarifregelung oder über ein auf eine Einzelfallbewertung gestütztes System.

This system based on Chinese technologies was installed into state internet provider Beltelecom's equipment not a long time ago.
Das System basiert auf chinesischer Technik und wurde vor nicht langer Zeit in der Ausrüstung des staatlichen Internet Provider Beltelecom installiert.

It must be emphasized that a system based on competing reserve currencies would not solve the instability and inequities of the current system..
Es ist zu betonen, dass ein auf konkurrierenden Reservewährungen beruhendes System die Instabilitäten und Ungleichheiten des aktuellen Systems nicht lösen würde.

The control system based on the VERSA Plus provides multiple paths of communication, remote control capability, as well as flexibility of installation.
Das auf der Zentrale VERSAPlus basierende System verfügt über viele Kommunikationswege, Möglichkeit der Fernsteuerung sowie eine flexible Installation.

A system based on" smart contracts" would, in fact, make it possible to place drivers and customers in direct contact, while securing payment.
Ein auf so genannten„Smart Contracts" basierendes System würde einen direkten Kontakt zwischen Fahrern und Kunden ermöglichen und gleichzeitig eine sichere Bezahlung garantieren.

A system based on national cap-setting does not provide sufficient guarantees that the emission reduction objectives endorsed by the European Council in March 2007 will be achieved.
Ein auf der Festsetzung nationaler Obergrenzen basierendes System bietet keine ausreichende Gewähr, dass die vom Europäischen Rat im März 2007 bestätigten Emissionsreduktionsziele erreicht werden.

A system based on environmental product declarations by upstream producers could be helpful to provide information along the textiles and clothing production chain.
Ein auf der Zertifizierung von Umweltprodukten durch vorgeschaltete Hersteller beruhendes System könnte sinnvoll sein, um Informationen über die gesamte Produktionskette der Textil- und Bekleidungsindustrie zu liefern.

A system based on sound economic valuation principles will reveal the true financial position of insurers, increasing transparency and confidence in the whole sector.
Ein auf soliden wirtschaftlichen Bewertungsgrundsätzen basierendes System bringt die tatsächliche finanzielle Lage der Versicherungsunternehmen an den Tag und erhöht so die Transparenz und das Vertrauen in den gesamten Sektor.