What is the translation of " TEMPORARY ACCOMMODATION " in German?

• Wohnen auf Zeit
• Notunterkünften
• vorübergehende Unterbringung
• vorübergehende Unterkunft
• temporäre Unterkunft
• provisorischen Unterkünften
• provisorische Unterbringung
• temporäre Unterbringung
• vorläufig Unterkunft
• zeitweilige Unterbringung
• zeitweiligen Unterkünften

Examples of using Temporary accommodation in English and their translations into German

Temporary accommodation;
Vorübergehende Unterkünfte;

People continue to live in temporary accommodation.
Menschen leben weiterhin in provisorischen Unterkünften.

Of temporary accommodation.
Von temporärer Unterkunft.

Help with looking for temporary accommodation.
Unterstützung bei der Suche einer vorübergehenden Unterbringung.

Temporary accommodation before and after the meeting.
Vorläufige Unterkunft vor und nach dem Treffen.

XLS NI 156- Number of households living in temporary accommodation.
XLS Ni 156- Anzahl der Haushalte leben in Notunterkünften.

Temporary accommodation at Boels a built up from individual units.
Die provisorische Unterbringung von Boels besteht aus separaten Units.

Above all else, it is a service address for temporary accommodation.
Sondern vor allem eine Service-Adresse für Wohnen auf Zeit.

Provision of temporary accommodation and funding for rescue services;
Bereitstellung von Notunterkünften und Finanzierung von Rettungsdiensten;

An asylum seeker learns German in his temporary accommodation.
Ein Asylbewerber lernt Deutsch in seiner vorübergehenden Unterkunft.

They provided temporary accommodation for refugees in emergency situations.
Sie boten vorübergehend Unterkünfte für Flüchtlinge in Notsituationen.

Million people live in inadequate or temporary accommodation.
Millionen Menschen leben in minderwertigen oder vorübergehenden Unterkünften.

Adequate temporary accommodation for the first few days after arrival;
Angemessene vorübergehende Unterbringung in den ersten Tagen nach der Ankunft;

Welcome to your specialist for furnished temporary accommodation.
Herzlich Willkommen bei Ihrem Spezialisten für möbliertes Wohnen auf Zeit.

Boels Units assembles temporary accommodation using modular units.
Boels Units stellt provisorische Unterbringungen aus separaten Units zusammen.

We offer a variety of span widths and side wall heights for your temporary accommodation.
Wir bieten variable Überspannungsbreiten und Wandhöhen für Ihre temporäre Unterbringung.

Veldeman provided the temporary accommodation for this summit.
Für dieses Spitzentreffen baute Veldeman die temporäre Unterkunft.

Temporary accommodation under homelessness provisions- The duty owed to a household….
Vorübergehende Unterbringung im Rahmen der Obdachlosigkeit Bestimmungen- die geschuldeten Zölle und….

For all providers of furnished apartments for temporary accommodation in Nuremberg- Erlangen- Fürth.
Für alle Anbieter möblierter Wohnungen zum Zeitwohnen in Nürnberg- Erlangen- Fürth.

I had found temporary accommodation with relatives with my family in the Großbeerenstraße….
Ich hatte mit meiner Familie vorläufig Unterkunft bei Verwandten in der Großbeerenstraße gefunden.….

Temporary daily subsistence allowances: temporary accommodation for temporary agents.
Zeitweilige Tagegelder: vorübergehende Unterbringung für Bedienstete auf Zeit.

Over 20% of buildings were declared unfit for habitation, close to 12,000 people had to be placed in temporary accommodation.
Mehr als 20% der Gebäude waren unbewohnbar, und knapp 12 000 Menschen mussten in Notunterkünften untergebracht werden.

Design your own temporary accommodation with the Boels Unit configurator.
Entwerfen Sie Ihre vorübergehende Unterbringung mit dem Boels Unitconfigurator.

For students from the double class cohorts, the delay meant further temporary accommodation.
Auch für die Studierenden des doppelten Abiturjahrgangs bedeutet die Verzögerung eine längere Unterbringung in Provisorien.

Because the temporary accommodation is composed of individual units, adding or removing units is a cinch.
Weil die vorübergehende Unterbringung aus einzelnen Units besteht, ist es kein Problem, zusätzliche Units aufzustellen oder Units zu entfernen.

In determining the areas and conditions for temporary accommodation of displaced populations.
Zuweisung von Speicherplatz und Bedingungen für die vorübergehende Unterbringung von Vertriebenen.

Veldeman erected the temporary accommodation for this celebration and is proud to be a Team Belgium Supplier of the Belgian Olympic and Interfederal Committee BOIC.
Veldeman errichtete die vorübergehende Unterkunft für diese Ehrung und darf sich stolz„Team Belgium Supplier des Belgischen Olympischen und Interföderalen Komitees"(BOIK) nennen.

There are still thousands of people who are living in temporary accommodation and many shops and factories are closed.
Immer noch leben Tausende Menschen in Notunterkünften, und viele Geschäfte und Fabriken sind geschlossen.

It is recommended that you have approximately $1500 to $2000 available for the first three weeks to pay for temporary accommodation and transport.
Es wird empfohlen, dass Sie etwa haben $1500 zu $2000 für die ersten drei Wochen zur Verfügung, um für die vorübergehende Unterbringung und Transport bezahlen.

Hundreds of thousands of people are still living in temporary accommodation," said Jürgen Reichel, EMS General Secretary, returning from his visit to Japan.
Es leben immer noch etwa hunderttausend Menschen in Notunterkünften", so Jürgen Reichel, Generalsekretär der EMS nach seinem Besuch in Japan.