Examples of using Temporary accommodation in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A roof over your head- temporary accommodation.
Tak over hodet- midlertidig overnatting.Temporary accommodation for employees and consultants.
Midlertidig bolig for ansatte og konsulenter.A roof over your head- temporary accommodation- SiÅs.
Tak over hodet- midlertidig overnatting- SiÅs.Place of temporary accommodation of aircraft will be the base of the Rickenbacker Causeway in Ohio.
Stedet for midlertidig innkvartering av fly vil være base av rickenbacker causeway i ohio.Services for providing food and drink; temporary accommodation.
Beverting og tilbringing av mat og drikke; midlertidig innlosjering.They provided temporary accommodation for refugees in emergency….
De ga midlertidig overnatting for flyktninger i nødstilfelle….Services for providing food and drink; temporary accommodation.
Bevertning og tilbringing av mat og drikke; restauranter, bartjenester.Home-like temporary accommodation ensures a gentle start for a new job.
En midlertidig innkvartering som minner om et hjem sikrer en god start i en ny.It shouldn't be complicated to find temporary accommodation for employees.
Det skal ikke være vanskelig å finne gode, midlertidige leiligheter for ansatte.The temporary accommodation offered by Witron to those moving from afar is a major and significant benefit.
Den midlertidige innkvarteringen som ble tilbudt av Witron til de som flytter langt er en stor og betydelig fordel.They are intended for temporary accommodation of citizens.
De er ment for midlertidig innkvartering av borgere.At this stage he or she has the opportunity to utilize temporary accommodation.
På dette nivået har medarbeideren muligheten til å benytte midlertidig innkvartering.Statoil needed to build temporary accommodation solution for their employees in Mongstad.
Statoil hadde behov for midlertidig innkvartering We want to be the best option for companies that need temporary accommodation in Bergen.
Vi ønsker å være det beste alternativet for bedrifter som trenger midlertidig innkvartering i Bergensområdet.When we wanted to rent temporary accommodation until our building was ready, then Charlotte organised that too.
Når vi ønsket å leie midlertidig bolig til vår bygningen var klar og så forskjøvet Charlotte også.Daily rental houses are places you can use as temporary accommodation homes and places.
Daglige utleiehus er steder du kan bruke som midlertidig innkvartering hjem og steder.Based in Sipoo,Witron offers its new employees who move from other parts of Finland the opportunity to use Forenom's temporary accommodation.
Fra sin base iSipoo tilbyr Witron nye ansatte som flytter fra andre deler av Finland muligheten til å benytte midlertidig innkvartering fra Forenom.UDI is currently working actively to find more temporary accommodation for asylum seekers.
UDI jobber nå svært aktivt med å skaffe flere midlertidige mottaksplasser for asylsøkere.Safe temporary accommodation for women and man. In acute situations women or men with or without children can stay at the centre for a period of time.
Trygt, midlertidig botilbud for kvinner og menn- Ved akutte krisesituasjoner kan kvinner og menn med og uten barn bo på krisesenteret i en periode.In residene was stopping on the way to a temporary accommodation centre for refugees in jibreen.
I residene var å stoppe på vei til en midlertidig innkvartering senter for flyktninger i jibreen.Eight months on, many of those affected andmade homeless by the fire remain in temporary accommodation.
Åtte måneder etter brannen er mangeav de berørte og hjemløse fortsatt i midlertidig innkvartering.The lodges orsmall cottages for temporary accommodation of this type of ladder is used more widely.
Den hytter ellersmå hytter for midlertidig innkvartering av denne typen stigen brukes mer allment.Vainikainen could not find anything negative to say about his three-week period in temporary accommodation.
Vainikainen kan ikke finne noe negativt å si om den tre ukers lange perioden i sin midlertidige innkvartering.Our tents and shelters will function as both temporary accommodation and storage facilities for food and equipment.
Våre telt vil fungere som både midlertidig forlegning og lagringsfasiliteter for mat og utstyr.Vainikainen did not hesitate for a second when he learned to know that Witron offers its new employees the opportunity to temporary accommodation through Forenom.
Han nølte ikke et sekund da han fant ut at Witron tilbyr nye ansatte muligheten til midlertidig innkvartering gjennom Forenom.When preparing a tent or another type of temporary accommodation, good room conditions are essential.
Når man setter opp et telt eller andre former for provisoriske overnattingssteder, er det viktig med gode rombetingelser.Temporary accommodation for the period of reconstruction or repair is allowed only if the work can not be carried out in the presence of citizens in the building.
Midlertidig innkvartering for gjenoppbyggings- eller reparasjonsperioden er kun tillatt dersom arbeidet ikke kan utføres i nærvær av borgere i bygningen.Kokoon is a clever,modular building system designed for temporary accommodation in urban contexts.
Kokoon er et smart,modulbasert byggsystem designet for midlertidig innkvartering i urbane sammenhenger.We provide temporary accommodation for students or turists who wish to share their experience in a house located in the heart of Cerro de las… More information Capital.
Vi tilbyr midlertidig innkvartering for studenter eller turister som ønsker å dele sine erfaringer i et hus som ligger i hjertet av Cerro de Las Rosas, Cordoba,… Mer informasjon Capital.Dehumidifiers from Trotec tackle damaging moisture in temporary accommodation- in a quiet and reliable manner.
Luftavfuktere fra Trotec motvirker skadelig fukt i provisoriske boliger- pålitelig og uten støy.
