What is the translation of " UNEASY " in German?

• unruhig
• unwohl
• unbehaglich
• unsicher
• Unbehagen
• unangenehm
• nervös
• Uneasy
• beunruhigt
• ungutes
• beklommen

Examples of using Uneasy in English and their translations into German

What's making you uneasy?
Was beunruhigt Sie?

You're uneasy, my Lord?
Bist du beunruhigt, Herr?

It makes you uneasy.
Es bereitet Ihnen Unbehagen.

Uneasy to distort and get rusty.
Unbehaglich zu verzerren und rostig zu werden.

Do I make you uneasy, Mac?
Mache ich Sie nervös, Mac?

I felt uneasy, but also somehow unemotional.
Ich fühle mich beklommen, aber auch irgendwie emotionslos.

Something just makes me uneasy.
Irgendetwas beunruhigt mich.

So people are a little uneasy. at Voyager mission control.
Deshalb sind die Leute in der. Kontrollstation etwas nervös.

The news left me uneasy.
Die Nachricht verursachte mir Unbehagen.

Again, Frank is uneasy: what secret ties Nancy to Sherman?
Wieder ist Frank beunruhigt: Welches Geheimnis verbindet Nancy und Sherman?

I sometimes felt very uneasy.
Manchmal fühlte ich mich sehr Unbehagen.

She felt uneasy and wished the situation to be over soon.
Sie fühlte sich unsicher und wünschte, dass der Arztbesuch schnell vorbei ging.

I have to confess, I'm a bit uneasy.
Ich muss gestehen, ich bin etwas nervös.

Microsoft's uneasy competitive relationship with its OEMs has one advantage.
Microsoft ungutes Konkurrenzverhältnis, mit seinen OEMs hat einen Vorteil.

She always felt unwell or uneasy.
Sie fühlte sich immer kränklich oder unsicher.

These fan clubs make me uneasy sometimes, it is somehow idol-like and cultish.
Diese Fanclubs bereiten mir schon manchmal Unbehagen, das hat so etwas Idolhaftes und Kultisches.

Every time I see you, you make me uneasy.
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, machst du mich nervös.

I believed him, yet I felt uneasy at the same time.
Ich glaubte ihm, doch ich fühlte mich zugleich unbehaglich.

The massacre frightens you, makes you uneasy.
Das Massaker ängstigt Dich, es macht Dich unsicher.

Strong construction makes it uneasy to crack or break.
Starke Konstruktion macht es unangenehm zu knacken oder zu brechen.

It was quite a hot day and I was feeling uneasy.
Es war ein ziemlich heißer Tag und ich fühlte mich unbehaglich.

Thus we in Russia feel very uneasy about these facts.
So fühlen wir in Russland uns sehr unbehaglich mit diesen Tatsachen.

A death in the doctor's family makes the patients uneasy.
Ein Todesfall in einer Arztfamilie beunruhigt die Patienten.

Description 3 track ep of uneasy psychedelic dub tinged grooves from Yoshinori Hayashi.
Beschreibung 3 track ep of uneasy psychedelic dub tinged grooves from Yoshinori Hayashi.

I'm too used to sex, not uneasy enough?
Ich bin zu sehr an Sex gewöhnt, nicht unbehaglich genug?

Even though the mentality there sometimes makes him uneasy.
Selbst wenn ihm die Mentalität dort teils Unbehagen bereitet.

That transition is said to have made some at Apple feel uneasy about job security.
Dieser Übergang soll bei Apple Gefühl beunruhigt über Sicherheit am Arbeitsplatz gemacht haben.

The whole final destination thing makes me a little uneasy.
Die ganze Sache mit dem endgültigen Bestimmungsort macht mich ein wenig unsicher.

Anything below or above that will become uneasy to the eye.
Was darunter oder darüber liegt, wird für das Auge unangenehm.

Something is missing, however, and my group permanently feels somewhat uneasy.
Irgendetwas fehlt jedoch, und meine Fraktion verspürt immer ein gewisses Unbehagen.