What is the translation of " VARIABLE RATE " in German?

• variablen Zinssatz
• variable Rate
• variabel verzinslicher
• variabel verzinster
• variabler Verzinsung
• festverzinste

Examples of using Variable rate in English and their translations into German

Variable rate ­ révisable rate..
Variabler Zinssatz ­ Revidierbarer Zinssatz..

It illustrates a variable rate of English acquisition.
Es zeigt eine variable Rate beim Englischerwerb.

Variable rate depending on the destination and number of people.
Variabler Preis je nach Ziel und Anzahl der Personen.

Limited operation with SeedEye variable rate.
Eingeschränkte Funktion mit SeedEye Variable Rate Variable Aussaatstärke.

Fixed rate Variable rate Zero coupon rate..
Festverzinslich variabel verzinslich Nullkupon.

One can get an advance in Swiss Francs to a fixed or variable rate to approx.
Man kann ein Darlehen in Schweizer Franken zu einem fixen oder schwankenden Zins zu ca.

Väderstad opens for variable rate output according to external field-mapping.
Väderstad ermöglicht Variable Rate nach Applikationskarten externer Dritter.

The duration for fixed-income securities is 397 days at most, in the case of variable rate bonds it is 2 years at most.
Die Laufzeit für festverzinsliche Wertpapiere beträgt maximal 397 Tage, bei variabel verzinslichen Anleihen maximal 2 Jahre.

With a variable rate, you are able to manage the output rate for seed and fertiliser.
Mit Variable Rate sind Sie in der Lage, die Ausbringmengen für Saat und Dünger an unterschiedliche Anforderungen anzupassen.

Output frequency of 10-5000 Hz, output variable rate of voltage or frequency is adjustable.
Ausgangsfrequenz von 10-5000 Hz, Ausgang variable Rate von Spannung oder Frequenz ist einstellbar.

For a variable rate system, the number of guests would be an acting factor at determining the total rates..
Für eine variable Rate System, die Zahl der Gäste würde einen aktiven Faktor bei der Bestimmung der Gesamtraten sein.

The operation will be specified as a collection of fixed-term deposits and will be processed as a quick tender procedure with a variable rate.
Die Feinsteuerungsoperation wird in Form einer Hereinnahme von Termineinlagen erfolgen und über Schnelltender mit einem variablen Zinssatz durchgeführt werden.

When first shifting to variable rate inputs, start with those that are not time-critical such as applying lime, gypsum or….
Bei der ersten Umstellung auf variable Rate Eingänge, mit denen, die nicht zeitkritisch sind, wie die Anwendung Kalk, Gips oder starten….

Resources launched, for the first time, a fixed-rate issue on the Eurolira market swapped for variable rate.
Um sich Mittel mit variabler Verzinsung be schaffen zu können, begab die Bank zum erstenmal auf dem Euro-Lire-Markt eine Emission mit festem Zinssatz, der gegen variable Verzinsung geswapt wurde.

Shares and other variable rate securities 95 173 Investment certificates 55 51 Other 40 122 Loans and advances to customers 1,111 1,196.
Aktien und andere nicht festverzinste Wertpapiere 95 173 Investmentzertifikate 55 51 Sonstige 40 122 Forderungen an Kunden 1.111 1.196 Kunden 1.111 1.196.

Influence the typical surface texture of ground gears with the VRM feature(Variable Rate Method) to achieve surface textures with improved noise emission characteristics.
Mit der VRM-Schleiffunktion(Variabe Rate Method) beeinflussen Sie die typische Oberflächentextur geschliffener Verzahnungen und erzielen Texturen, die sich positiv auf das Geräuschverhalten auswirken.

Variable rate housing loans to households continue to account for a high share in total loans, even if this share declined in early 2016.
Der Anteil variabel verzinster Wohnbaukredite an private Haushalte ist nach wie vor hoch, auch wenn dieser in den ersten Monaten des laufenden Jahres weiter zurückging.

Credit card terminology can leave first time borrowers baffled, so if you don't know your APR from your variable rate take a look at easy to understand financial dictionary.
Kreditkarte Terminologie kann erstmals Kreditnehmer verlassen verwirrt, also, wenn Sie nicht wissen, Ihre APR von Ihrem variablen Zinssatz einen Blick auf einfache finanzielle Wörterbuch zu verstehen.

The risk, of course, with a variable rate annuity plan is that the client is not fortified against the risks inherent within today's financial markets.
Das Risiko, natürlich, mit einem variablen Zinssatz Rentenplan ist, dass der Kunde nicht gegen die Risiken innerhalb der heutigen Finanzmärkte verstärkt.

The new services will increase the use and the benefits of AGCO's Fuse technologies like Auto-Guide™ 3000, FieldStar® II, and variable rate systems for seeding and application.
Die neuen Dienste verleihen den Fuse-Technologien von AGCO wie Auto-Guide™ 3000, FieldStar® II und Systemen mit variabler Rate zur Ausbringung von Saatgut und Dünge- und Pflanzenschutzmitteln ein breiteres Einsatzgebiet und einen höheren Mehrwert.

The Adirondack Trust Company has a variable rate home equity line of credit, offering a Line of Credit based on the Wall Street Journal Prime Rate for up to 30 years.
Die Adirondack Trust Company verfügt über variable Zinssätze für Home Equity-Kreditrahmen und bietet einen Kreditrahmen, der auf dem Leitzinssatz für bis zu 20 Jahre beruht.

For the purpose of interest rate analysis, all interest-bearing instruments are assigned to corresponding time buckets based upon their contractual repricing periods(in the case of fixed and variable rate instruments) or assumptions regarding these in the case of accounts with undefined maturity profiles.
Für die Zinsrisikoanalyse werden alle verzinslichen Finanzinstrumente auf Basis ihrer vertraglichen Zins-bindungsperioden den entsprechenden Laufzeitbändern(im Fall fix und variabel verzinslicher Finanz- instrumente) oder diesbezüglichen Annahmen(im Fall von Bodensatzbeständen) zugewiesen.

In variable rate foreign exchange swaps, the amount of the currency kept fixed that the counterparty is willing to transact with the Eurosystem and the relevant swap point level must be stated.
Bei Devisenswapgeschäften über Zinstender sind der festbleibende Währungsbetrag, den der Geschäftspartner bereit ist, mit dem Eurosystem zu kontrahieren, sowie der jeweilige Swapsatz anzugeben.

Given the still relatively high- albeit recently reduced- share of variable rate loans in new lending, however, enterprises and households continue to face considerable interest rate risks over the longer term.
Allerdings tragen Unternehmen und Haushalte angesichts eines immer noch vergleichsweise hohen Anteils variabel verzinster Kredite an den neu vergebenen Krediten- auch wenn dieser zuletzt rückläufig war- in längerfristiger Perspektive ein beträchtliches Zinsänderungsrisiko.

In fact,“variable rate” is a misnomer, since these mortgages' artificially low initial interest rates were pre-programmed to include a big rate hike after a couple of years.
Eigentlich ist„variable Rate“ eine Fehlbezeichnung, da vorprogrammiert war, dass die künstlich niedrig gehaltenen Anfangsraten dieser Hypotheken nach einigen Jahren einen großen Anstieg mit sich bringen würden.

For the purpose of interest rate analysis, all interest-bearing instruments are assigned to corresponding time buckets based upon their contractual repricing periods(in the case of fixed and variable rate instruments) or assumptions regarding these in the case of accounts with undefined maturity profiles or when interest rate and minimum commitment periods are not contractually agreed.
Für die Zinsrisikoanalyse werden alle verzinslichen Finanzinstrumente auf Basis ihrer vertraglichen Zinsbin-dungsperioden(im Fall fix und variabel verzinslicher Finanzinstrumente) oder diesbezüglicher Annahmen(im Fall von Bodensatzbeständen bzw. nicht vertraglich fixierter Zins- und Kapitalbindung) den entsprechenden Laufzeitbändern zugeordnet.

The share of variable rate loans in new lending, while having dropped to 42.9% during the first 8 months of 2018 from 53.1% for the corresponding period of 2017, remains very high by international standards and indicates that households have accumulated a substantial amount of interest rate risk.
Der im internationalen Vergleich sehr hohe Anteil variabel verzinster Kredite an den neu vergebenen Krediten lag im Durchschnitt der ersten acht Monate 2018 bei 42,9%, gegenüber 53,1% im Vergleichszeitraum des Vorjahres, birgt aber nach wie vor ein erhebliches Zinsänderungsrisiko für private Haushalte.

For the purpose of interest rate analysis, all interest-bearing instruments are assigned to corresponding time buckets based upon their contractual repricing periods(in the case of fixed and variable rate instruments) or assumptions regarding these in the case of accounts with undefined maturity profiles or when interest rate and minimum commitment periods are not contractually agreed.
Barwertperspektive Für die Zinsrisikoanalyse werden alle verzinslichen Finanzinstrumente auf Basis ihrer vertraglichen Zinsbin-dungsperioden den entsprechenden Time Buckets(im Fall fix und variabel verzinslicher Finanzinstrumente) oder diesbezüglichen Annahmen(im Fall von Bodensatzbeständen bzw. nicht vertraglich fixierter Zins- und Kapitalbindung) zugewiesen.