Examples of using Variable rate in English and their translations into Finnish
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Variable, rated; or constant.
Vaihtuva, nimellinen; tai vakio.No split fixed/ variable rate;
Ei erittelyä kiinteisiin/ vaihtuviin korkoihin;Variable rate, rhythm, abnormalities and duration.
No split fixed/ variable rate;
Ei erittelyä kiinteäkorkoisiin/ vaihtuvakorkoisiin;However, the variable rate must apply to periods of less than one year.
Koron vaihtuvuuskauden on kuitenkin oltava alle yhden vuoden pituinen.In the last two MROs executed prior to the announcement of the switch to the variable rate tender, the allotment ratio was below 1.
Kahdessa viimeisessä perusrahoitusoperaatiossa, jotka toteutettiin ennen kuin vaihtuvakorkoisiin huutokauppoihin siirtymisestä ilmoitettiin, jako-osuus oli alle 1.Variable rate control allows slow and smooth to rapid edge frequency sweeps.
Vaihtuvakorkoinen control hidas ja tasainen nopean edge taajuus pyyhkäisee.Fixed rate and variable rate tenders.
Variable rate jobs must have variable rate control enabled at the settings menu.
Vaihtelevan nopeuden töissä vaihtelevan nopeuden säädön on oltava valittuna asetusvalikossa.Fairer distribution of costs of household waste management; variable rates may have provided incentive for reduction of waste 10 20% less waste/head.
Kotitalouksien jätehuoltokustannusten oikeudenmukaisempi jako; vaihtelevat maksut ovat saattaneet kannustaa jätteen syntymisen vähentämistä 10 20% vähemmän jätettä/henkilö.Variable rate» means that the rate is adjusted at least every two years or more frequently.
Vaihtuva korko» tarkoittaa sitä, että korkoprosenttia tarkistetaan vähintään kahden vuoden välein.The VarioDoc task file management system receives planned work orders including variable rate prescription files as well as create detailed records of jobs in each field.
VarioDoc-tehtävätiedoston hallintajärjestelmä saa suunnitellut työmääräykset, mukaan lukien vaihtelevan määrän ohjetiedostot, ja pitävät tarkasti kirjaa töistä kullakin pellolla.The first variable rate tender results in a weighted average allotment rate of 12.14.
Ensimmäisessä korkohuutokaupassa hyväksyttyjen tarjousten painotettu keskikorko oli 12, 14.Descriptions of the types of credit available,with a short description of the characteristics of fixed and variable rate products, including related implications for the consumer;
Saatavilla olevien luottotyyppien kuvaus,johon sisältyy lyhty kuvaus kiinteäkorkoisten ja vaihtuvakorkoisten tuotteiden ominaisuuksista ja niiden merkityksestä kuluttajille;Following the switch to a variable rate tender procedure, the amount of bids fell sharply.
Vaihtuvakorkoiseen huutokauppamenettelyyn siirtymisen myötä tarjousten määrä pieneni huomattavasti.For example, creditors and credit intermediaries will have to adapt their computer systems and business management, as well as their prospectuses and credit agreements in relation to the information they provide, such as the harmonised withdrawal period,the rules on early repayment, the application of variable rates, and the provision of statements of account.
Luotonantajien ja-välittäjien on esimerkiksi muutettava tietokoneavusteista hallintoaan ja liiketaloudellisia hallintokäytäntöjään samoin kuin luottoesitteitään ja-sopimuksiaan ottaen huomioon niissä mainittavat tiedot, kuten yhdenmukaistettu peruuttamisaika,ennenaikaista takaisinmaksua koskevat säännöt, vaihtuvien korkojen soveltaminen ja tiliotteiden toimittaminen.A variable rate annuity is a contract that offers fluctuating rather than fixed returns to the investor.
Vaihtuvakorkoisia annuiteetti on sopimus, joka tarjoaa pikemmin vaihtelua kuin kiinteä palaa sijoittaja.As part of Fendt's fully integrated Variotronic system, Fendt SectionControl and Variable Rate Control(VRC) is the most accurate and responsive rate and section control functionality on the market.
Osana Fendtin täysin integroitua Variotronic-järjestelmää Fendt SectionControl ja Variable Rate Control(VRC) on markkinoiden täsmällisin ja herkin määrän- ja lohkonhallintaratkaisu.Variable rate annuity investments could lose value over time if the market takes a downtown.
Vaihtuvakorkoiset annuiteetti investoinnit voisivat menettää arvoaan ajan myötä, jos markkinoilla tapahtuu keskustan.Both components of this medicinal product should be infused using a variable rate, infusion pump with a subcutaneous needle set that is at least 24 gauge with the ability to titrate flow up and down.
Tämän lääkevalmisteen molemmat komponentit infusoidaan vaihtelevalla nopeudella infuusiopumpulla ja ihonalaisella neulasarjalla, joka on kooltaan vähintään 24 gaugea, siten, että virtausta voi titrata ylös- tai alaspäin.Variable rate issues include all issues where the coupon is periodically refixed by reference to an independent interest rate, including indexed coupons.
Vaihtuvakorkoiset emissiot: Näihin kuuluvat kaikki emissiot, joissa kuponkikorko vahvistetaan ajoittain uudelleen itsenäisen korkotason mukaisesti, sekä indeksiin sidotut kuponkikorot.I would also like to congratulate you on the change of method of adjudication,since the new variable rate system allows more direct control of the monetary aggregate as a result of greater knowledge of the market' s demand curve and, furthermore, allows for certain signals to be sent to the markets on monetary policy.
Haluan onnitella teitä myös huutokauppamenetelmän muuttamisesta,sillä uusi vaihtuvakorkoinen järjestelmä mahdollistaa raha-aggregaatin entistä suoremman valvonnan, koska markkinoiden kysyntäkäyrät tunnetaan entistä paremmin, ja myös tiettyjen rahapolitiikkaa koskevien signaalien välittämisen markkinoille.Variable rates will lead to consumption over a 24 hour period being corrected and as such better use will be made of the installation capacity and fewer installations will be required.
Erilaiset hinnat johtavat siihen, että kulutus tasataan vuorokauden jokaiselle 24 tunnille. Siten kulutusta tasataan, laitoksen kapasiteettia hyödynnetään paremmin, ja laitoksia tarvitaan vähemmän.Type of auction For variable rate tenders, the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures.
HUUTOKAUPPATYYPPI Vaihtuvakorkoisissa huutokaupoissa eurojärjestelmä voi käyttää joko yksi- tai monikorkoista huutokauppamenettelyä.The switch to the variable rate tender procedure in June 2000 was accompanied by the decision to start publishing an estimate of the aggregate liquidity needs of the banking system in order to facilitate the preparation of bids by counterparties. The liquidity needs of the banking system are related to two items: first.
Rahamarkkinoilla ymmärtämystä, etteivät pankit voi tehdä voittoa jättämällä tarjouksia liian vähäisestä määrästä likviditeettiä. Samalla kun tehtiin päätös vaihtuvakorkoiseen huutokauppamenettelyyn siirtymisestä kesäkuussa 2000, päätettiin myös alkaa julkistaa arvio pankkijärjestelmän likviditeettitarpeista, jotta vastapuolten olisi aiempaa helpompi laatia tarjouksiaan.The risk, of course, with a variable rate annuity plan is that the client is not fortified against the risks inherent within today's financial markets.
Riski, tietenkin, vaihtuvakorkoisena annuiteetti suunnitelma on, että asiakas ei ole väkevöity liittyviä riskejä vastaan tämän päivän rahoitusmarkkinoilla.BOX 5 Allotment of variable rate tenders in euro( the example refers to bids quoted in the form of interest rates) The percentage of allotment at the marginal interest rate is: mÀ1 X s 1.
KEHIKKO 5 Vaihtuvakorkoisten euromääräisten huutokauppojen toteuttaminen( Esimerkissä on kyse korkotarjouksesta.) Marginaalikoron mukaan jaettava määrä prosentteina on mÀ1 X s 1.For tier two assets with variable rate coupons and debt instruments with more than one type of coupon payment, the same rules apply as for tier one assets, unless otherwise determined by the ECB 64.
Kakkoslistan vaihtuvakorkoisiin velkainstrumentteihin ja useantyyppisiä koronmaksuja sisältäviin velkainstrumentteihin sovelletaan samoja sääntöjä kuin ykköslistan arvopapereihin, ellei EKP toisin päätä 64.Upon switching to variable rate tenders, the Eurosystem also started to announce, each week, the estimated liquidity needs of the banking system for the period until the day before the settlement of the next main refinancing operation.
Kun eurojärjestelmä siirtyi vaihtuvakorkoisiin huutokauppoihin, se alkoi myös ilmoittaa viikoittain pankkijärjestelmän arvioidun likviditeettitarpeen seuraavan perusrahoitusoperaation maksujen suoritusta edeltävään päivään asti.
