What is the translation of " VARIABLE RATE " in Hebrew?

• בריבית משתנה
• ריבית משתנה

Examples of using Variable rate in English and their translations into Hebrew

Variable Rate Mortgages.
משכנתאות בריבית משתנה.

Should I go with a fixed rate or a variable rate.
מה כדאי לי לקחת ריבית משתנה או קבועה.

Set variable rates with remote access.
הגדרת תעריפים משתנים בגישה מרחוק;

This can only be achieved with the variable rate mortgage.
את זה ישיג רק מי שלקח משכנתה בריבית משתנה.

When can a variable rate loan be used?
מתי ניתן לקבל הלוואה מלאה בריבית משתנה?

Grab a seat, man. Dude's about to explain variable rate mortgages.
תפוס כסא, הבחור, בדיוק מסביר לנו על משכנתא בריבית משתנה.

Fixed or Variable Rate: Which Is Better?
ריבית קבועה או משתנה- מה עדיף?

Now almost all big banks are promoting the same variable rate of 2.45%.
נראה שכמעט כל הבנקים ישרו קו ומציעים את אותה ריבית משתנה של 2.45%.

A variable rate mortgage will reduce these costs significantly.
ריבית משתנה תוזיל משמעותית את העלות.

Fixed rate versus variable rate- which is better?
ריבית קבועה לעומת ריבית משתנה- מה עדיף?

Variable rates allow you to take advantage of future decreases in interest rate..
ריבית משתנה תאפשר לכם ליהנות מאפשרות לנצל ירידת ריבית עתידית.

I know I'm late, all right, but we have a variable rate mortgage and they jacked it up this month.
אני יודע שאני מפגר בתשלום, אבל יש לנו משכנתה בריבית משתנה, והתשלום זינק החודש.

I see the variable rate mortgage as one of the leading financing products for years now.
לדעתי הריבית המשתנה היא אחד מוצרי המימון הטובים בשוק ובהתמדה לאורך שנים.

These loans work as a line of credit you can borrow against, and they tend to come with variable rates.
הלוואות אלה פועלות כקו אשראי אתה יכול לשאול נגד, והם נוטים לבוא עם שיעורים משתנים.

Strong BTL variable rate option at a time of heightened uncertainty.
אפשרות בריבית משתנה BTL חזקה בתקופה של אי ודאות גבוהה.

For example, you can use GEOMEAN to calculate average growth rate given compound interest with variable rates.
לדוגמה, ניתן להשתמש בפונקציה GEOMEAN כדי לחשב את שיעור הגידול הממוצע בהינתן ריבית מצטברת בשערים משתנים.

Let's say I have a variable rate 400K mortgage. What will happen to my monthly payment?
נניח שיש לי ריבית משתנה, מה החישוב למשכנתה של 400 אלף?

For example, you can use GEOMEAN() to calculate the average growth rate for an interest calculation with variable rates.
לדוגמה, ניתן להשתמש בפונקציה GEOMEAN כדי לחשב את שיעור הגידול הממוצע בהינתן ריבית מצטברת בשערים משתנים.

In most cases, variable rate mortgages come with the best flexibilities.
ברוב המקרים משכנתאות בריבית משתנה הן הטובות ביותר בשוק מבחינת הגמישויות המושלבות בהן.

For instance, the penalty for a fixed rate 400K mortgage would be around 18K, while with a variable rate mortgage they would end up with only $2000 in penalty.
ככה לדוגמה על משכנתה של 400 אלף מי שלקח משכנתה בריבית קבועה ישלם קנס של 18 אלף מול קנס של $2000 למשכנתה בריבית משתנה.

If the uncertainty of a variable rate is going to give you sleepless nights, you're in good company.
אם אי הוודאות של השיעור המשתנה תגרום לכם לא לישון בלילה, אתם נמצאים בחברה טובה.

When the fixed rate period ends, you will usually be automatically transferred onto your lender's standard variable rate, which will typically be higher than any special deal you have been on.
כאשר תקופת הריבית הקבועה מסתיימת, בדרך כלל תועברו אוטומטית לשיעור המשתנה הרגיל של הגורם המלווה שלכם, אשר בדרך כלל יהיה גבוה יותר מכל עסקה מיוחדת שבה אתם נמצאים.

Variable rate mortgage is when the mortgage rate moves with fluctuations in the bank's prime rate..
משכנתא בריבית משתנה: הריבית משתנה ונעה מעלה ומטה עם ריבית הפריים של הבנקים.

If some of your student loans have a“variable rate”, then it may help in lowering your interest costs.
אם חלק ההלוואות שלך סטודנט יש"שיעור משתנה", אז זה עשוי לעזור בהורדת עלויות הריבית שלך.

Variable rate loans: If the interest rate on your loan changes over time, there's a chance that your rate will increase during periods of inflation.
הלוואות בריבית משתנות: אם הריבית על שינויי ההלוואה שלך לאורך זמן, יש סיכוי כי השיעור שלך יגדל במהלך תקופות של אינפלציה.

The properties of these loans vary, with longer-term loans(5 years or longer) often being at fixed interest rates and having restrictions on prepayment, while shorter-term loans(1- 3 years) are usually at variable rates and freely pre-payable.".
מקרקעין אלו מגוונים עם הלוואות ארוכות(חמש שנים ומעלה), אשר בדרך כלל מציעות ריבית קבועה עם הגבלות על תשלום מראש, ועם הלוואות קצרות(שנה עד שלוש שנים) המציעות בדרך כלל ריביות משתנות וללא הגבלות על התשלום מראש.

If you have a variable rate mortgage, you belong in a highly respectable group that includes most of my clients and myself.
אם אתה מחזיק במשכנתה ריבית משתנה אתה שייך לקבוצה מאוד מכובדת שכוללת כמעט את כל הלקוחות שלי וגם אותי.

It all started last week when BMO announced its fantastic variable rate of Prime -1%= 2.45% Until then, we had this type of rate offered by trust companies and credit unions only to insured mortgages with a down payment of less than 20% of property's value. Clients that[…].
הכל התחיל בשבוע שעבר כשBMO הכריז על ריבית משתנה מצויינת של פריים מינוס 1%, משמע 2.45%. עד לאותו רגע ריבית שכזו הוצעה רק ע”י רק איגודי אשראי וקרנות נאמנות ורק ללקוחות מבוטחים שיש להם פחות מ20% מערך הנכס כהון עצמי עבור הדאוןן פיימנט. לקוחות שביקשו לקנות עם יותר מ20%[…].

If a variable rate financial asset or variable rate financial liability is recognised initially at an amount equal to the principal receivable or payable at maturity, re-estimating the future interest payments normally has no significant effect on the carrying amount of the asset or liability.
אם נכס פיננסי בריבית משתנה או התחייבות פיננסית בריבית משתנה מוכרים לראשונה בסכום השווה לקרן שתתקבל או תשולם במועד הפירעון, לאמידה מחדש של תשלומי הריבית העתידיים, בדרך כלל, אין השפעה משמעותית על הערך בספרים של הנכס או ההתחייבות".

For variable rate financial assets and variable rate financial liabilities, periodic re-estimation of cash flows to reflect changes in market rates of interest alters the effective interest rate..
לגבי נכסים פיננסיים בריבית משתנה והתחייבויות פיננסיות בריבית משתנה, אמידה מחדש תקופתית של תזרימי מזומנים, על מנת לשקף תנודות בשיעורי ריבית שוק, משנה את שיעור הריבית האפקטיבית.