What is the translation of " VARIABLE RATE " in Russian?

• переменной ставке
• variable rate
• переменной норме
• с переменной скоростью

Examples of using Variable rate in English and their translations into Russian

Evr file extension Enhanced Variable Rate Audio File.
Расширение файла. evr Enhanced Variable Rate Audio File.

Variable rate application saves him about another 8.
Внесение по технологии переменной нормы сохраняет ему около 8.

It illustrates a variable rate of English acquisition.
График показывает изменяющийся темп овладения английским языком.

Variable rate P has the potential to reduce P loss from fields.
Внесение фосфора с переменной нормой может уменьшить потерю этого элемента с полей.

The full name of the file is Enhanced Variable Rate Audio File.
Полное название файла: Enhanced Variable Rate Audio File.

It works well with variable rate fertilizer applications because it is very responsive.
Эта система действительно хорошо работает с переменной нормой внесения удобрений.

As part of the new policy, Visa will also lower the variable rate charged for transactions.
В рамках новой политики Visa также снизит переменную процентную ставку за транзакции.

Variable rate charging(pay as you throw) systems for householders' residual waste.
Системы взимания переменных ставок платежей( плати за выбрасываемое) за остаточные отходы домохозяйств;

Fair value of instruments with variable rate is equal to book value.
Реальная стоимость инструментов с изменяющейся процентной ставкой равна их балансвовой стоимости.

This variable rate was primarily attributable to the Group's borrowings denominated in U.S.
Данная переменная ставка, в основном, относилась к заемным средствам Группы, выраженным в долларах США.

Despite the challenges, Odberg thinks using variable rate technology has been worth it.
Несмотря на проблемы, по мнению Одберга, использование технологии с переменной нормой оправдывает себя.

Variable rate P can increase crop yield in areas of the field that are low in STP.
Внесение фосфора с переменной нормой может увеличить урожайность на участках с низким содержанием этого элемента.

Longer-term refinancing operations are usually executed in the form of variable rate tender.
Операции по рефинансированию на более длительный срок, как правило, выполняются в виде аукционов по переменной ставке.

Variable rate programs include fertilization, seeding, and weed control, as well as the application of water to your fields.
Программы переменной нормы включают: удобрения, посев и борьбу с сорняками, а также применение воды на вашем поле.

From this point of view, considering the application of variable rate of guarantees deserves closer examination.
С этой точки зрения вопрос о применении изменяющегося уровня гарантии заслуживает более подробного изучения.

Variable rate of a mortgage is less predictable, but statistically, people who have such mortgages win.
Колеблющийся( variable rate) моргидж более непредсказуем, но по статистике люди, имеющие такой моргидж за длительный промежуток времени выигрывают.

Everyone knows that if the contract is broken under a Variable Rate Mortgage the penalties are the 3 months interest.
Все знают, что если прерывается Variable Rate Mortgage то штрафные будут рассчитаны в размере 3 Month Interest Rate..

The electric driven Fenix III has the capability to adapt the fertiliser rate to varying field conditions by using a variable rate system.
Электрический привод Fenix III способен адаптировать скорость внесения удобрений к различным условиям поля с использованием системы с переменной скоростью.

In 2013, he began participating in a study on variable rate lime applications led by the Latah Soil and Water Conservation District.
В 2013 году он начал участвовать в исследовании внесения извести по переменной норме, проводимой программой сохранения почвы и водных ресурсов района Лата.

About variable rate technology, he said,"It just seemed very obvious to me, and that's why I just went into it head-first, and really haven't looked back.
Говоря о технологии переменной нормы, он вспоминает:« Э то только казалось совершенно очевидным для меня, и именно поэтому я просто погрузился в нее с головой, и не оглядываясь назад.

In Switzerland, there are three types of mortgages: fixed rate loans, variable rate loans and money market loans.
В Швейцарии существуют ипотечные кредиты трех типов: кредиты с фиксированной ставкой, кредиты с переменной ставкой и займы денежного рынка.

In December 2009 I purchased a property and chose the variable rate, understanding that the penalties on a variable rate mortgage are smaller if I choose to break the contract.
В декабре 2009 года я купил дом и выбрал variable rate, понимая, что штрафные санкции при плавающем проценте меньше при разрыве контракта.

The National Bank has the option of conducting either fixed rate(volume adjudication) or variable rate(interest adjudication) tenders.
Национальный Банк может проводить аукционы по фиксированной процентной ставке( удовлетворение объема) или по переменной процентной ставке удовлетворение процентной ставки..

The analysis is prepared assuming the amount of variable rate liability outstanding at the balance sheet date was outstanding for the whole year.
Анализ подготовлен исходя из допущения, что непогашенная на отчетную дату сумма обязательства с переменной ставкой процента оставалась непогашенной в течение всего года.

In variable rate tenders, the pro rata allotment and the amount allotted to the minimum accepted price/ maximum accepted rate is determined as follows.
В аукционах с переменной процентной ставкой, процент пропорционального распределения и сумма выделенная по минимальной цене/ максимальной марже рассчитываются следующим образом.

Atherton potato grower, Ben Poggioli, is trialling yield monitoring, crop-sensing and variable rate technology for the first time in Queensland.
Бен Поджиоли, атертонский производитель картофеля, испытывает мониторинг урожайности, зондирование урожая и технологию с переменной скоростью первый раз в Квинсленде.

With variable rate programs, growers have the opportunity to use crop data and focus resources to maximize plant health, ensuring efficient use of inputs.
С помощью программ переменной нормы, производители имеют возможность использовать данные урожая и сосредоточить ресурсы для достижения наивысшего уровня здоровья растений, обеспечивая эффективное использование ресурсов.

At the same time, Odberg acknowledges that it's possible that variable rate technology could result in overall yield reductions-but he has not yet experienced this.
В то же время, Одберг признает, что вполне возможно технология переменной нормы может привести к сокращению общего урожая, однако фермер еще не сталкивался с этим.

Changes in interest rates impact primarily loans and borrowings by changing either their value(fixed rate debt) or their future cash flows variable rate debt.
Изменение процентных ставок в основном оказывает влияние на изменение стоимости привлечения кредитов и займов( фиксированная процентная ставка) и на будущие денежные потоки плавающая процентная ставка.

Such a variable rate of fulfilment credit may be used in particular in indirect offset transactions, in which the exporter concludes contracts with third parties and the importer wishes to promote the purchase of certain types of goods.
Такая переменная ставка зачета исполнения может применяться, в частности, в косвенных компенсационных сделках, при которых экспортер заключает контракты с третьими сторонами, а импортер стремится стимулировать закупки товаров определенного вида.