Examples of using Would result in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ct/ km would result in 13,-€.
Ct/ km ergäben dann 13,- €.Did Deng Xiao Peng foresee the vast inequalities that would result?
Hat Deng Xiaoping die daraus entstehenden, enormen Ungleichheiten vorausgesehen?This would result in a standstill.
Ein Stillstand wäre die Folge.A 100% effect would result in.
Eine 100%ige Wirkung würde zur Folge haben.It would result in temporary paralysis.
Es führt zu einer temporären Lähmung.
People also translate
A more consistent policy would result from this.
Die Folge wäre eine beständigere Politik.This would result in a chain reaction.
Dies würde zu einer Kettenreaktion führen.After years of trial and observation got his training would result in 2014.
This would result in an offset of 40 IDUs.
Das Resultat wäre ein Versatz von 40 LDU.Damage to its structure would result in severe data loss.
Schäden an seiner Struktur zu schwerwiegenden Datenverlusten führen.This would result in a resource named"garden1. png" being accessed as.
Sinnvolle Investitionen behindert, wodurch Arbeitsplätze verloren gehen.This would result in a correspondingly large measurement error.
Dies würde zu einem entsprechend großen Messfehler führen.The first alternative would result in a major simplification of legislation.
Die erste Alternative würde zu einer bedeutenden Vereinfachung der Bestimmungen führen.This would result in serious or potentially fatal injury.
Die Folge wären schwere oder sogar lebensgefährliche Verletzungen.The general framework would result in a total energy savings of 10,8 TWh per year.
This would result in a lower income than what he/she had previously earned.
Dies führt im Ergebnis zu einem niedrigeren Einkommen als bisher.Fears that it would result in social and wage dumping are no longer justified.
Befürchtungen, es würde zu einem Sozial- und Lohndumping kommen, sind nicht mehr berechtigt.This would result in a more accurately calculated and balanced budget.
Das Ergebnis wäre ein strafferer und ausgeglichenerer Haushalt.A higher constant would result in a short lived universe where no stars are formed.
Eine höhere Konstante würde zu einem kurzlebigen Universum ohne Bildung von Sternen führen.This would result in nearly 1.5 billion working poor worldwide.
Das Ergebnis wären fast 1,5 Milliarden Menschen in Erwerbsarmut weltweit.But stricter tests would result in better product quality and thus improve customer satisfaction.
Strengere Prüfungen führten aber zu besserer Produktqualität und damit zu höherer Kundenzufriedenheit.This would result in more innovation and better prices for consumers.
Dies würde zu mehr Innovation und verbraucherfreundlicheren führen.“.This would result in an even stronger positive charge of life energy.
Dies führt zu einer noch stärkeren positiven Aufladung mit Lebensenergie.This would result in an operation with recovery time of three months.
Die Folge ist eine Operation mit verletzungsbedingter Ausfallzeit von bis zu drei Monaten.This would result in slowing the progress being made towards full visible unity.
Dies würde zu einer Verzögerung des Weges zur vollen sichtbaren Einheit führen.It would result in amputation of the respectively dominating transnational companies.
Es würde zu einer Amputation der jeweils dominierenden transnationalen Konzerne führen.This would result in them not creating any give-and-take account with the adopted child.
Das Ergebnis ist, keine Geben-Nehmen-Rechnung mit einem adoptierten Kind zu schaffen.The package would result in an increase in administrative burden, including for listed SMEs.
Das Maßnahmenpaket würde zu einem höheren Verwaltungsaufwand führen, auch für börsennotierte KMU.This would result in an increasingly opaque financial system and offer less scope for control by supervisors.
Folge wären ein zunehmend undurchsichtiges Finanzsystem und weniger Kontrollmöglichkeiten für die Aufsichtsbehörden.
