What is the translation of " WRONGDOING " in German?

• Fehlverhalten
• Unrecht
• Vergehen
• Missetat
• ungerechtes
• Übeltaten
• Fehlverhaltens
• Missetaten
• Unrechts
• Fehlverhaltensweisen

Examples of using Wrongdoing in English and their translations into German

Reporting wrongdoing.
Meldung von Fehlverhalten.

So there lay their houses, fallen in ruin because of their wrongdoing.
Und dort sind ihre Häuser, verfallen ihres Frevelns wegen.

Either offer proof of his wrongdoing or be quiet!
Entweder ihr bringt Beweise vor für seine Vergehen, oder ihr schweigt!

All wrongdoing is sin, but there is sin that does not lead to death.
Alle Untugend ist Sünde; und es ist etliche Sünde nicht zum Tode.

There was no criminal wrongdoing.
Es gab kein kriminelles Vergehen.

The wrongdoing of Ephraim is shut up; his sin is put away in secret.
Ephraims Schuld ist zusammengebun den, seine Sünde ist aufbewahrt.

You call this my wrongdoing?
Das ist für dich das Ergebnis meines Fehlverhaltens?

The wrongdoing of Ephraim is shut up; his sin is put away in secret.
Die Missetat Ephraims ist zusammengebunden, und seine Sünde ist behalten.

God does not guide the wrongdoing people.
Und Allah leitet kein ungerechtes Volk.

Let all my wrongdoing be washed away, and make me clean from evil.
Wasche mich wohl von meiner Missetat und reinige mich von meiner SÜnde.

And Allah guideth not wrongdoing folk.
Und Allah rechtleitet kein ungerechtes Volk.

And because wrongdoing will be increased, the love of most people will become cold.
Und dieweil die Ungerechtigkeit wird überhandnehmen, wird die Liebe in vielen erkalten.

And Allah guideth not wrongdoing folk.
Gott leitet die ungerechten Leute nicht recht.

Better is a little with righteousness, than great wealth with wrongdoing.
Es ist besser ein wenig mit Gerechtigkeit denn viel Einkommen mit Unrecht.

To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service.
Mögliche Vergehen in Verbindung mit dem Dienst zu verhindern oder zu untersuchen;

So We sent them a punishment from heaven for their wrongdoing.
Da sandten Wir über sie ein Zorngericht vom Himmel herab dafür, daß sie Unrecht taten.

To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service.
Zur Vermeidung oder Untersuchung möglicher Fehlverhaltensweisen in Bezug auf den Dienst.

Aceway was quick to add, however, that this is not an admission of wrongdoing.
Aceway fügte aber schnell hinzu, dass dies kein Eingeständnis eines Fehlverhalten ist.

Law enforcement officials have discovered the wrongdoing while trying to check his insurance.
Strafverfolgungsbehörden haben die Missstände entdeckt, während dieser versuchte, seine Versicherung zu überprüfen.

And Allah does not guide the wrongdoing people.
Und Allah leitet kein ungerechtes Volk.

Human Rights Activist who revealed the wrongdoing of a French Nuclear Corporation in Congo| Golden Misabiko.
Menschenrechtsaktivist, der die Machenschaften eines französischen Nukleartechnikkonzerns enthüllte| Golden Misabiko.

The Cart-race was cancelled due to the wrongdoing of Tom I.
Das Kartrennen aufgrund des Fehlverhaltens von Tom L.

God does not guide the wrongdoing people.
Und Allah rechtleitet kein ungerechtes Volk.

God does not guide the wrongdoing people.
Gott leitet ungerechte Leute gewiß nicht recht.

And Allah guideth not wrongdoing folk.
Und Gott leitet die ungerechten Leute nicht recht.

That a man will be punished for his wrongdoing, for his sins?
Dass ein Mann bestraft wird für seine Übeltaten? Für seine Sünden?

They used not to prevent one another from wrongdoing that they did.
Sie hinderten einander nicht an den Missetaten, die sie begingen.

Stratos must act, even if this means following one wrongdoing with another.
Stratos muss handeln, auch wenn damit auf Unrecht weiteres Unrecht folgt.

We will further examine means of ensuring that such wrongdoing is prevented in future.
Wir prüfen des Weiteren Maßnahmen, damit solche Vergehen in Zukunft verhindert werden.