What is the translation of " AID SCHEME " in Greek?

• καθεστώς ενισχύσεων
• σύστημα ενισχύσεων
• καθεστώς ενισύσεων
• σχέδιο ενίσχυσης
• προγράμματος ενίσχυσης
• καθεστώτος ενίσχυσης
• καθεστώς ενίσχυσης
• καθεστώτος ενισχύσεων
• σύστημα ενίσχυσης
• σχέδιο ενισχύσεων
• πρόγραμμα ενίσχυσης

Examples of using Aid scheme in English and their translations into Greek

Aid scheme for sugar beet growers.
Καθεστώς ενίσχυσης για παραγωγούς ζαχαρότευτλων.

The main features of the production aid scheme 8.
Κύρια στοιχεία του καθεστώτος ενίσχυσης στην παραγωγή 8.

Aid scheme to promote recruitment(Basque Country).
Καθεστώς ενισχύσεων υπέρ προσλήψεων(Χώρα των Βάσκων).

Modification of aid scheme for micro-enterprises[RIME].
Τροποποίηση του καθεστώτος ενισχύσεων για πολύ μικρές επιχειρήσεις[RIME].

Aid scheme to promote regional products- Azores.
Καθεστώς ενισύσεων για την piρώθηση των piερι! ερειακών piρϊντων(Αρες).

Aid to 10 manure processing companies/BPM aid scheme.
Ενίσυση υpiέρ δέκα εταιρειών εpiεεργασίας κpiριάς/Καθεστώς ενισύσεων BPM.

Measure: An aid scheme for implementing a policy.
Μέτρο: καθεστώς ενισχύσεων για την εφαρμογή μιας πολιτικής.

Amendment and extension of the R& D aid scheme for SMEs in Berlin.
Τροποποίηση και παράταση του καθεστώτος ενισχύσεων υπέρ Ε& Α για τις MME(Land Berlin).

Measure: An aid scheme for implementing a policy.
Μέτρο: Ένα καθεστώς ενίσχυσης για την εφαρμογή μιας πολιτικής.

No L 374/-the economic repercussions of the aid scheme on the region.
L 374/-τις οικονομικές συνέπειες του καθεστώτος ενισχύσεων επί της δεδομένης περιφέρειας.

Aid scheme for SMEs in the tourism sector(Andalusia).
Καθεστώς ενισχύσεων υπέρ της MME στον τουριστικό τομέα(Ανδαλουσία).

Commission decision on an aid scheme for waste management.
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με ένα καθεστώς ενισχύσεων για τη διαχείριση των αποβλήτων.

Aid scheme for SMEs in the distributive sector(Extremadura).
Καθεστώς ενισχύσεων υπέρ των MME του εμπορικού τομέα(Extremadura).

Amendment to the investment aid scheme for tourism(SIFIT III).
Τροποποίηση του καθεστώτος ενισχύσεων υπέρ επενδύσεων στον τουριστικό τομέα(SIFIT III).

Aid scheme to promote strategic tourism products(Protur).
Καθεστώς ενισύσεων υpiέρ τυριστικών piρϊντων στρατηγικής σηµασίας(Protur).

Belgium a Investment aid scheme for social market economy firms.
Βέλγιο α Καθεστώς ενισχύσεων υπέρ επενδύσεων για επιχειρήσεις Εμπορικής Κοινωνικής Οικονομίας.

Aid scheme for cooperatives and small businesscs in 1987-.
Καθεστώς ενισχύσεων για τους συνεταιρισμούς για τις MME για το 1987- Estremadura.

In 2006, more than 13 million EU citizens benefited from this aid scheme.
Το 2006, πάνω από 13 εκατ. πολίτες της ΕΕ επωφελήθηκαν από το παρόν καθεστώς ενίσχυσης.

Approved aid scheme or approved ad hoc aid..
Εγκριθέν καθεστώς ενισχύσεων ή εγκριθείσα ειδική ενίσχυση..

By its Decision 88/318/EEC, the Commission approved various elements of that aid scheme.
Με την απόφαση 88/318/Ε0Κ, η Επιτροπή ενέκρινε διάφορα επιμέρους μέτρα αυτού του καθεστώτος ενισχύσεων.

Approved aid scheme or approved individual aid..
Εγκριθέν καθεστώς ενισχύσεων ή εγκριθείσα ειδική ενίσχυση..

In 1992 the Basqueregional authorities had granted restructuring aid to FAVAHE S.A. under an aid scheme approved by the Commission.
Το 1992 οι βασκικές περιφερειακές αρχές χορήγησαν ενίσχυση αναδιάρθρωσης στην FAVAHE S.A. στο πλαίσιο ενός προγράμματος ενίσχυσης το οποίο είχε εγκρίνει η Επιτροπή.

Investment aid scheme for firms in the Ittre-Tubize area.
Καθεστώς ενισχύσεων υπέρ επενδύσεων για επιχειρήσεις της περιοχής Utre-Tubize Tubize.

I am very happy that the European Parliament agrees with the Commission on the need to reform the current banana aid scheme and to try to bring it into line with our common agricultural policy.
Είμαι ιδιαίτερα ευτυχής για το ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο συμφωνεί με την Επιτροπή όσον αφορά την ανάγκη να μεταρρυθμιστεί το ισχύον σύστημα ενισχύσεων για τη μπανάνα και να καταβληθεί προσπάθεια ώστε να συμβαδίζει με την κοινή αγροτική πολιτική μας.

Sweden a Aid scheme for transport in the northern regions of Sweden.
Σουηδία α Καθεστώς ενισχύσεων υπέρ των μεταφορών για τις βόρειες περιοχές.

Will the Commission approve the aid scheme notified by France following winter storm Klaus?
Η Επιτροπή θα εγκρίνει το καθεστώς ενίσχυσης που κοινοποίησε η Γαλλία για την καταιγίδα Klaus;?

Aid scheme to promote recruitment of joblessyoung people(Basque Country).
Καθεστώς ενισχύσεων υπέρ της πρόσληψης νέων ανέργων(Χώρα των Βάσκων).

Prolongation and modification of aid scheme forenvironmental protection in favour of SMEs inwest Berlin.
Παράταση και τροποποίηση του προγράμματος ενίσχυσης για την προστασία του περιβάλλοντος υπέρ MME στο Δυτικό Βερολίνο.

Aid scheme for SMEs in the tourist sector in DonÄana(Andalusia).
Καθεστώς ενισχύσεων υπέρ των MME στον τουριστικό τομέα στη Doñana(Ανδαλουσία).

In June 1987 the Commission decided to approve an aid scheme financedby levies for the clock and watchmaking industry.
Τον Ιούνιο του 1987, η Επιτροπή αποφάσισε να εγκρίνει ένα σχέδιο ενίσχυσης που χρηματοδοτείται από εισφορές για τη βιομηχανία ωρολογοποιίας.