What is the translation of " CURRENT FRAMEWORK " in Greek?

• ισχύον πλαίσιο
• τρέχον πλαίσιο
• σημερινό πλαίσιο
• υφιστάμενο πλαίσιο
• υπάρχον πλαίσιο
• σύγχρονο πλαίσιο
• ισχύοντος πλαισίου
• τρέχοντος πλαισίου
• σημερινού πλαισίου
• τωρινό πλαίσιο
• παρόν πλαίσιο

Examples of using Current framework in English and their translations into Greek

The current framework runs from 2014 to 2020.
Το ισχύον πλαίσιο καλύπτει την περίοδο 2014-2020.

It is getting change from within the current framework.
Επικεντρωνόμαστε σε αλλαγές εντός του υπάρχοντος πλαισίου.

Maintaining the current framework for standardisation;
Να διατηρηθεί το υφιστάμενο πλαίσιο τυποποίησης·.

Several shortcomings have been detected in the current framework.
Έχουν εντοπιστεί αρκετές αδυναμίες στο υφιστάμενο πλαίσιο.

The current framework will never suffice and ultimately facilitates disintegration.
Το υπάρχον πλαίσιο δεν θα επαρκεί ποτέ και σε τελική ανάλυση διευκολύνει την αποσύνθεση.

This was pointed out by the Commission in its assessment of the current framework.
Αυτό το επεσήμανε η Επιτροπή στην εκτίμησή της για το τρέχον πλαίσιο.

This dialogue hopes to extend the current framework of Megaron in new directions.
Ο διάλογος αυτός επιδιώκει να διευρύνει το υπάρχον πλαίσιο του Μεγάρου σε νέες κατευθύνσεις.

As regards the cooperation with ESA, the objective is to streamline the current framework.
Όσον αφορά τη συνεργασία με τον ΕΟΔ, ο στόχος είναι να εξορθολογιστεί το υπάρχον πλαίσιο.

This dialogue hopes to extend the current framework of Megaron in new directions.
Με αυτό το διάλογο ελπίζουμε να διευρύνουμε το υπάρχον πλαίσιο του Μεγάρου σε νέες κατευθύνσεις.

The procedure for revising expenditure ceilings(which already exists in the current framework);
Τη διαδικασία αναθεώρησης των ανώτατων ορίων δαπανών, η οποία υπάρχει ήδη στο παρόν πλαίσιο.

Reviewing the current framework on assessment and supervision by NSAs.
Επανεξέταση του ισχύοντος πλαισίου σχετικά με την αξιολόγηση και την επιτήρηση που ασκούν οι εθνικές αρχές ασφάλειας.

Our first step is to re-brand and refocus the current framework of CFAMEA.
Το νέο πλαίσιο ενισχύει και αντικαθιστά το τρέχον πλαίσιο της MiFID.

We can, in the current framework, do more for economic coordination and clearance.
Μπορούμε, στο υφιστάμενο πλαίσιο, να κάνουμε περισσότερα για τον οικονομικό συντονισμό και την εκκαθάριση.

The approach for the review of existing customers in the current framework is risk-based.
Η προσέγγιση για την αναθεώρηση των υφιστάμενων πελατών στο σημερινό πλαίσιο βασίζεται στον κίνδυνο.

This shows that the Fed's current framework for monetary policy implementation is not working.
Αυτό δείχνει ότι το ισχύον πλαίσιο της Fed για την εφαρμογή της νομισματικής πολιτικής δεν λειτουργεί.

It is thus envisaged to align Decision 97/281/EC with the current framework already implemented.
Ως εκ τούτου, προβλέπεται η ευθυγράμμιση της απόφασης 97/281/ΕΚ με το ήδη εφαρμοζόμενο σημερινό πλαίσιο.

Nevertheless, the current framework as set in the Commission's implementation rules needs to be modified.
Παρά ταύτα, το ισχύον πλαίσιο, όπως αυτό ορίζεται στους εκτελεστικούς κανόνες της Επιτροπής, πρέπει να τροποποιηθεί.

The rapporteur takes the view that the proposals to be put forward cannot be restricted to the current framework in the narrowest sense, which is the Commission's approach.
Ο εισηγητής θεωρεί ότι οι προτάσεις που θα υποβληθούν δεν θα μπορούσαν να περιοριστούν αυστηρά στο σύγχρονο πλαίσιο, όπως κάνει η Επιτροπή.

In the current framework, with the current financial perspectives, we cannot be much more flexible.
Στο τρέχον πλαίσιο με τις τρέχουσες δημοσιονομικές προοπτικές, δεν μπορούμε να είμαστε περισσότερο ευέλικτοι.

Like the speakers before me, I, too, think that the current framework for delimiting these areas is too rough and ready.
Όπως οι προηγούμενοι ομιλητές, πιστεύω και εγώ ότι το σημερινό πλαίσιο οριοθέτησης αυτών των περιοχών είναι πολύ αδρό.

Within the current framework, we could only attain half of the potential without binding targets for energy efficiency.
Εντός του τρέχοντος πλαισίου, θα μπορούσαμε να πετύχουμε μόνο το ήμισυ του δυναμικού χωρίς δεσμευτικούς στόχους για ενεργειακή απόδοση.

The assessment of the strengths and weaknesses of the current framework will be carried out for the preparation of the post 2020 MFF.
Θα πραγματοποιηθεί εκτίμηση των πλεονεκτημάτων και των αδυναμιών του τρέχοντος πλαισίου ενόψει της κατάρτισης του ΠΔΠ για την περίοδο μετά το 2020.

The current framework of European social policy is, according to the Treaties, an open market economy with free competition.
Το ισχύον πλαίσιο της ευρωπαϊκής κοινωνικής πολιτικής είναι, σύμφωνα με τις Συνθήκες, μια ανοιχτή οικονομία της αγοράς με ελεύθερο ανταγωνισμό.

These aim to resolve some weaknesses of the current framework, including the gap in the VAT liability of intermediaries.
Στόχος τους είναι να επιλυθούν ορισμένες αδυναμίες του ισχύοντος πλαισίου, συμπεριλαμβανομένου του χάσματος στην υποχρέωση ΦΠΑ των μεσαζόντων.

The current framework for the changeover to the euro threatens to accelerate Europe's liberal drift and its alignment with the American model.
Το σύγχρονο πλαίσιο για το πέρασμα στο ευρώ ίσως επιταχύνει τη φιλελεύθερη παρέκκλιση της Ευρώπης και την ευθυγράμμιση με το αμερικανικό πρότυπο.

As such, perhaps what we need is better politics within the current framework, rather than a different institutional setting altogether.
Ως εκ τούτου, ίσως αυτό που χρειαζόμαστε είναι καλύτερη πολιτική μέσα στο σημερινό πλαίσιο, και όχι ένα εντελώς διαφορετικό θεσμικό πλαίσιο..

As a result, the current framework does not ensure convergence towards the MTOs at a reasonable pace during normal times.
Ως εκ τούτου, το ισχύον πλαίσιο δεν εξασφαλίζει σύγκλιση προς τους ΜΔΣ με ικανοποιητικό ρυθμό υπό κανονικές συνθήκες.

This should happen in any event until a European-wide system has been introduced, or at least a system that complies with the current framework, so that Article 28 would not be violated.
Αυτό πρέπει να γίνει σε κάθε περίπτωση, μέχρι να θεσπιστεί ένα πανευρωπαϊκό σύστημα ή, τουλάχιστον, ένα σύστημα που να συνάδει με το τωρινό πλαίσιο, ώστε να μην παραβιάζεται το άρθρο 28.

Under the current framework of the EU it is not in the EU's economic interests to admit Turkey as a full EU member.
Σύμφωνα με το ισχύον πλαίσιο της ΕΕ δεν είναι σε Ένωσης οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών να δεχθεί την Τουρκία ως πλήρες μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Students are expected to contextualize their work within a current framework and develop evaluative skills in order to articulate their point of view.
Οι φοιτητές αναμένεται να εντάξουν το έργο τους μέσα σε ένα σύγχρονο πλαίσιο, και να αναπτύξουν δεξιότητες αξιολόγησης, προκειμένου να εκφράσουν την άποψή τους.