What is the translation of " DATA PRESENTED " in Greek?

• στοιχεία που παρουσιάζονται
• δεδομένα που παρουσιάζονται
• δεδομένα που υποβλήθηκαν
• δεδοµένα που υποβλήθηκαν
• δεδοµένων που παρουσιάστηκαν
• στοιχείων που υποβλήθηκαν
• δεδομένα που παρουσιάστηκαν
• στοιχεία που παρουσιάστηκαν
• στοιχείων που παρουσιάζονται
• στοιχεία που παρουσίασε
• δεδομένων που παρουσιάστηκαν
• δεδομένων που υποβλήθηκαν
• δεδομένων που παρουσιάζονται

Examples of using Data presented in English and their translations into Greek

The data presented were impressive.
Τα στοιχεία που παρουσίασε ήταν εντυπωσιακά.

It is important to note the limitations of the data presented.
Το γεγονός αυτό αντανακλά τους περιορισμούς των δεδομένων που υποβλήθηκαν.

Data presented here were taken at 25 °C in water.
Τα δεδομένα που παρουσιάζονται εδώ ελήφθησαν στους 25 °C σε νερό.

However, some of the data presented may have changed.
Ωστόσο, ορισμένα από τα στοιχεία που παρουσιάζονται μπορεί να έχουν αλλάξει.

This further illustrates the limitations of the data presented.
Το γεγονός αυτό αντανακλά τους περιορισμούς των δεδομένων που υποβλήθηκαν.

The data presented are the ones that are published in the RPI.
Τα στοιχεία που παρουσιάζονται είναι αυτά που δημοσιεύονται στην ΙΕΤ.

It is best to avoid commercial data presented by the adware.
Είναι καλύτερο να αποφευχθεί εμπορικά δεδομένα που παρουσιάζονται από το adware.

The data presented here suggest yet another reason why this is worrying.
Τα στοιχεία που παρουσιάζονται εδώ δείχνουν έναν ακόμα λόγο αυτό είναι ανησυχητικό.

We therefore advise you to check the data presented on the site before making any use thereof.
Για το λόγο αυτό συμβουλεύουμε να ελέγξετε τα στοιχεία που παρουσιάζονται στην ιστοσελίδα πριν από την κάθε χρήση τους.

Data presented in tables should not be repeated in the text.
Τα δεδομένα που παρουσιάζονται στους πίνακες δεν θα πρέπει να επαναλαμβάνονται στο κυρίως σώμα του άρθρου.

Walkthroughs- All the data presented in the table are for reference.
Walkthroughs- Όλα τα στοιχεία που παρουσιάζονται στον πίνακα είναι για την αναφορά.

Data presented in the report relate to 2014 or the last year available.
Τα στοιχεία που παρουσιάζονται στην Ετήσια έκθεση 2008 αφορούν το 2006 ή το τελευταίο διαθέσιμο έτος.

During the field test, the data presented were confirmed aloud by the community.
Κατά τη διάρκεια της δοκιμής πεδίου, τα δεδομένα που υποβλήθηκαν επιβεβαιώθηκαν δυνατά από την κοινότητα.

Data presented in this first report varies widely in quality and completeness.
Τα δεδομένα που παρουσιάζονται σε αυτή την πρώτη έκθεση GLASS ποικίλλουν σε μεγάλο βαθμό όσον αφορά την ποιότητα και την πληρότητα.

A discussion on the safety of paroxetine containing medicinal products took place in CHMP based on the Rapporteur's and Co-Rapporteur's Assessment Reports and the data presented by the MAHs.
Η ΕΦΙ/CHMP συζήτησε για την ασφάλεια των φαρµακευτικών προϊόντων που περιέχουν παροξετίνη βάσει των αναφορών αξιολόγησης που υποβλήθηκαν από τον εισηγητή και τον αναπληρωτή εισηγητή και των δεδοµένων που παρουσιάστηκαν από τους ΚΑΚ.

The data presented in this article is based on The Legatum Prosperity Index.
Τα στοιχεία που παρουσιάζονται σε αυτό το άρθρο βασίζονται στον δείκτη ευημερίας Prosperity.

A discussion on the efficacy of paroxetine containing medicinal products took place in CHMP based on the Rapporteur's and Co-Rapporteur's Assessment Reports and the data presented by the Marketing Authorisation Holders(MAHs).
Η ΕΦΙ/CHMP συζήτησε για την αποτελεσµατικότητα των φαρµακευτικών προϊόντων που περιέχουν παροξετίνη, βάσει των αναφορών αξιολόγησης που υποβλήθηκαν από τον εισηγητή και τον αναπληρωτή εισηγητή και των δεδοµένων που παρουσιάστηκαν από τους κατόχους αδειών κυκλοφορίας(ΚΑΚ).

Based on the data presented, the following self-life periods are considered acceptable.
Με βάση τα δεδοµένα που υποβλήθηκαν, κρίνονται αποδεκτές οι ακόλουθες διάρκειες ζωής.

The data presented did not show a definite association with lymphoma or any malignancy.
Τα στοιχεία που παρουσιάστηκαν δεν έδειξαν επιβεβαιωµένη σχέση µε λέµφωµα ή οποιαδήποτε κακοήθεια.

Please note that all data presented in Section 5.1 for 2011, involve PPC personnel data, after IPTO was spun off.
Σημειώνεται ότι όλα τα στοιχεία που παρουσιάζονται στην ενότητα 5.1 για το 2011, αφορούν στοιχεία προσωπικού της ΔΕΗ, μετά την απόσχιση του ΑΔΜΗΕ.

The data presented come from the owner/ owner's representative/ administrator.
Τα στοιχεία που παρουσιάζονται προέρχονται από αντιπρόσωπο/ διαχειριστή του ιδιοκτήτη/ ιδιοκτήτη.

Having considered the data presented, the CHMP noted that there are ongoing PK studies in children that could provide valuable information.
Μετά την εξέταση των στοιχείων που υποβλήθηκαν, η CHMP επεσήμανε ότι υπάρχουν εν εξελίξει φαρμακοκινητικές μελέτες σε παιδιά οι οποίες θα μπορούσαν να παράσχουν πολύτιμες πληροφορίες.

The data presented in this paragraph are based on a population pharmacokinetic analysis.
Τα δεδομένα που παρουσιάζονται σε αυτή την παράγραφο βασίζονται σε πληθυσμιακή φαρμακοκινητική ανάλυση.

All data presented is secured by the Data Protection Act 1998.
Όλα τα στοιχεία που παρουσιάζονται εξασφαλίζονται από το νόμο προστασίας δεδομένων Data Protection Act 1998.

However, the data presented does not support the claim of strong supporting evidence.
Ωστόσο, τα στοιχεία που παρουσιάζονται δεν υποστηρίζουν τον ισχυρισμό για την ύπαρξη ισχυρών αποδεικτικών στοιχείων..

The data presented is limited and was generated in different settings during which nausea and vomiting may occur.
Τα δεδομένα που παρουσιάστηκαν είναι περιορισμένα και αφορούν τη ναυτία και έμεση ποικίλης αιτιολογίας.

New data presented for the first time in Mrs. Valamoti's paper entitled“Brewing beer in wine country?
Τα νέα δεδομένα που παρουσιάζονται για πρώτη φορά στο άρθρο της κυρίας Βαλαμώτη με τίτλο“Brewing beer in wine country?

Data presented in those sections primarily reflect experience from a Phase 3 study, MDX010-20.
Τα δεδομένα που παρουσιάζονται σε αυτές τις παραγράφους αποτυπώνουν κυρίως την εμπειρία από μια μελέτη Φάσης 3, την MDX010-20.

The data presented were insufficient to support the use of Altargo in the treatment of infected dermatitis.
Τα δεδομένα που υποβλήθηκαν δεν τεκμηριώνουν επαρκώς τη χρήση του Altargo στη θεραπεία της επιμολυσμένης δερματίτιδας.

All data presented in reports are interactive, allowing the selection of separate segments in just one click.
Όλα τα δεδομένα που παρουσιάζονται στις αναφορές είναι διαδραστικά, επιτρέποντας την επιλογή ξεχωριστών τμημάτων με ένα μόνο κλικ.