What is the translation of " DATA PRESENTED " in Romanian?

• datele prezentate
• datelor prezentate

Examples of using Data presented in English and their translations into Romanian

Data presented as geometric mean(95% CI).
Date prezentate ca medie geometrică(IÎ 95%).

It is best to avoid commercial data presented by the adware.
Este mai bine pentru a evita comerciale datele prezentate de adware.

Data presented in the table below reflects.
Datele prezentate în tabelul de mai jos reflectă.

None of the information or data presented creates obligations for MILKPACT SRL.
Nici una din informaţiile ori datele prezentate nu crează obligaţii în sarcina MILKPACT SRL.

Data presented was automatically processed and have an informative character.
Datele prezentate sunt procesate automat și au un caracter informativ.

This note is available for all the percentages/ data presented in this section.
Această menţiune este valabilă pentru toate procentele/ datele prezentate în această secţiune.

All the data presented in the table are for reference.
Toate datele prezentate în tabel sunt pentru referință.

Using the example below, have students interpret the following questions with the data presented!
Folosind exemplul de mai jos, elevii interpretează următoarele întrebări cu datele prezentate!

The data presented should not be used to reach a diagnosis.
Datele prezentate nu ar trebui să fie utilizate pentru a stabili un diagnostic.

The body of published literature and resistance data presented provide adequate justification.
Volumul de literatură publicată şi datele prezentate privind rezistenţa asigură o justificare adecvată.

The data presented in this paragraph are based on a population pharmacokinetic analysis.
Datele prezentate în acest paragraf se bazează pe o analiză farmacocinetică populațională.

Romania is the EU country where house prices fell the most in real terms compared to 2008, according to data presented by Eurostat.
România este statul UE în care prețul caselor a scăzut cel mai mult în termeni reali față de anul 2008, potrivit datelor prezentate de Eurostat.

All data presented in this document is from the financial statements under IFRS, unless otherwise stated.
Toate datele prezentate sunt raportate conform IFRS, daca nu se precizeaza altfel.

In the situation of notifications of data or requests, the data presented by you are important for the compliance of legal provisions in this area.
In situaţia solicitărilor de date sau a sesizărilor, datele prezentate de dumneavoastră sunt importante pentru respectarea prevederilor legislative în domeniu.

Data presented in a row or column is useful, but patterns can be hard to spot at a glance.
Datele prezentate pe rânduri sau coloane sunt utile, dar modelele pot fi greu de depistat dintr-o privire.

In case of loss the discount card Oliva, the holder can reestablish it, by addressing to the restaurant's manager, indicating the data presented in the survey with initial data..
În caz de pierdere a cardului de reduceri Oliva, deținătorul poate să o restabilească, adresându-se către administratorul restaurantului, indicând datele prezentate în ancheta cu datele inițiale.

Do not repeat data presented in the results, nor shall the new data presented here.
A nu se repeta datele prezentate la rezultate și nici nu trebuie prezentate date noi aici.

Data presented from controlled studies included 1357 patients, 766 who received Nespo and 591 no.
Datele prezentate din studiile controlate au inclus 1357 de pacienţi, 766 cărora li s- a administrat Nespo in.

According to the data presented at the CMC meeting, there are twelve kindergartens which do not work in Chisinau.
Potrivit datelor prezentate la ședința CMC, până în prezent, în orașul Chișinău 12 grădinițe nu funcționează.

The data presented at the conference concerned only durvalumaba group compared with the control group.
Datele prezentate la Conferinta version durvalumaba de cauză Numai grup, cu comparativ Grupul de control.

The data presented in it take into account not only the depositors, but also the personnel of a certain bank.
Datele prezentate în aceasta iau în considerare nu numai deponenții, ci și personalul unei anumite bănci.

The data presented were insufficient to support the use of Altargo in the treatment of infected dermatitis.
Datele prezentate au fost insuficiente pentru a susţine utilizarea Altargo în tratamentul dermatitelor infectate.

According to data presented by Eurostat, the average effective retirement age at European level in 2008 was 61.42.
Conform datelor prezentate de Eurostat, vârsta medie efectivă de pensionare la nivel european în anul 2008 a fost de 61,4 ani2.

The data presented on the portal allows us to group the answers according to different income groups of the respondents.
Datele prezentate pe portal ne permit să grupăm răspunsurile în funcție de diferitele categorii de venit ale respondenților.

According to the data presented by the Gas Natural Fenosa, on July, 1, 2015, the amount of deviations was figuring 1,28 billion lei.
Potrivit datelor prezentate de Gas Natural Fenosa, la 1 iulie 2015, valoarea devierilor se cifra la 1,28 miliarde de lei.

Data presented from controlled studies included 1357 patients, 766 who received Nespo and 591 no.
Datele prezentate din studiile controlate au inclus 1357 de pacienţi, 766 cărora li s- a administrat Nespo şi 591 de pacienţi cărora li s- a administrat r- HuEPO.

The data presented here relate to the co-administration of vildagliptin and metformin, where vildagliptin has been added to metformin.
Datele prezentate aici se referă la administrarea concomitentă de vildagliptin şi metformină, în care s- a adăugat vildagliptin la metformină.

Data presented from controlled studies included 1357 patients, 766 who received Aranesp and 591 patients who received r-HuEPO.
Datele prezentate din studiile controlate au inclus 1357 de pacienţi, 766 cărora li s- a administrat Aranesp şi 591 de pacienţi cărora li s- a administrat r- HuEPO.

Er Data presented from controlled studies included 1357 patients, 766 who received Nespo and 591 ng patients who received r-HuEPO.
Datele prezentate din studiile controlate au inclus 1357 de pacienţi, 766 cărora li s- a administrat Nespo şi 591 de pacienţi cărora li s- a administrat r- HuEPO.

Some of the data presented in this table originates from the monograph titled The War Against the Jews by Lucy Dawidowicz among similar others.
Unele dintre datele prezentate în acest tabel provin din monografia intitulată Războiul împotriva evreilor de către Lucy Dawidowicz, printre alții similari.