What is the translation of " DATA PRESENTED " in Hebrew?

• הנתונים המוצגים
• הנתונים שהוצגו
• נתונים שהוצגו
• נתונים המוצגים
• המידע המוצג

Examples of using Data presented in English and their translations into Hebrew

The data presented are uninterpretable.
הנתונים שהוצגו אינם מדויקים.

You have never seen data presented like this.
עוד לא ראיתם נתונים מוצגים בדרך זו.

Data presented at the 60th ASH Annual Meeting showed.
הנתונים שהוצגו בכנס השנתי ה- 60 של ASH הראו.

We have never seen the data presented in this way.
עוד לא ראיתם נתונים מוצגים בדרך זו.

The data presented is from pre-audit financial data..
הנתונים המוצגים הם ממאזן בוחן טרם מבוקר.

I wish to raise a question about the data presented.
רציתי לשאול שאלה לגבי הנתונים שהוצגו כאן.

According to data presented by Israel, 90,000 applications have been submitted since 2009.
לפי הנתונים שהציגה ישראל, מאז 2009 הוגשו 90 אלף בקשות.

Facebook has given us an incredible amount of choice as it relates to how we want our data presented.
פייסבוק נתן לנו כמות מדהימה של בחירה בהתייחסותו לאיך אנחנו רוציםלהציג את הנתונים שלנו.

(The data presented or available applies to the matter in hand and not something else.).
(הנתונים המוגשים או הזמינים רלוונטיים לעניין שבטיפול ולא למשהו אחר.).

As for the gap between this figure and data presented by the Ministry of Defense in the past- see sec.
לפער בין מספר זה לבין נתונים שהציג בנדון משרד הביטחון בעבר- ראה סעיף 5.4.

All data presented here were taken from the conclusions of Central Elections Committee.
כל הנתונים המוצגים כאן נלקחו מתוך סיכומיה של ועדת הבחירות המרכזית לכנסת.

Moreover, the User agrees and affirms that the Company has neither the duty nor the ability to verify the data presented in this content.
כמו כן, המשתמש מסכים ומאשר כי לחברה אין כל חובה ויכולת לאמת את הנתונים המוצגים בתכנים אלה.

The data presented indicate that the following processes have occurred during recent years.
הנתונים המוצגים מצביעים על התהליכים הבאים שהתרחשו במהלך השנים האחרונות.

The good of society and democracy necessitates that the data presented by the CBS to the citizens and the governing institutions be correct.
טובת החברה והדמוקרטיה מחייבות כי הנתונים שמעמידה הלמ"ס לרשות האזרחים והשלטון יהיו נכונים.

Data presented at the AAN Annual Meeting highlights a consistent and favourable benefit-risk profile.
נתונים המוצגים בכנס AAN השנתי מדגישים פרופיל תועלת-סיכון עקבי וחיובי.

Nonetheless, anyone who bothers to glance at the data presented in court cannot fail to raise a skeptical eyebrow in the face of their paucity.
ובכל זאת, מי שיטריח להציץ בנתונים שהוצגו בבית המשפט לא יוכל שלא להרים גבה לנוכח דלותם.

The data presented is based on information from patients' electronic medical records provided by Israel's four health plans.
הנתונים המוצגים מבוססים על מידע המצוי בידי ארבע קופות החולים הפועלות בישראל.

The Quantitative Reasoning sections test the ability to use numbers and mathematical concepts for solving quantitative problems, as well as the ability to analyze data presented in a variety of formats, such as tables or graphs.
בתחום החשיבה הכמותית נבדקות היכולת להשתמש במספרים ובמונחים מתמטיים כדי לפתור בעיות כמותיות, והיכולת לנתח נתונים המוצגים בצורות שונות, כמו טבלאות או תרשימים.

Back in the beginning of the data presented in this chart, China was the world's high-technology leader.
קודם בהתחלה של המידע שהוצג בתרשים זה, סין היתה המובילה בטכנולוגיה עילית.

All the data presented on this page, except for rain, are 10-minute averages ending at the specified hour.
הנתונים המוצגים בדף זה, פרט לגשם, הם ממוצעי 10 הדקות המסתיימות בשעה הנקובה.

The information, descriptions, images and data presented on the Site are for the purpose of impression only, and are based mainly on information provided by the various manufacturers.
המידע, התיאורים, התמונות והנתונים המוצגים באתר הם לצורך התרשמות בלבד, ומבוססים בעיקרם על מידע שמסופק מהיצרנים השונים.

The data presented at ECTRIMS 2018 highlight our commitment to continuing to understand the extended benefit-risk profile of cladribine tablets,” said Luciano Rossetti, Head of Global R&D for EMD Serono.
הנתונים שהוצגו ב-ECTRIMS 2018 מדגישים את מחויבותנו להמשיך להבין את פרופיל התועלת-סיכון ארוך הטווח של טבליות קלדריבין", אמר לוצי'אנו רוסטי, ראש המחקר והפיתוח הגלובלי של עסקי הביופארמה ב-Merck.

All the data presented here was available to the Military Advocate General, which decided to close the case.
כל הנתונים שהצגנו פה היו זמינים לחוקרים ולפרקליטות הצבאית, שהחליטה לסגור את התיק.

With the data presented in this way, the cities of Miami and Detroit see the largest reductions in heat deaths with lower warming levels.
עם הנתונים שהוצגו בדרך זו, הערים מיאמי ודטרויט רואות את הפחתות הגדולות ביותר במקרי מוות מחום עם רמות התחממות נמוכות יותר.

The data presented below, particularly international data, refer mainly to all pupils in Israel and not just the Jewish population.
הנתונים המובאים בהמשך, בעיקר הנתונים הבינ"ל, מתייחסים ברובם לכלל תלמידי מדינת ישראל, ולא רק לאוכלוסייה היהודית שבה.

The data presented in the present report question the accepted wisdom that“an economy based more and more on market forces” is obviously best.
הנתונים המוצגים במסמך הנוכחי קוראים תיגר על הנחת היסוד בדבר היות יתרונותיה של"כלכלה המבוססת יותר ויותר על כוחות השוק" מובנים מאליהם.

From the data presented in table 3 below, one can learn that there is a relative consensus on the variable of the pedagogical worth of the experiment, which they argue is high.
מן הנתונים המוצגים בטבלה 3 להלן ניתן ללמוד כי ישנה אחידות דעים יחסית במשתנה של ערך פדגוגי של הניסוי, אשר לטענתם הוא גבוה.

Data presented earlier this year at the American Jewish Congress conference in Washington revealed that Jews' sense of security, even in the United States, is indeed declining, and in Europe this trend worsens with every passing day.
נתונים שהוצגו בתחילת השנה בכנס הוועד היהודי האמריקני בוושינגטון, חשפו כי תחושת הביטחון של היהודים, גם בארצות הברית, נמצאת בירידה, ובאירופה המגמה הזו מחריפה בכל יום שעובר.