What is the translation of " DATA PRESENTED " in Slovak?

• údaje prezentované
• predložené údaje
• uvedené dáta
• údajov predložených
• údaje obsiahnuté
• údaje predstavené
• z údajov uvedených

Examples of using Data presented in English and their translations into Slovak

Data presented in tables.
Údaje vkladané do tabuliek.

How clearly is the data presented?
Ako jasne sú údaje prezentované?

Data presented, pictures used.
Uvedené údaje, použité fotografie.

How clearly are the data presented?
Ako jasne sú údaje prezentované?

Data presented as geometric mean(95% CI).
Údaje sú prezentované ako geometrický priemer(95% IS).

You have never seen data presented like this.
Ešte nikdy ste nevideli údaje prezentované takýmto spôsobom.

The data presented here, in particular the entire database, cannot be copied.
Tu zobrazené údaje, najmä celá databáza, nesmú byť kopírované.

We have never seen the data presented like this.
Ešte nikdy ste nevideli údaje prezentované takýmto spôsobom.

The data presented here, in particular the entire database, cannot be copied.
Tu zobrazené dáta, najmä celá databanka, nesmú byť kopírované.

We have never seen the data presented in this way.
Ešte nikdy ste nevideli údaje prezentované takýmto spôsobom.

The data presented here, in particular the entire database, cannot be copied.
Tu zobrazené údaje, konkrétne celá databáza, sa nesmú kopírovať.

The difference is that the data presented is from simulations assuming an IRU replacement policy.
Rozdiel je, že prezentované údaje sú zo simulácií používajúcich politiku nahrádzania LRU.

The data presented here, in particular the entire database, cannot be copied.
Tu prezentovaná dáta, najmä celá databáza, nesmú byť kopírované.

The genome data presented in this database are free to use.
Údaje obsiahnuté v tejto databáze môžu byť voľne používané.

The data presented in the order they are believed to be correct by the seller.
Údaje uvedené v objednávke sú predávajúcim považované za správne.

Much of the data presented is already in the public domain.
Mnohé z prezentovaných údajov sú už verejnosti k dispozícii.

Data presented in the report relate to 2015 or the last year available.
Údaje prezentované v správe sa týkajú roka 2013 alebo posledného roka, za ktorý sú údaje k dispozícii.

However, the data presented does not support the claim of strong supporting evidence.
Predložené údaje však nepotvrdzujú tvrdenie o silných podporných dôkazoch.

Data presented in this section were obtained by chromogenic and one-stage clotting assays.
Údaje uvedené v tejto časť boli získané pomocou chromogénneho testu a jednostupňového testu zrážavosti.

The safety data presented include data beyond Week 52 in some patients.
Uvedené údaje o bezpečnosti zahŕňajú u niektorých pacientov údaje získané po 52. týždni liečby.

The data presented in this paragraph are based on a population pharmacokinetic analysis.
Údaje uvedené v tomto odseku sú založené na analýze populačnej farmakokinetiky.

These proposals are based on data presented in the Staff Working Document accompanying this Communication and the previous Reports published since 2003.
Tieto návrhy vychádzajú z údajov uvedených v pracovnom dokumente útvarov Komisie sprevádzajúcom toto oznámenie a z predchádzajúcich správ uverejnených od roku 2003.

The data presented in the user account, the buyer when any change required to update.
Údaje uvedené v užívateľskom účte je kupujúci pri akejkoľvek zmene povinný aktualizovať.

The data presented at the conference concerned only durvalumaba group compared with the control group.
Dáta prezentovaná na predmetnom iba durvalumaba Skupiny v porovnaní s kontrolnou skupinou konferenciám.

The data presented indicate that the use of antibiotics in growing young cattle is justified and appropriate.
Predložené údaje naznačujú, že používanie antibiotík u mladého hovädzieho dobytka je opodstatnené a primerané.

Data presented at EASD support safety profile of Trajenta®(linagliptin) in broad range of adults with Type 2 Diabetes.
Údaje prezentované na EASD podporujú bezpečnostný profil linagliptínu u širokého spektra dospelých osôb s diabetom 2. typu.

The data presented in the proposal indicate that the development will have to ensure the security of cloud-based exchange of digital assets.
Údaje obsiahnuté v žiadosti vysvetľuje, že systém je určený na zaistenie bezpečnosti v digitálnej výmeny aktív cloudov.

Data presented from controlled studies include 656 patients who received Mimpara and 470 patients who received placebo for up to 6 months.
Údaje prezentované z kontrolovaných štúdií zahŕňajú 656 pacientov, ktorí užívali Mimparu a 470 pacientov, ktorí dostávali placebo počas 6 mesiacov.

Therefore, in view of the data presented in the reviewed PSUR, the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing alemtuzumab were warranted.
Preto, vzhľadom na predložené údaje v hodnotenom PSURe, považuje PRAC tieto zmeny v písomnej informácii o lieku s obsahom alemtuzumabu za oprávnené.