What is the translation of " DESIGNED TO REPLACE " in Greek?

• σχεδιαστεί για να αντικαταστήσει
• σχεδιάστηκε με την αντικατάσταση
• με σκοπό να αντικαταστήσει
• σχεδιάστηκε για να αντικαταστήσει
• σχεδιασμένο για να αντικαταστήσει
• σχεδιαστεί για να αντικαταστήσουν
• σχεδιαστεί για να αντικαταστήσετε
• σχεδιαστεί με την υποκατάσταση
• προορίζεται να αντικαταστήσει

Examples of using Designed to replace in English and their translations into Greek

It was designed to replace convict leasing.
Ήταν σχεδιασμένο για να αντικαταστήσει την ενοικίαση καταδίκων.

Meal replacement shakes that products that are designed to replace real food.
Τα συμπληρώματα είναι προϊόντα που έχουν σχεδιαστεί για να αντικαταστήσουν τα φυσικά τρόφιμα.

A CFL is designed to replace an Incandescent lamp.
Ένα CFL έχει σχεδιαστεί για να αντικαταστήσει μια λάμπα πυρακτώσεως.

The advent of a new international reserve currency, designed to replace the dollar, seems inevitable.
Η έλευση ενός νέου διεθνούς αποθεματικού νομίσματος, με σκοπό να αντικαταστήσει το δολάριο, φαίνεται αναπόφευκτη.

It is designed to replace traditional waterproofing bitumen layer.
Είναι σχεδιασμένο να αντικαθιστά τον παραδοσιακό τρόπο στεγάνωσης με στρώση ασφάλτου.

This is a modern accessory designed to replace a boutonniere.
Πρόκειται για ένα μοντέρνο αξεσουάρ το οποίο σχεδιάστηκε για να αντικαταστήσει την κλασική μπουτονιέρα(boutonniere).

The chip is designed to replace the company's GTX 1060, its most popular graphics card.
Το chip έχει σχεδιαστεί για να αντικαταστήσει το GTX 1060 της εταιρείας, το πιο δημοφιλές προϊόν γραφικών της.

ESTUN E21 is a simple CNC control system designed to replace ESTUN E200 with lower price.
Το ESTUN E21 είναι ένα απλό σύστημα ελέγχου CNC σχεδιασμένο για να αντικαταστήσει το ESTUN E200 με χαμηλότερη τιμή.

It is not designed to replace a healthy diet, and nor is it developed to replace regular exercise.
Δεν έχει σχεδιαστεί για να αντικαταστήσετε μια υγιεινή διατροφή, και ούτε έχει έχει σχεδιαστεί για να αντικαταστήσετε τακτική άσκηση.

Suffren is the first of the Barracuda-class series, designed to replace the Rubis-class generation.
Το Suffren είναι ο πρώτο υποβρύχιο της σειράς Barracuda-class, σχεδιασμένα για να αντικαταστήσουν αυτά της κλάσης Rubis.

HT is designed to replace a woman's depleting hormone levels and thus alleviate her symptoms of menopause.
HT έχει σχεδιαστεί για να αντικαταστήσει εξαντλώντας τα επίπεδα των ορμονών μιας γυναίκας και, συνεπώς, να ανακουφίσει τα συμπτώματα της εμμηνόπαυσης.

The sample code in this article is not designed to replace the Expression Web built-in security functionality.
Το δείγμα κωδικού σε αυτό το άρθρο δεν έχει σχεδιαστεί για να αντικαταστήσει την ενσωματωμένη λειτουργία ασφαλείας του FrontPage 2003.

Note Exchange 2000 Server introduced the more robust event sink functionality that is designed to replace Exchange Server scripts.
Σημείωση Exchange 2000 Server εισήγαγε το ισχυρότερο λειτουργία δέκτη συμβάντων που έχει σχεδιαστεί για να αντικαταστήσετε τις δέσμες ενεργειών του διακομιστή Exchange.

Wall dimmers were designed to replace ordinary switches.
Ροοστάτες τοίχο έχουν σχεδιαστεί για να αντικαταστήσουν τους κοινούς διακόπτες.

Qualcomm has announced a new mobile processor, the Qualcomm Snapdragon 712 and this procressor is designed to replace the Snapdragon 710.
Η Qualcomm ανακοίνωσε ένα νέο SoC(System-on-Chip) με ταχύτερο επεξεργαστή της πλατφόρμας κινητών Snapdragon 712 και έχει σχεδιαστεί για να αντικαταστήσει τον Snapdragon 710.

Free Shopping Lists is designed to replace traditional pen& paper shopping lists.
Δωρεάν Λίστες αγορών έχει σχεδιαστεί για να αντικαταστήσει την παραδοσιακή λίστες στυλό και χαρτί για ψώνια.

Products in this family Product family information CoreLine Recessed Spot is a recessed spot range designed to replace halogen-based luminaires.
Το CoreLine Recessed Spot είναι μια σειρά χωνευτών σποτ η οποία σχεδιάστηκε με σκοπό την αντικατάσταση των φωτιστικών με λαμπτήρες αλογόνου.

That an application is designed to replace the lock screen, it is technically possible to run ads.
Δηλαή εάν μια εφαρμογή έχει σχεδιαστεί για να αντικαταστήσει την οθόνη κλειδώματος, τότε επιτρέπεται ακόμα από τεχνική άποψη να εμφανίζονται διαφημίσεις.

It's a driving tenet of automation-- developing robotics and AI designed to replace dull, dirty and dangerous tasks.
Είναι μια οδηγική αρχή της αυτοματοποίησης- η ανάπτυξη ρομποτικής και AI που έχουν σχεδιαστεί για να αντικαταστήσουν τα θαμπό, βρώμικα και επικίνδυνα καθήκοντα.

Originally designed to replace the cylindrical fenders because these types of fenders have more than 30 years track record with minor improvements.
Αρχικά σχεδιάστηκε για να αντικαταστήσει τους κυλινδρικούς προσκρουστήρες, μιας και αυτοί έχουν βελτιωθεί ελάχιστα σε χρονική περίοδο 30 ετών.

An artificial, unnecessary and rationally unusable term designed to replace and obliterate some legitimate concept.
Μια αντι-έννοια είναι μια τεχνητή, περιττό και ορθολογικά άχρηστα όρο σχεδιαστεί για να αντικαταστήσει και να εξαφανίσουν μερικά νόμιμο έννοια.

Fabrazyme is designed to replace the human enzyme alpha galactosidase A, which is lacking in patients with Fabry disease.
Το Replagal έχει σχεδιαστεί με στόχο την υποκατάσταση του ανθρώπινου ενζύμου α-γαλακτιδάση Α, το οποίο λείπει από άτομα που πάσχουν από τη νόσο Fabry.

Green Inova‘s 6th Generation slim profile LED shoebox light is designed to replace metal halide/high pressure solid shoebox.
Η γενιά λεπτό προφίλ φως LED κουτί παπουτσιών Πράσινη Inova έχει σχεδιαστεί για να αντικαταστήσει αλογονιδίου μετάλλου/ υψηλής πίεσης στερεό κουτί παπουτσιών.

Veterans Group Life Insurance VGLI is provided by the Department of Veterans Affairs through the Prudential Insurance Company of America and is designed to replace SGLI….
Ασφάλειες Ζωής Βετεράνων(VGLI) παρέχονται από το Υπουργείο Υποθέσεων Βετεράνων μέσω της Prudential Insurance Company της Αμερικής και έχουν σχεδιαστεί για να αντικαταστήσουν την SGLI.

The painting was originally intended as a depiction of the Last Supper, designed to replace a canvas by Titian that had been lost in a fire.
Αρχικά ο πίνακας είχε ως θέμα τον Μυστικό Δείπνο, που σχεδιάστηκε για να αντικαταστήσει έναν παρόμοιο πίνακα του Τιτσιάνο που καταστράφηκε σε μία πυρκαγιά.

Designed to replace larger conventional four-cylinder petrol engines, the three-cylinder Ford EcoBoost engine is undergoing final development prior to its production launch.
Ο τρικύλινδρος Ford EcoBoost που σχεδιάστηκε για να αντικαταστήσει τους μεγαλύτερους συμβατικούς τετρακύλινδρους βενζινοκινητήρες, βρίσκεται στο τελευταίο στάδιο εξέλιξης πριν την έναρξη παραγωγής.

An anti-concept is an"artificial, unnecessary and rationally unusable term designed to replace and obliterate some legitimate concept".
Μια αντι-έννοια είναι μια τεχνητή, περιττό και ορθολογικά άχρηστα όρο σχεδιαστεί για να αντικαταστήσει και να εξαφανίσουν μερικά νόμιμο έννοια.

Carmat's bioprosthetic product is designed to replace the real heart over the long run, mimicking nature's work using biological materials and sensors.
Το βιοπροσθετικό προϊόν της Carmat είναι σχεδιασμένο για να αντικαταστήσει μακροπρόθεσμα την πραγματική καρδιά, μιμούμενο τη φύση με χρήση βιολογικών υλικών και αισθητήρων.

Next Product family information The CoreLine Projector range of luminaires is designed to replace halogen and CDM-standard-based projectors.
Το CoreLine Recessed Spot είναι μια σειρά χωνευτών σποτ η οποία σχεδιάστηκε με σκοπό την αντικατάσταση των φωτιστικών με λαμπτήρες αλογόνου.

Designed to replace outdated mechanical products still in the field this 14,300lb(6500kg) Dynamometer, the“BlueLink” is the latest SP product to feature our proprietary Bluetooth wireless technology.
Σχεδιασμένο για να αντικαταστήσει τα ξεπερασμένα μηχανικά προϊόντα που βρίσκονται ακόμα στο πεδίο αυτό το δυναμικόμετρο 14, 300lb(6500kg), το"BlueLink" είναι το τελευταίο προϊόν SP που διαθέτει ιδιόκτητη ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.