What is the translation of " DIFFERING ONLY " in Greek?

• διαφέρουν μόνο
• διαφέροντας μόνο
• διαφέρει μόνο
• διαφοροποιημένο μόνο

Examples of using Differing only in English and their translations into Greek

Opposites are the same, differing only in degree";
Τα αντίθετα είναι τα ίδια, διαφέροντας μόνο σε βαθμό'".

All are forms of light, differing only in their wavelength(or, as the three are correlated, their frequency or energy; Figure 4).
Όλες είναι μορφές φωτός, που διαφέρουν μόνο στο μήκος κύματος(η, στην συχνότητα η ενέργεια, καθώς και τα τρία συσχετίζονται˙ Σχήμα 4).

Au contraire, it's precisely the same thing, differing only in degree.
Τα αντίθετα είναι τα ίδια, διαφέροντας μόνο σε βαθμό'".

Sink models all have the same design, differing only in the power of the electric fan, the dimensions of the discs and the external performance.
Όλα τα μοντέλα νεροχύτη έχουν το ίδιο σχέδιο, που διαφέρει μόνο στην ισχύ του ηλεκτρικού ανεμιστήρα, τις διαστάσεις των δίσκων και τον εξωτερικό σχεδιασμό.

Also, all the lighting devices can pick up in a stylistic form and the same shades, differing only dimensions.
Επίσης, όλες οι συσκευές φωτισμού μπορεί να πάρει σε μια στυλιστική μορφή και τις ίδιες αποχρώσεις, που διαφέρουν μόνο διαστάσεις.

Removed useless topic, differing only in color box.
Αφαιρέθηκε άχρηστο θέμα, που διαφέρουν μόνο στο πλαίσιο χρώματος.

They belong to insects with incomplete transformation, and from eggs the miniature copies of adult individuals emerge from the cockroaches, differing only in the absence of wings.
Ανήκουν σε έντομα με ατελές μετασχηματισμό και από τα αυγά τα μικροσκοπικά αντίγραφα των ενήλικων ατόμων αναδύονται από τις κατσαρίδες, που διαφέρουν μόνο όταν δεν υπάρχουν πτερύγια.

But it is always the same, differing only in motion and condition.
Πάντα το ίδιο, διαφέροντας μόνο σε κίνηση και κατάσταση.».

The shape of the curve for a globular cluster is characteristic of a grouping of stars that were formed at approximately the same time and from the same materials, differing only in their initial mass.
Το σχήμα της καμπύλης για ένα σφαιρωτό σμήνος είναι χαρακτηριστικό μιας ομάδας αστέρων που γεννήθηκαν περίπου την ίδια εποχή και από το ίδιο υλικό, και που διαφέρουν μόνο στην αρχική τους μάζα.

The device comes in two versions, differing only in storage space.
Η συσκευή είναι διαθέσιμη σε δύο εκδόσεις που διαφέρουν μόνο στη μνήμη αποθήκευσης.

Functions differing by only a constant have the same derivative, and therefore the antiderivative of a given function is actually a family of functions differing only by a constant.
Οι συναρτήσεις αυτές διαφέρουν μόνο κατά μία σταθερή και έχουν την ίδια παράγωγο και μπορεί να αποδειχθεί ότι η αντιπαράγωγος μιας δεδομένης συνάρτησης είναι στην πραγματικότητα μια οικογένεια συναρτήσεων που διαφέρει μόνο κατά μία σταθερά.

The same type of machines, differing only in color now take on individuality.
Ο ίδιος τύπος των μηχανημάτων, που διαφέρουν μόνο στο χρώμα και αναλαμβάνουν πλέον την ατομικότητα.

Light, radio waves, ultraviolet, gamma and infrared radiation are fundamentally the same, differing only in frequency and wavelength.
Το φως, τα ραδιοκύματα, η υπεριώδης, η γάμμα και η υπέρυθρη ακτινοβολία είναι κατά βάση ίδιες, διαφέροντας μόνο στη συχνότητα και το μήκος κύματος.

Adams and Eves are equal to each other, differing only in reproductive characteristics and chemical endowments.
Οι Υλικοί αυτοί Υιοί(οι Αδάμ) και οι Υλικές Θυγατέρες(οι Εύες) είναι ίσοι μεταξύ τους, διαφέροντας μόνο στην αναπαραγωγική φύση και ορισμένες χημικές ιδιότητες.

(17) For a very long historical period after the proletariat takes power, class struggle continues as an objective law independent of man's will, differing only in form from what it was before the taking of power.
Για μια μεγάλη ιστορική περίοδο, αφού η εργατική τάξη πάρει την εξουσία, η ταξική πάλη συνεχίζεται σαν αντικειμενικός νόμος ανεξάρτητα από την ανθρώπινη θέληση, διαφέροντας μόνο στη μορφή που είχε πριν από το πάρσιμο της εξουσίας.

The showy hats look much the same as in SDC large, differing only in the larger outer flowers, which resemble the shape of hearts suspended.
Τα φανταχτερά καπέλα φαίνονται πολύ το ίδιο με το μεγάλο SDC, διαφέρουν μόνο ως προς τα μεγαλύτερα εξωτερικά άνθη, που μοιάζουν με το σχήμα της καρδιάς ανασταλεί.

The Copernicus Climate Change Service operated the European Centre for Medium Range Weather Forecasts said that globally, November 2019 was one of the three warmest Novembers on record, differing only marginally from November 2015 and 2016.
Η υπηρεσία Κοπέρνικος του Ευρωπαϊκού Κέντρου Μεσογειακών Προβλέψεων για τον Καιρό δήλωσε ότι σε παγκόσμιο επίπεδο ο Νοέμβριος του 2019 ήταν ένας από τους τρεις θερμότερους που διαφέρει μόνο οριακά από τον Νοέμβριο του 2015 και του 2016.

They are novel, that is if no design identical or differing only in immaterial details has been made available to the public;
Είναι καινοτόμα, που σημαίνει ότι δεν έχει φτιαχτεί από κανένα άλλο παρόμοιο σχέδιο ή διαφοροποιημένο μόνο σε μη υλικές λεπτομέρειες και είναι διαθέσιμο στο κοινό·.

According to Pat Price, the aliens that lived deep inside Mount Hayes were very human looking, differing only in their heart, lungs, blood, and eyes.
Δεύτερος Pat Price, Οι εξωγήινοι ζούσαν μέσα στο βουνό ήταν πολύ παρόμοια με τους ανθρώπους στην εμφάνιση, διαφέροντας μόνο στην ανατομία εσωτερικά, όπως η καρδιά, οι πνεύμονες, το αίμα και τα μάτια.

As the Father and the Son are one in essence, differing only in Person, so let it be among the faithful, many and varied in person, but essentially one in love, will and mind.
Όπως ο Πατέρας κι ο Υιός έχουν την ίδια ουσία και διαφέρουν μόνο στα πρόσωπα, ας γίνει το ίδιο και στους πιστούς: πολλά και διάφορα τα πρόσωπα, αλλά ουσιαστικά ένας στην αγάπη, το θέλημα και το νου.

They have an egg-like larva that has a body structure similar to an adult insect, differing only in some details and inability to reproduce.
Σε αυτές, η προνύμφη που αναδύεται από τα αυγά έχει δομή σώματος παρόμοια με εκείνη ενήλικου εντόμου, που διαφέρει μόνο σε μερικές λεπτομέρειες και αδυναμία αναπαραγωγής.

Designs may be protected if: they are novel, that is if no design identical or differing only in immaterial details has been made available to the public; they have individual character, that is the"informed user" would find the overall impression different from other designs which are available to the public.
Τα σχέδια μπορούν να προστατευθούν αν: είναι καινοτόμα, που σημαίνει ότι δεν έχει φτιαχτεί από κανένα άλλο παρόμοιο σχέδιο ή διαφοροποιημένο μόνο σε μη υλικές λεπτομέρειες και είναι διαθέσιμο στο κοινό· έχουν μοναδικό χαρακτήρα, που σημαίνει ότι στον«ενημερωμένο χρήστη» δίνει μια συνολική άποψη διαφορετική από άλλα σχέδια που είναι διαθέσιμα στο κοινό.

According to Pat Price, the aliens that lived deep inside Mount Hayes were very human looking, differing only in their heart, lungs, blood, and eyes.
Σύμφωνα με τον Pat Price, οι εξωγήινοι που έζησαν στο εσωτερικό του βουνού ήταν πολύ παρόμοιοι με τους ανθρώπους στην εμφάνιση, που διαφέρουν μόνο στην εσωτερική ανατομία, όπως η καρδιά, οι πνεύμονες, το αίμα και τα μάτια.

The biarmosuchian skull is very similar to the sphenacodontid skull, differing only in the larger temporal fenestra(although these are still small relative to later therapsids), slightly backward-sloping occiput(the reverse of the pelycosaur condition), reduced number of teeth, and single large canine teeth in both upper and lower jaws, and other featuresCarroll 1988 pp. 370, Benton 2000 pp.
Το κρανίο των μπιαρμοσούχιων μοιάζει με αυτό των σφενακοδοντίδων, και διαφέρει μόνο στα μεγαλύτερα κροταφικά ανοίγματα, ελαφρώς προς τα πίσω ινιακό οστό, μειωμένος αριθμός δοντιών, μονοί μεγάλοι κυνόδοντες και στα πάνω και στα κάτω σαγόνια, τα οποία σε πιο ειδικευμένα Μπιαμοσούχια μοιάζουν με τους κυνοδόντες των γοργονοψίδων και άλλα χαρακτηριστικά Carroll 1988 pp.370, Benton 2000 pp.

Consecutive pictures are almost identical, differing only in the detail of movement.
Οι διαδοχικές εικόνες είναι σχεδόν πανομοιότυπες και διαφέρουν μόνο σε λεπτομέρειες κίνησης.

Chlorophyll and human blood hemoglobin structure is extremely similar, differing only in their oxygen-carrying ion structure of the Centre, is heme iron and chlorophyll is magnesium ions.
Χλωροφύλλη και ανθρώπινου αίματος Αιμογλοβίνη δομή είναι πολύ παρόμοια, διαφέρουν μόνο στην δομή τους μεταφοράς οξυγόνου ιόντων του κέντρου, είναι μη-heme σίδηρος και η χλωροφύλλη είναι ιόντα μαγνησίου.

According to Pat Price, the aliens who lived inside the mountain were very similar to humans in appearance, differing only in the internal anatomy, such as heart, lungs, blood and eyes.
Δεύτερος Pat Price, Οι εξωγήινοι ζούσαν μέσα στο βουνό ήταν πολύ παρόμοια με τους ανθρώπους στην εμφάνιση, διαφέροντας μόνο στην ανατομία εσωτερικά, όπως η καρδιά, οι πνεύμονες, το αίμα και τα μάτια.

These beings are identical with your order of creature life in spirit and personality manifestations, differing only in certain physical features and in the fact that they are nonfusible with Thought Adjusters.
Οι υπάρξεις αυτές είναι ταυτόσημες με τη δική σας τάξη πλασμάτων όσον αφορά στις εκδηλώσεις του πνεύματος και της προσωπικότητας, διαφέροντας μόνο σε ορισμένα φυσικά χαρακτηριστικά και στο γεγονός ότι εκείνοι δεν συγχωνεύονται με τους Προσαρμοστές της Σκέψης.

According to Pat Price, the aliens who lived inside the mountain were very similar to humans in appearance, differing only in the internal anatomy, such as heart, lungs, blood and eyes.
Σύμφωνα με τον Pat Price, οι εξωγήινοι που έζησαν στο εσωτερικό του βουνού ήταν πολύ παρόμοιοι με τους ανθρώπους στην εμφάνιση, που διαφέρουν μόνο στην εσωτερική ανατομία, όπως η καρδιά, οι πνεύμονες, το αίμα και τα μάτια.

Consecutive pictures are almost identical, differing only in the detail of movement.
Οι δια δοχικές εικόνες είναι σχεδόν πανομοιότυπες και διαφέρουν μόνο σε λεπτομέρειες της κίνησης.