What is the translation of " EXPLOITATION OF WORKERS " in Greek?

• εκμετάλλευση των εργαζομένων
• την εκμετάλλευση των εργατών
• εκμετάλλευσης των εργαζομένων
• εκμετάλλευση των εργαζόμενων

Examples of using Exploitation of workers in English and their translations into Greek

No exploitation of workers.
Δεν υπάρχει εκμετάλλευση των εργαζομένων.

It guards against the exploitation of workers.
Κατοχυρώνει την εκμετάλλευση των εργαζομένων.

The exploitation of workers.
Η εκμετάλλευση των εργαζομένων.

She argues that the exploitation of workers….
Όπως φαίνεται, η εκμετάλλευση των εργαζόμενων….

By exploitation of workers.
Μέσα από την εκμετάλλευση των εργαζομένων.

We need to stop the exploitation of workers.
Πρέπει να καταπολεμήσουμε την εκμετάλλευση των εργαζομένων.

Exploitation of workers by the capitalists.
Εκμετάλλευση των εργαζομένων από τους καπιταλιστές.

Profits arise out of the exploitation of workers alone.
Κέρδος δεν θα προκύψει παρά από την εκμετάλλευση των εργαζομένων.

The exploitation of workers is not obvious.
Παρ' όλα αυτά η εκμετάλλευση των εργαζομένων δεν είναι προφανής.

Special economic zones were created allowing increased exploitation of workers.
Ειδικές οικονομικές ζώνες δημιουργήθηκαν επιτρέποντας αυξημένη εκμετάλλευση των εργαζομένων.

Exploitation of workers by employers does not escape God's notice.
Η εκμετάλλευση των εργαζομένων από τους εργοδότες δεν ξεφεύγει από την προσοχή του Θεού.

Nothing except degradation of the environment and exploitation of workers.
Για να μην αναφερθούμε και στην καταστροφή του περιβάλλοντος, στην εκμετάλλευση των εργαζομένων.

(EL) Mr President, the fiercer the exploitation of workers, the greater the wealth accumulated in the hands of the few.
Κύριε Πρόεδρε, όσο η εκμετάλλευση των εργαζομένων γίνεται πιο άγρια, τόσο μεγαλύτερος πλούτος θα συγκεντρώνεται στους λίγους.

Rapid capitalist growth is based on intensified exploitation of workers.
Η όποια καπιταλιστική ανάπτυξη στηρίζεται στην ακόμη μεγαλύτερη ένταση της εκμετάλλευσης των εργαζομένων.

It can be said that the exploitation of workers by capitalism is similar to the exploitation of animals by humans.
Μπορούμε να πούμε ότι η εκμετάλλευση των εργατών στον καπιταλισμό είναι αντίστοιχη με την εκμετάλλευση των ζώων από τον άνθρωπο.

Facebook Email"Companies are turning a blind eye to exploitation of workers in their supply chain.
Οι εταιρείες κάνουν τα στραβά μάτια όσον αφορά την εκμετάλλευση των εργατών στην αλυσίδα εφοδιασμού τους.

In the exploitation of workers, with the destruction of rights won through struggles all over Europe, after World War II;
Στην εκμετάλλευση των εργαζομένων, με τη διάλυση των δικαιωμάτων που κερδήθηκαν μέσα από αγώνες σε όλη την Ευρώπη, μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.

Companies are turning a blind eye to exploitation of workers in their supply chain.
Οι εταιρείες κάνουν τα στραβά μάτια όσον αφορά την εκμετάλλευση των εργατών στην αλυσίδα εφοδιασμού τους.

Exploitation of workers in construction industry, conceptual double exposure image with silhouette of masculine man overlaying building site with scaffolding.
Εκμετάλλευση των εργαζομένων στον κλάδο κατασκευών, εννοιολογική διπλής έκθεσης εικόνας με σιλουέτα του αρρενωπός άντρας υπέρθεση εργοτάξιο με σκαλωσιές.

GoDaddy will not tolerate any Service Providers that engage in the trafficking or exploitation of workers in any manner.
Δεν θα γίνονται ανεκτοί από την GoDaddy πάροχοι υπηρεσιών που επιδίδονται σε εμπόριο ανθρώπων ή εκμετάλλευση εργαζομένων με οποιονδήποτε τρόπο.

Value is only constituted negatively through the exploitation of workers, rather than affirmatively through the constitutive power of labour.
Η αξία επιφορτίζεται μόνο με αρνητική χροιά, επειδή παράγεται από την εκμετάλλευση εργαζομένων, και όχι λόγω της συντακτικής εξουσίας της εργασίας.

Socialists frequently oppose free trade on the ground that it allows maximum exploitation of workers by capital.
Οι σοσιαλιστές πολλές φορές προβάλλουν την αντίθεσή τους στο ελεύθερο εμπόριο με το επιχείρημα ότι μεγιστοποιεί την εκμετάλλευση των εργαζομένων από το κεφάλαιο.

In March 1927, he wrote an article complaining about the exploitation of workers in the factory, and after speaking up for a worker he was promptly sacked.
Το Μάρτιο του 1927 έγραψε ένα άρθρο διαμαρτυρόμενος για την εκμετάλλευση των εργατών στο εργοστάσιο και όταν υποστήριξε έναν εργαζόμενο απολύθηκε αμέσως.

But by that time, economic policy had become“neoliberal”(free-market), and this led to increased exploitation of workers.
Όμως, εκείνη την εποχή η οικονομική πολιτική έγινε“νεοφιλελεύθερη”(υπό την έννοια ότι προάγει την ελέυθερη αγορά), πράγμα που οδήγησε σε αυξανόμενη εκμετάλλευση των εργατών.

Freire argued that any curriculum, that ignores racism, sexism, the exploitation of workers, and other forms of oppression, supports the status quo.
Γι αυτό το λόγο κάθε διδακτέα ύλη, η οποία δεν λαμβάνει υπ όψιν προβλήματα ρατσισμού, σεξισμού, εκμετάλλευσης των εργαζομένων και οποιεσδήποτε άλλες μορφές καταπίεσης, υποστηρίζει το status quo.

Another way of making this point is to say, as we have above, that there is no society of generalised commodity production without the capitalist exploitation of workers.
Μια άλλη διατύπωση θα μπορούσε να είναι η εξής: όπως προαναφέρθηκε, δεν υπάρχει καμία κοινωνία με βιομηχανική παραγωγή χωρίς την κεφαλαιοκρατική εκμετάλλευση των εργαζομένων.

However, the EU should also consider carefully which states it trades with, as the exploitation of workers is still the norm in many South American countries.
Ωστόσο, η ΕΕ θα πρέπει επίσης να εξετάσει προσεκτικά με ποια κράτη συναλλάσσεται, καθώς η εκμετάλλευση των εργαζομένων εξακολουθεί να αποτελεί τον κανόνα σε πολλές χώρες της Νότιας Αμερικής.

These objectives can and should be shared by everyone in Parliament because they represent the route that prevents the competition factors in Europe from moving towards social dumping and greater exploitation of workers.
Αυτούς τους στόχους μπορούν και πρέπει να τους συμμερίζονται όλοι στο Κοινοβούλιο, επειδή εκπροσωπούν την οδό που αποτρέπει τους παράγοντες ανταγωνισμού στην Ευρώπη να κινηθούν προς το κοινωνικό ντάμπινγκ και τη μεγαλύτερη εκμετάλλευση των εργαζομένων.

What is achieved is the destruction of manufacturing and employment, the exploitation of workers, the destruction of public services, debt and foreign dependence.
Αυτό που επιτυγχάνεται είναι η καταστροφή της βιομηχανίας και της απασχόλησης, η εκμετάλλευση των εργαζομένων, η καταστροφή των δημόσιων υπηρεσιών, χρέος και εξωτερική εξάρτηση.

Real Wages vs Trade as a Percent of GDP Socialists frequently oppose free trade on the ground that it allows maximum exploitation of workers by capital.
Πραγματικοί μισθοί προς Εμπόριο ως ποσοστό του ΑΕΠ Οι σοσιαλιστές πολλές φορές προβάλλουν την αντίθεσή τους στο ελεύθερο εμπόριο με το επιχείρημα ότι μεγιστοποιεί την εκμετάλλευση των εργαζομένων από το κεφάλαιο.