What is the translation of " HOW DEVASTATING " in Greek?

• πόσο καταστροφικό
• πόσο συγκλονιστικό
• πόσο καταστροφική
• πόσο καταστροφικές
• πόσο απογοητευτικό
• πώς καταστροφική

Examples of using How devastating in English and their translations into Greek

I know how devastating it is.
Ξέρω πόσο συγκλονιστικό είναι.

If you know someone who has suffered from floods and water leakage, then you know how devastating it can be.
Εάν γνωρίζετε κάποιον που έχει υποστεί ζημιές από πλημμύρα και διαρροή νερού, τότε ξέρετε πόσο καταστροφικές μπορεί να είναι.

Imagine how devastating this has been for him.
Σκέψου πόσο συγκλονιστικό ήταν γι' αυτόν.

I would like to think they didn't realise how devastating the result would be.
Θέλω να πιστεύω ότι δεν γνώριζαν πόσο καταστροφικό θα ήταν το αποτέλεσμα.

I know how devastating that must be for you.
Ξέρω πόσο καταστροφικό θα είναι αυτό για σένα.

Any one should understand how devastating that would be.
Και όλοι αναρωτιούνται πόσο καταστροφικό θα είναι αυτό.

And how devastating this must be to his arch-rival Obree.
Πόσο απογοητευτικό πρέπει να είναι αυτό για τον Όμπρι.

I could understand how devastating that would be.
Μπορώ να καταλάβω πόσο συγκλονιστικό είναι.

It's just that people who haven't really experienced a miscarriage before… just don't quite understand how devastating the whole thing can be.
Απλά οι άνθρωποι που δεν έχουν βιώσει μια αποβολή ξανά δεν καταλαβαίνουν πόσο καταστροφικό μπορεί να είναι το όλο θέμα.

We talked about how devastating it was.
Έχουμε ξαναμιλήσει για το πόσο καταστροφικό είναι αυτό.

How devastating it is to lose an icon of integrity and pride, when Arab pride is trampled every day, particularly by its presumed custodians.
Πόσο απογοητευτικό είναι να χάνουμε ένα πρότυπο αξιοπρέπειας και τιμής, όταν η Αραβική τιμή παραπαίει κάθε μέρα, ειδικά από τους υποτιθέμενους επιστάτες της.

You and I both know how devastating that would be.
Ξέρουμε και οι δύο πόσο καταστροφικό θα ήταν αυτό.

I know it's Christmas and some of the pictures may distress you, I apologise if they do, but I needed to demonstrate how devastating cancer is.
Το ξέρω ότι είναι Χριστούγεννα και οι φωτογραφίες μπορεί να σας ενοχλήσουν και σας ζητώ συγγνώμη για αυτό, αλλά έπρεπε να δείξω πόσο καταστροφική είναι αυτή η ασθένεια.

We all know how devastating this would be to our country.
Εμείς ξέρουμε πόσο καταστροφικό θα ήταν αυτό για τη χώρα μας.

It is important to understand more about its effects and learn how devastating they can be if abused.
Είναι σημαντικό να κατανοήσουμε περισσότερα για τα αποτελέσματά της και να μάθουμε πόσο καταστροφικές μπορούν να είναι αν κακοποιηθεί.

You underestimated how devastating it can be to displease a god.
Υποτιμήσατε πόσο καταστροφικές μπορεί να είναι Να μη θέλεις θεό.

It is important that you understand more details on the results and find out about how devastating it might be if misused.
Είναι σημαντικό να κατανοήσουμε περισσότερα για τα αποτελέσματά της και να μάθουμε πόσο καταστροφικές μπορούν να είναι αν κακοποιηθεί.

You of all people know how devastating it is to lose a sibling.
Μπορείτε όλων των ανθρώπων ξέρουν πόσο καταστροφικές είναι Να χάσει ένα αδελφό.

It is vital that you recognize a little more about the results and understand more about how devastating it might be if abused.
Είναι σημαντικό να κατανοήσουμε περισσότερα για τα αποτελέσματά της και να μάθουμε πόσο καταστροφικές μπορούν να είναι αν κακοποιηθεί.

Imagine how devastating if he saw us, the kids, the happy family.
Φαντασου πόσο καταστροφικό θα ειναι, αμα δει εμας, τα παιδιά, μια ευτυχισμένη οικογένεια.

If you have arthritis, you know how devastating this condition can be.
Εάν έχετε αρθρίτιδα, ξέρετε πόσο καταστροφική μπορεί να είναι αυτή η κατάσταση.

I can only imagine how devastating it was losing your friends, in essence, your family convinced all the time it was completely real.
Μπορώ να φανταστώ πόσο καταστροφικό ήταν. Να χάνεις τους φίλους σου, στην ουσία την οικογένειά σου. Πεπεισμένος όλη την ώρα πως ήταν τελείως αληθινό.

Unless you have directly experienced bullying, you may not realize how devastating it can be, especially to a child or teenager.
Αν δεν έχετε βιώσει τον σχολικό εκφοβισμό μπορεί να μην είστε σε θέση να καταλάβετε πόσο καταστροφικό μπορεί να γίνει, ειδικά για έναν έφηβο.

Can you imagine how devastating could the impacts of untreated ballast water be?
Μπορείτε να φανταστείτε πόσο καταστροφικές θα ήταν οι επιπτώσεις του ακατέργαστου έρματος;?

Unless you have directly experience bullying, you may not realize just how devastating it can be, especially to a child or a teenager.
Αν δεν έχετε βιώσει τον σχολικό εκφοβισμό μπορεί να μην είστε σε θέση να καταλάβετε πόσο καταστροφικό μπορεί να γίνει, ειδικά για έναν έφηβο.

It's scary enough to see how devastating a bomb would be in a big city, but it's even scarier when you zero in on the damage in your neighborhood.
Είναι αρκετά φοβιστικό να βλέπει κανείς πόσο καταστροφική θα ήταν μία βόμβα σε μεγάλη πόλη, αλλά είναι ακόμα πιο τρομακτικό να βλέπεις την ίδια σου τη γειτονιά.

In general, the great seismicity of Cephalonia does not allow such experiments, history has shown how devastating effects earthquakes can have on our lives.
Γενικά η μεγάλη σεισμικότητα της Κεφαλονιάς δεν επιτρέπει τέτοιους πειραματισμούς, η ιστορία έχει δείξει πόσο καταστροφικά αποτελέσματα μπορεί να έχουν οι σεισμοί στις ζωές μας.

The Mossad does not seem to care how devastating it could be to the status of the Jewish people in the Diaspora if it was known.
Η Μοσάντ δεν φαίνεται να νοιάζεται για το πόσο καταστροφική θα μπορούσε να είναι για της κατάσταση των Εβραίων της Διασποράς, εάν ήταν γνωστό.

When the criminal dies immediately following his experiment, Light is greatly surprised and quickly recognizes how devastating the power that has fallen into his hands could be.
Όταν η εγκληματική πεθαίνει αμέσως μετά το πείραμά του με το Death Note, Το φως είναι πολύ έκπληκτος και αναγνωρίζει γρήγορα πώς καταστροφική η δύναμη που έχει πέσει στα χέρια του θα μπορούσε να είναι.

In a sign of how devastating the attacks were to the Big Apple, the Cortlandt Street subway station- left for years under mountains of debris- only reopened on Saturday.
Σε μια ένδειξη του πόσο καταστροφικές ήταν οι επιθέσεις στη Νέα Υόρκη, ο υπόγειος σιδηρόδρομος στην Οδό Κόρτλαντ- που αφέθηκε για χρόνια κάτω από τα μπάζα- άνοιξε μόλις το Σάββατο.