What is the translation of " HOW DEVASTATING " in Indonesian?

• betapa dahsyatnya
• betapa menghancurkan

Examples of using How devastating in English and their translations into Indonesian

I know how devastating it is.
Aku tahu bagaimana menyedihkannya hal itu.

With Salah and with Mane, we have seen how devastating that can be.
Dengan Salah dan dengan Mane, kita telah melihat betapa dahsyatnya itu.

I know how devastating that must be for you.
Aku tahu rasanya betapa hancurnya dirimu.

But a new study published Friday in JAMA Network Open highlights just how devastating the crisis has been to certain age groups.
Tetapi sebuah penelitian baru diterbitkan Jumat di JAMA Network Open menyoroti betapa menghancurkan krisis telah terjadi pada kelompok usia tertentu.

And how devastating it must have been for you.
Dan bagaimana dahsyat pasti untuk Anda.

Maybe you want to know how devastating eruption trim.
Mungkin Anda ingin tahu betapa dahsyatnya erupsi.

You can imagine how devastating that information was to some of the biggest advertisers in the world, who allocated countless millions of marketing dollars towards video content and promotion.
Anda dapat membayangkan bagaimana menghancurkan bahwa informasi itu ke beberapa pengiklan terbesar di dunia, yang dialokasikan jutaan yang tak terhitung jumlahnya dolar pemasaran terhadap konten video dan promosi.

Yō was re-enlightened on how devastating their situation was.
Yō kembali tercerahkan tentang betapa dahsyatnya situasi mereka.

You don't know how devastating a short or long duration of stress can be," Ray said.
Anda tidak tahu seberapa dahsyatnya stres jangka pendek atau panjang, kata Ray.

Anyone who has ever noticed more fine lines than before when they look in the mirror knows just how devastating wrinkles can be for someone's overall appearance.
Siapa saja yang telah pernah melihat garis-garis halus yang lebih daripada sebelum ketika mereka melihat dalam cermin tahu betapa parah kerutan dapat menjadi seseorang secara keseluruhan penampilan.

You don't know how devastating a short or long duration of stress can be,” she commented.
Anda tidak tahu seberapa dahsyatnya stres jangka pendek atau panjang, kata Ray.

When the criminal dies immediately following his experiment, Light is greatly surprised and quickly recognizes how devastating the power that has fallen into his hands could be.
Ketika penjahat meninggal segera setelah eksperimennya dengan Death Note, Light sangat terkejut dan dengan cepat menyadari betapa menghancurkan kekuatan yang telah jatuh ke tangannya.

What is not under debate is how devastating the disease went on to be, regardless of the attempts to spread it using germ warfare at Fort Pitt.
Apa yang tidak dibahaskan adalah betapa buruknya penyakit itu, tanpa mengira percubaan untuk menyebarkannya menggunakan peperangan biologi di Fort Pitt.

However, the danger was still in full swing, but Zhang Xiaohua did not pay attention to it because he knew that no matter how devastating the result, time will still flow and the end will come.
Namun, bahaya itu masih dalam ayunan penuh, tetapi Zhang Xiaohua tidak memperhatikannya karena dia tahu bahwa/ itu tidak peduli seberapa menghancurkan hasilnya, waktu akan tetap mengalir dan akhirnya akan datang.

The reason was that no matter how devastating a nuclear“first strike” might be, the country under attack would have enough surviving missiles to launch a massive“second strike” that would destroy the attacker.
Alasannya adalah bahwa tidak peduli seberapa menghancurkan nuklir serangan pertama mungkin, negara diserang akan memiliki rudal yang masih hidup cukup untuk meluncurkan besar serangan kedua yang akan menghancurkan penyerang.

Com suggests talking with your teen about taking risks, explaining how devastating the consequences can be for things like using drugs or alcohol.
Com menyarankan untuk berbicara dengan anak remaja Anda tentang mengambil risiko, menjelaskan betapa dahsyatnya akibatnya untuk hal-hal seperti menggunakan narkoba atau alkohol.

Although I couldn't really understand how devastating his experiences had been, I felt the heaviness he carried.
Walaupun saya tidak dapat benar-benar memahami betapa dahsyatnya pengalamannya, saya merasakan berat yang dia jalankan.

We have seen a lot of people who have developed significant insomnia as a result of either sleep trackers or reading certain things about how devastating sleep deprivation is for you,” Leschziner said before his talk.
Kami telah melihat banyak orang yang menderita insomnia yang signifikan sebagai akibat dari pelacak tidur atau membaca hal-hal tertentu tentang seberapa buruknya kurang tidur bagi Anda," kata Leschziner.

Why haven't students been warned about how devastating it could be to have a nude photo become public?
Kenapa pelajar tidak diberi amaran tentang betapa dahsyatnya ia mempunyai gambar bogel menjadi awam?

The number of child casualties shows clearly how devastating this conflict continues to be for the country's children.
Jumlah korban anak menunjukkan dengan jelas bagaimana penghancuran dalam konflik ini terus terjadi bagi anak-anak di negara itu.

Do you know any of those beautiful people with supermodel looks who could not stop talking about how devastating it was that they had gained a half-pound or how ugly they look and feel at certain times?
Apakah Anda tahu siapa saja dari orang-orang cantik dengan supermodel yang terlihat yang tidak bisa berhenti berbicara tentang betapa dahsyatnya yang telah mereka peroleh setengah pon atau seberapa jelek mereka terlihat dan terasa pada waktu-waktu tertentu?

I know how devastated she is.
Aku tahu betapa hancurnya dia.

Look how devastated he is.
Lihatlah betapa hancurnya* Muhammad.

I can't imagine how devastated her parents must be.
Tidak tega membayangkan betapa hancurnya orang tuanya.

I realize how devastated you Chipmunk fans must be.
Aku menyadari betapa hancur kalian para penggemar Chipmunk.

That hesitation-- when you were thinking how devastated he might be-- that's the moment the bomb went off and killed him.
Keraguan itu- ketika kau berpikir betapa hancurnya dia mungkin- disaat bomnya meledak dan membunuhnya.

This couple from the Philippines definitely understand exactly how devastated it was when the bride breaks down in tears after discovering her wedding cake was made from polystyrene foam.
Pasangan dari Filipina ini benar-benar mengerti betapa hancurnya itu ketika pengantin wanita menangis menemukan kue pernikahannya terbuat dari busa polystyrene.

She is always surprised by how devastated she feels whenever she sees or hears about Brad being with another woman because it's a reminder that she isn't yet over him.
Jolie selalu terkejut dengan betapa hancur perasaannya ketika dia melihat atau mendengar tentang Brad dengan wanita lain karena dia belum bisa melupakannya.

I can't tell you how devastated I was when I got the news, compounding what is already a tragedy for the hospital.
Bisa sepertinya tidak mengatakan kepada anda betapa dihancurkan saya ketika saya mendapat/ mencapai berita, pencampuran telah satu tragedi untuk rumah sakit.