Examples of using How devastating in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I know how devastating it is.
Jeg vet hvor ødeleggende det er.If you were more driven,you would understand just how devastating that is.
Hvis du var mer ambisiøs,ville du skjønt hvor knusende det er.I know how devastating that must be for you.
Jeg vet hvor ødeleggende dette må være for deg.Ai says,“If you are experiencing weight issues,you understand how devastating it is.
Ai sier,"Hvis du opplever vektproblemer,forstår du hvor ødeleggende det er.How devastating life without encouragement can be!
Så trist livet kan være uten oppmuntring!Your email virus: how devastating can it be?
Your email virus: hvor ødeleggende kan det være?How devastating it would have been if President Reagan and Americans had failed to rally with them?
Hvor ødeleggende ville det ikke ha vært hvis president Reagan og amerikanerne ikke hadde støttet opp under dem?You underestimated how devastating it can be to displease a god.
Dere undervurderte hvor ødeleggende det kan være å forarge en gud.It is important to understand more about its effects and learn how devastating they can be if abused.
Det er viktig å forstå mer om dens effekter og lære hvor ødeleggende de kan være hvis de blir misbrukt.I know how devastating it is to lose someone you love.
Jeg vet hvor vanskelig det er å miste en man elsker.Hvordan beskriver du denne galskapen på en slik måte at andre forstår hvor ødeleggende det faktisk er?Show field groomsmen how devastating our retaliation is the enemy!
Vis feltmarskalkene hvor ødeleggende vår gjengjeldelse er for fienden!(Gen. 6:5, 6)It may be difficult for those who have never experienced such a loss to appreciate how devastating it can be.
(1. Mos 6:5, 6)Det er kanskje vanskelig for dem som aldri har opplevd et slikt tap, å forstå hvor knust man kan føle seg.You would understand just how devastating that is. If you were more driven.
Hvis du var mer ambisiøs, ville du skjønt hvor knusende det er.This does not represent any of the 10 million people with fibromyalgia in the world, butit can help healthy people understand how devastating this condition can be.
Det representerer ikke en av ti millioner mennesker med fibromyalgi i verden, mendet kan hjelpe sunne mennesker til å forstå hvor ødeleggende denne tilstanden kan være.Do you want to know how devastating a tsunami can be along the coast?
Lurer du på hvor store ødeleggelser en flodbølge kan volde langs kysten?Anyone who has ever noticed more fine lines than before when they look in the mirror knows just how devastating wrinkles can be for someone's overall appearance.
Alle som har noen gang bemerket flere fine linjer enn før når de ser i speilet vet hvor ødeleggende rynker kan være for noen generelle utseende.Everybody understands how devastating war can be, and how much suffering it brings to all mankind.
Alle forstår hvor ødeleggende krig kan være, og White House efforts to secure the acquiescence of the public, if not its jingoistic support,are facilitated by the measures the Pentagon takes to limit US troop casualties, so that no matter how devastating US military operations are for the victims, the US public is not inconvenienced or traumatized psychologically by an accumulation of US combat casualties.
Det hvite hus sine forsøk på å sikre at folket i hvert fall godtar dette, om ikke gir automatisk nasjonalistisk støtte,er gjort lettere av Pentagons anstrengelser for å begrense amerikanske tap. Derfor, uansett hvor ødeleggende de amerikanske militære operasjonene er for ofrene, er ikke den amerikanske offentligheten plaget eller traumatisert psykologisk av store amerikanske tap.We have seen firsthand how devastating ulcers can be not only to the long term health of horses but also to the relationships with their people.
Vi har personlig sett hvor ødeleggende magesår kan være, ikke bare for hestenes helse men også for forholdet til menneskene rundt dem.Because of this, Luigi realized how important it was that he had remained calm after the accident and how devastating the results could have been if he had become angry.- Read 2 Corinthians 6:3, 4.
I ettertid skjønte Luigi I know how devastated all of you must be.
Jeg vet hvor knust dere må være.Do you know how devastated I was?
Vet du hvor knust jeg var?Do you know how devastated I am after realizing that reality?
Vet du hvor sønderknust jeg er over å innse realiteten?All about his night with Tony, and how devastated he was by being ghosted.- Gob told the closet salesmen.
Og hvor knust han ble over å bli ghostet. alt om natten med Tony,- Gob fortalte skapselgerne.It's…- Gob told the closet salesmen all about his night with Tony, and how devastated he was by being ghosted.
Det er…- Gob fortalte skapselgerne alt om natten med Tony, og hvor knust han ble over å bli ghostet.Gob told the closet salesmen all about his night with Tony, and how devastated he was by being ghosted… Michael walked in, I had to waste my roofie… But he doesn't remember… Him.
Gob fortalte skapselgerne alt om natten med Tony, og hvor knust han ble over å bli ghostet… Michael kom inn og jeg måtte sløse… men han husker ikke engang.I know how devastated you were after losing little Daisy, so I thought little Rose here would ease the pain.
Da 
