What is the translation of " HOW DEVASTATING " in Slovenian?

• kako uničujoče

Examples of using How devastating in English and their translations into Slovenian

How Devastating is the Camp Fire?
Kako ogaben je Bojan Požar?

I cannot tell you how devastating this is to me.”.
Ah, ne morem Vam dopovedati, kako težko mi je to!«.

How devastating was your break-up?
Kako boleč je bil vaš razpad?

Ai says,“If you are experiencing weight issues, you understand how devastating it is.
Ai pravi:»Če doživljaš težo, razumeš, kako hud je.

How devastating it would be to have no one!
Kako hudo je če nimaš nikogar!

As a mother of three children I just can't imagine how devastating this would be!
Kot mati treh otrok, ne morem niti predstavljati, kako težko je!

I know how devastating that must be for you.
Vem kako uničujoče mora to biti zate.

It is important to understand more about its effects and learn how devastating they can be if abused.
Pomembno je bolje razumeti njegove učinke in se naučiti, kako pogubne so, če jih zlorabimo.

We all know how devastating cancer can be.
Vsi vemo, kako zahtevno je lahko zdravljenje raka.

Two people a month are being prosecuted for making false allegations of rape and wasting police time, new figures show," BBC Newsbeat wrote, going on to emphasise how devastating it was for a man's life to be the victim of such a charge.
Dva človeka na mesec se preganjajo za lažne obtožbe o posilstvu in zapravljati policije čas, novi podatki kažejo," BBC Newsbeat zapisal, dogaja poudariti, kako uničujoče je bil za življenja človeka, da je žrtev take dajatve.

How devastating that would be for inhabitants of this land.
Kako boleče za prebivalce teh krajev.

But David was an activist, and he wanted to get the word out there about how devastating AIDS was to families and communities.
A David je bil aktivist in želel je, da se razve, kako uničujoč je aids za družine in skupnosti.

And how devastating this must be to his arch-rival Obree.
In kako uničujoče mora to biti za njegovega tekmeca Obreeja.

Any woman who has suffered through postpartum depression knows both how devastating it is and, if we received treatment, how fortunate we were to get help.
Vsaka ženska, ki je utrpela s poporodno depresijo ve, tako, kako uničujoče je in, če smo prejeli zdravljenje, kako srečni….

How devastating she would be if she found out what we're doing?
Kako močno bi bila prizadeta, če bi odkrila, kaj počenjava?

Nothing about how devastating it was for a woman to be raped;
Nič o tem, kako pogubno je bilo za žensko, ki se posiljena;

Imagine how devastating it would be to lose your home in a fire.
Zamislite si, kakšno opustošenje bi nastalo, če bi vaš dom zajel ogenj.

Imagine how devastating even a few seconds of inattention could be.
Zavedli smo se, kako odločilen je lahko le trenutek neprevidnosti.

(Acts 6:7) How devastating that must have been for the chief priests!
(Apostolska dela 6:7) Kako zelo ponižujoče je to moralo biti za višje duhovnike!

Do you know how devastating it is to raise a child and to love a child and know you won't see that child in heaven? Oh,?
Ali veš, kako porazno je vzgojiti otroka, ga ljubiti in vedeti, da tega otroka ne boš videl v nebesih?

Bruno's Hair Solutions recognizes how devastating male pattern baldness can be for men of all ages, and has created resources for men to get completely objective answers to their hair loss questions.
Združenje Los lase priznava, kako uničujoče moški vzorec Ćelavost lahko za moške vseh starosti, zato je ustvarila sredstva za moške, da bi dobili povsem objektivne odgovorov na svoja vprašanja izguba las.

She knows how devastating it can be to be trying to have a child for so many years, but she never lost hope and she wants her story to serve as an inspiration for other couples who are facing the same problem.
Ve, kako boleče je, ko si želiš imeti otroka toliko let, ampak ga ne moreš, vendar nikoli ni izgubila upanja in želi, da njena zgodba služi kot navdih za druge pare, ki se soočajo z enako težavo.

That hesitation-- when you were thinking how devastated he might be-- that's the moment the bomb went off and killed him.
To obotavljanje… ko ste mislili kako opustošena bi lahko bil… da je trenutek bomba odšel in ga ubil.

You looked so lonely at your mother's service… and I remember how devastated I was… you know, when my mother died.
V veži si izgledal tako osamljeno… in spomnila sem se kako opustošena sem bila… ko je meni umrla mama.

Do you know how devastated I was?
Veš, kako me je prizadelo?

I thought of my mother and how devastated she would be.
Še vedno sem razmišljal o moji mami in kako težko ji je bilo.

And when you got there, he saw how devastated you were.
In ko si videla to, je uvidel, kako si pretresena.

I remember how devastated I felt when each of my two daughters left home.
Spominjam se, kako težko mi je bilo, ko sta moja otroka zapuščala dom.

Regardless of how devastated it is today, the foundation layout is well preserved, with high surrounding walls and a tower.
Ne glede na to, koliko je danes uničena, je glede na svoje temeljne gabarite z visokimi varovalnimi zidovi in stolpom še dovolj dobro ohranjena.