What is the translation of " INITIAL STEPS " in Greek?

• πρώτα βήματα
• αρχικά βήματα
• αρχικό στάδιο
• αρχικά μέτρα
• τα πρώτα βήματα
• αρχικά στάδια
• πρώτο βήμα
• αρχικές ενέργειες
• τα αρχικά βήματα

Examples of using Initial steps in English and their translations into Greek

Initial steps towards Asia.
Πρώτο βήμα προς την Ασία.

However, the initial steps are not enough.
Δεν αρκούν όμως τα πρώτα βήματα.

What were the group's initial steps?
Ποια ήταν τα πρώτα βήματα της ομάδας;?

Some initial steps have already been taken.
Ορισμένα αρχικά βήματα έχουν ήδη γίνει.

Many of them took the initial steps only.
Πολλοί έκαναν τα πρώτα τους βήματα.

The initial steps are the same for both options.
Τα αρχικά βήματα είναι τα ίδια και για τις δύο επιλογές.

But what has been done in France constitutes only initial steps.
Αλλά αυτό που έγινε στη Γαλλία είναι μόνο τα πρώτα βήματα.

She took her initial steps into the street.
Έκανε τα πρώτα βήματα του προς το δρόμο.

Initial steps have previously been taken in prior years.
Κάποια πρώτα βήματα έχουν ήδη γίνει τα προηγούμενα χρόνια.

To this end, Ola has already taken the initial steps.
Στο πλαίσιο αυτό η συνέλευση ανέργων έχει κάνει ήδη τα πρώτα της βήματα.

Initial steps have been taken and further measures must follow.
Τα πρώτα βήματα έχουν γίνει, πρέπει να ακολουθήσουν κι άλλα.

The book of Judges recounts their initial steps to apostasy.
Το Βιβλίο των Κριτών αφηγείται τα αρχικά τους βήματα προς την αποστασία.

Initial steps required for this have already been implemented, he.
Τα πρώτα βήματα προς αυτόν τον σκοπό έχουν ήδη γίνει, με τη.

The commission has taken important initial steps to implement the bill.
Σήμερα πραγματοποιούνται σημαντικά πρώτα βήματα για την εφαρμογή της συμφωνίας.

The initial steps(1-4) are similar to that in an IVF cycle.
Τα αρχικά βήματα(1-4) είναι παρόμοια με αυτά ενός κύκλου εξωσωματικής.

You need an experienced mentor when you take your initial steps in Forex trading.
Χρειάζεται έναν έμπειρο σύμβουλο, όταν λάβουν τα αρχικά μέτρα σας στις συναλλαγές Forex.

China's initial steps of reform have been dramatically successful.
Τα αρχικά μεταρρυθμιστικά βήματα της Κίνας υπήρξαν εξαιρετικά επιτυχημένα.

The following suggestions are only some initial steps towards this“Utopian” perspective.
Οι παρακάτω προτάσεις αποτελούν μερικά μόνο αρχικά βήματα προς αυτή την“ουτοπική” προοπτική.

These initial steps are to demonstrate to all that there is no reason to be worried about what is happening.
Αυτές οι αρχικές ενέργειες θα δείξουν σε όλους ότι δεν υπάρχει λόγος να ανησυχούν γι'αυτό που γίνεται.

Today we are meeting our commitments and we are already working towards this target through three initial steps.
Σήμερα τηρούμε τις δεσμεύσεις μας και ήδη τις υλοποιούμε μέσα από τρία πρώτα βήματα και έπονται και άλλα.

So what are the initial steps for building a professional website?
Ποια είναι λοιπόν τα αρχικά βήματα για την κατασκευή μιας επαγγελματικής ιστοσελίδας;?

Both those comprising the body of Christ, the little flock, and the great crowd of other sheep take the same initial steps.
Τόσο εκείνοι, που αποτελούν το σώμα του Χριστού, το μικρόν ποίμνιον, όσο και ο πολύς όχλος των άλλων προβάτων, κάνουν τα ίδια αρχικά βήματα.

Thankfully the initial steps to prevent such a disaster movie scenario coming true are now being taken.
Ευτυχώς έχουν πλέον γίνει τα πρώτα βήματα για να προλάβουμε ένα τέτοιο σενάριο που θυμίζει ταινίες καταστροφής.,.

Admitting a dependency and pledging to attend a rehabilitation programme can be challenging initial steps on the road to recovery.
Η αναγνώριση ενός εθισμού και η δέσμευση να παρακολουθήσετε ένα πρόγραμμα αποκατάστασης μπορεί να είναι αποθαρρυντικά πρώτα βήματα στο ταξίδι ανάκαμψης.

It took initial steps in that direction in the 2019 CEF call for urban nodes.
Έλαβε αρχικά μέτρα προς την κατεύθυνση αυτή στην πρόσκληση του 2019 για τους αστικούς κόμβους στο πλαίσιο του μηχανισμού«Συνδέοντας την Ευρώπη»(CEF).

Naturally, we would have preferred something much more ambitious- see our resolution- but these are initial steps on which we must now build.
Φυσικά, θα προτιμούσαμε κάτι πολύ πιο φιλόδοξο-δείτε το ψήφισμά μας- αλλά αυτά είναι τα πρώτα βήματα πάνω στα οποία πρέπει τώρα να προχωρήσουμε.

With these initial steps of the legalization of the profession of the attorney, a category of specialists began to develop.
Με αυτά τα πρώτα βήματα της νομιμοποίησης του επαγγέλματος του δικηγόρου, μια κατηγορία ειδικών άρχισε να αναπτύσσεται.

Colorectal carcinogenesis is a long process that can take several decades, and the initial steps of carcinogenesis may occur at young ages.”.
Η δημιουργία καρκίνου στο παχύ έντερο είναι μια μακρά διαδικασία που μπορεί να διαρκέσει αρκετές δεκαετίες, με τα αρχικά στάδια της καρκινογένεσης να εμφανίζονται σε νεαρές ηλικίες.

The question today is whether those initial steps, which were promised at the time in order to obtain the discharge, have actually been made.
Το ερώτημα σήμερα είναι αν πραγματικά έγιναν τα πρώτα βήματα που μας είχαν υποσχεθεί τότε για τη χορήγηση απαλλαγής.

Only with this revolution, and this revolution alone, did he hold out the possibility for a Russia of the future to be able to make its initial steps towards Socialism.
Μόνο με αυτή την επανάσταση και αυτή η επανάσταση μονάχα μπορούσε να εξασφαλίσει τη δυνατότητα της Ρωσίας στο μέλλον να κάνει τα πρώτα της βήματα προς το σοσιαλισμό.