What is the translation of " INITIAL STEPS " in Spanish?

• medidas iniciales
• pasos iniciales
• primeros pasos
• primeras medidas
• etapas iniciales
• medidas preliminares
• fases iniciales
• primeras etapas
• trámites iniciales

Examples of using Initial steps in English and their translations into Spanish

Initial steps of the review process.
Etapas iniciales del proceso de examen.

Take Action: The 3 initial steps to getting out of debt.
Toma acción: Los 3 pasos iniciales para salir de la deuda.

Initial steps of country reviews.
Fase inicial de los exámenes de los países.

The role of user' requirements and the initial steps of design.
El rol de los requerimientos del usuario y las etapas iniciales de diseño.

Initial steps of country reviews.
Trámites iniciales de los exámenes de los países.

In the earlier period the initial steps of destruction were accomplished.
En el primer período, se cumplieron las etapas iniciales de destrucción.

Initial steps: the principal documents.
Etapas iniciales: los documentos principales.

The DSBR and SDSA pathways follow the same initial steps, but diverge thereafter.
Las vías DSBR y SDSA siguen los mismos pasos iniciales, pero posteriormente divergen.

Initial steps have been undertaken in that regard.
Se han adoptado medidas iniciales a ese respecto.

The proposed budget takes initial steps to rectify this past underinvestment.
La propuesta de presupuesto toma las medidas iniciales para rectificar esta falta de inversión anterior.

Initial steps in that direction are already underway.
Se están tomando ya los pasos iniciales en esa dirección.

To view the interactive sheet music(Scorch) the following initial steps should be followed.
Para visualizar las partituras interactivas(Scorch) hay que seguir los siguientes pasos iniciales.

Initial steps have already been taken in this direction.
Ya se han dado los primeros pasos prácticos en esta dirección.

Essentially, this casing allows for controlled meat cling levels in the initial steps of the sausage production process.
Esencialmente, esta funda permite niveles controlados de adhesión de carne en las fases iniciales de la producción de salchichas.

Your initial steps on the Path of Return can be overwhelming.
Los pasos iniciales en el Camino de Retorno pueden ser abrumadores.

The 2001 Project Implementation Review analysed the average use of time at the various initial steps of project initiation.
En el Examen de la ejecución de los proyectos de 2001 se calculó el tiempo necesario por término medio en las fases iniciales del comienzo del proyecto.

These initial steps are part of a longer-term political transition.
Esas etapas iniciales eran parte de una transición política a más largo plazo.

Initiating SOLIDWORKS PDM Installations You perform the same initial steps to begin all SOLIDWORKS PDM installations.
Inicio de las instalaciones de SOLIDWORKSPDM Debe realizar los mismos pasos iniciales para empezar todas las instalaciones de SOLIDWORKS PDM.

FAO has taken initial steps to secure funding for the implementation of the Programme.
La FAO ha adoptado medidas preliminares para asegurar la financiación de la aplicación del Programa.

UNMIK, in cooperation with the Ministry of Trade and Industry, was fully involved in the initial steps of the implementation of the new Central European Free Trade Agreement.
La UNMIK, en cooperación con el Ministerio de Comercio e Industria, participó plenamente en las etapas iniciales de aplicación del nuevo Acuerdo Centroeuropeo de Libre Comercio ACELC.

Initial steps have been completed and it is now possible to have an idea of how the New Home of the Father is going to be like.
Los primeros pasos se han completado y ahora es posible tener una idea de cómo será la nueva casa del Padre.

The Affiliate Members Programme is currently undergoing the initial steps to develop two new prototypes, Wine Tourism and Multimodality.
Actualmente, el Programa de Miembros Afiliados ha emprendido la etapa inicial para el desarrollo de dos nuevos productos, turismo enológico y turismo multimodal.

The initial steps for habitat loss in protected zones: Growing disturbances(roads) around buffer zones of Defensores del Chaco National Park, Paraguay.
Los pasos iniciales para la pérdida de hábitat en zonas protegidas: trastornos de crecimiento(caminos) entorno a las zonas de amortiguamiento del Parque Nacional Defensores del Chaco de Paraguay.

While you're thinking about the concept during the initial steps for how to start a food blog, these questions can help you make a decision.
Mientras esté pensando en el concepto, durante los pasos iniciales de cómo empezar un blog de comida, estas preguntas pueden servirle como ayuda para tomar una decisión.

Awareness raising is useful for all stakeholders at each developmental and implementation stage of an ecoindustrial park, but particularly during the initial steps.
La sensibilización o concienciación es útil para todos los actores en cada etapa de desarrollo y ejecución de un parque eco-industrial, pero particularmente durante las etapas iniciales.

Use it to make initial steps into the field of video editing.
Uselo para dar los pasos iniciales en el campo de la edicion de video.

As initial steps, HOPEFOR could encourage the establishment of a global network of civilian and military practitioners, drawn from both assisting and affected States.
Como medidas preliminares, la HOPEFOR podría respaldar el establecimiento de una red mundial de profesionales civiles y militares tanto de Estados que prestan asistencia como de Estados afectados.

The following recommendations suggest some initial steps towards preventing human rights violations resulting from the availability, misuse and transfer of small arms.
Las siguientes recomendaciones contienen algunas medidas preliminares para prevenir las violaciones de los derechos humanos provocadas por la disponibilidad, el uso indebido y la transferencia de armas pequeñas.

Initial steps have been taken to implement a proposal for accrediting schools, in order to ensure uniform quality standards in all schools in the State.
Se han tomado las primeras medidas para aplicar la propuesta de acreditar las escuelas, de modo de garantizar la aplicación de normas uniformes de calidad en todas las escuelas del Estado.

President Ghani took initial steps to streamline his administration, strengthen the rule of law and combat corruption.
El Presidente Ghani tomó medidas preliminares para racionalizar su administración, fortalecer el estado de derecho y luchar contra la corrupción.