INITIAL STEPS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 最初の措置を
• 最初のステップ
• 初期ステップを
• 最初の一歩

Examples of using Initial steps in English and their translations into Japanese

Initial Steps to Kickoff.
初期段階からキックオフまで。

Do you have any advice on initial steps?
あなたがら最初のステップについてアドバイスがありますか。

From initial steps to layout and CAD data to the development of your own expansion boards.
最初のステップからレイアウトやCADデータ、拡張ボードの開発まで。

So I want to take these initial steps for change.
その変革のための最初の一歩に立ち会いたい。

This video introduces the graphical programming interface and initial steps:.
動画の中で、グラフィカルプログラミングインターフェースと最初のステップが紹介されています。

I am heartened by Shinsei�s initial steps in this regard, and the company�s plan for additional improvements.
この点において、施策の最初の一歩と、さらなる改善計画を期待します。

Computational Models of Ethical Reasoning: Challenges, Initial Steps, and Future Directions.
倫理の理由付けの計算モデル：課題、最初のステップ、そして将来の方向性。

ICOE will start initial steps to gather and analyse information and evidence by setting up a sub-committee.
ICOEは、小委員会を設置することにより、情報や証拠を収集し、分析するための初期ステップを開始する。

Before you begin your change journey, help employees identify the initial steps to start the transition.
変革の取り組みを開始する前に、従業員が移行に向けた最初のステップを把握できるようサポートする。

Initial steps included writing job descriptions that avoided masculine phrases like“Ninja rock star coder.”.
最初のステップは、仕事内容の説明文から“ニンジャ・ロックスター・コーダー”など男性を連想させる言葉を削除することだった。

We welcome expansion of the New Alliance to include Nigeria, Benin and Malawi and the initial steps to develop a new Cooperation Framework with Senegal.
我々は，ナイジェリア，ベナン及びマラウイを含めるとのニュー・アライアンスの拡大並びにセネガルとの新たな協力枠組み構築のための初期の措置を歓迎する。

These initial steps are critical as they form the basis of future initiatives, limit potential risks and gain the confidence of the organisation.
彼らは、今後の取り組みの基礎を形成する潜在的なリスクを制限し、組織の信頼を得るように、これらの最初のステップは重要です。

On the basis of our results, we present a model of STIM1 Ca2+ binding and refine the currently known initial steps of STIM1 activation on a molecular level.
われわれは、これらの結果に基づき、STIM1Ca2+結合モデルを提示し、分子レベルでのSTIM1活性化の現在知られている初期ステップをより正確に示した。

IMPORTANT- You will need to perform the initial steps of entering the router information and password for each of your Atlantik series lights in order to connect multiple units to your home router.
IMPORTANT-あなたの家のルータに複数のユニットを接続するために、あなたの大西洋シリーズライトの各ルータの情報とパスワードを入力する最初のステップを実行する必要があります。

It was 99 years ago when the international community, with the active participation of Japan, had taken initial steps to tackle racial discrimination at the Paris Peace Conference.
国際社会が日本の積極的な参加を得て、パリ平和会議で人種差別に取り組むための最初の措置をとったのは99年前だった。

Consequently, the initial steps in this process, binding of cSBL to the sialoglycoprotein receptor and its internalization, are important for the manifestation of anti-tumor effect of cSBL. cSBL can cause apoptotic morphological changes, such as nuclear condensation and disappearance of microvilli, to P388 cells but not to RC150 cells.
従って,この過程の最初のステップ,すなわちcSBLのシアロ糖タンパク質レセプターへの結合とその取り込みは,cSBLの抗腫瘍効果の発現に重要である。cSBLはP388細胞(RC150細胞ではなく)に対して,核の凝縮や微絨毛の消失のようなアポトーシス様の形態変化を引き起こす。

With over 30 years of experience in the industry, Curran discusses the initial steps on how to best proceed if you presume you are entitled to an estate.
業界で30年以上の経験を持つCurranは、不動産の資格があると仮定した場合の最善の進め方に関する最初の手順について説明します。このトリッシュ・アドゥドゥとのインタビューで、ダニー・。

Acting, therefore, in the defence of our own security and of the entire Western Hemisphere, and under the authority entrusted to me by the Constitution as endorsed by the Resolution of the Congress, I have directed that the following initial steps be taken immediately:.
私は西半球全体と我々自身の安全を守るために行動し、議会決議の支持として憲法により私に委託された権限の下、以下の最初の措置を即時にとることを命じている。

At the same time, the six parties would establish a regional security structure including a regional Security Council, and would take initial steps to create a Northeast Asian security and economic community and cooperative security measures on a range of shared security concerns.
同時に6か国は地域安全保障理事会を含む地域的な安全保障体制を確立し、北東アジア安全保障・経済共同体や、共有された一連の安全保障上の懸念事項に対する共同の安全保障措置の創造に向かう最初の歩みを開始するであろう。

He who guards his words, and who only speaks with altruistic purpose, in order to carry the energy of Love through the medium of the tongue, is one who is mastering rapidly the initial steps to be taken in preparation for initiation.
自分の語る言葉に注意を払い、舌を介して愛のエネルギーを伝えるために愛他的な意図でしか語らない人は、イニシエーションの準備としてとるべき最初の段階を急速に習得しつつある人である。

The initial step is to identify your current skill.
ファーストステップは、自分自身のスキルの現状を把握することです。

As the initial step, we need to determine why the B2B industry is so drastically different from B2C industry.
最初のステップとして、,我々は、B2B業界はB2C業界のように大幅に異なっている理由を判別する必要があります。

The initial step to make is to ensure that your photos are on your Mac.
作成する最初のステップは、あなたの写真があなたのMacにあることを確認することです。

The initial step that you ought to do is to get on this stage.
最初の一歩は、この当たり前の段階に持っていくことです。

Vorpal is securing Foreign Manufacturing site Accreditation as an initial step for an innovative implant used in ophthalmic surgery.
ヴォーパル・テクノロジーズは、眼科手術に使用する革新的なインプラントについて、最初のステップとして、外国製造所認定を確実に取得できるように取り組んでいます。