Examples of using It to go in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I want it to go well.
Θέλω να πάει καλά.
How do you get it to go?
Πως το κάνεις να προχωρήσει;?
I want it to go away.
Θέλω να φύγει μακριά.
Visualize where you want it to go.
Καθόρισε πού θέλεις να πέσει.
I want it to go really well.
Θέλω να πάω πολύ καλά.
Exactly where I wanted it to go.
Ακριβώς στο σημείο που ήθελα να πάει.
Tell it to go away, dad.
Πες να πάει μακριά, μπαμπά.
And I never expected it to go that far.
Δεν περίμενα ποτέ να φτάσει εκεί.
You want it to go to the wrong place?
Θες να πάνε σε λάθος μέρος;?
Well, how do you want it to go with him?
Λοιπόν, πως θες να προχωρήσει μαζί του;?
I expect it to go wrong one way or another.
Περιμένω κάτι να πάει στραβά, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο.
Whose idea was it to go there?
Ποιανού ιδέα ήταν να πάει εκεί;?
I use it to go up to my ma's place, up in Michigan.
Το παίρνω για να πάω στην μαμά μου, στο Μίσιγκαν.
I just want it to go well.
Απλά θέλω να πάνε όλα καλά.
I want it to go away, but I'm scared of what's going to be left of me.
Θέλω να φύγει μακριά, αλλά φοβάμαι για το τι θα μείνει από μένα.
You just want it to go by fast.
Απλά θες να περάσει γρήγορα.
After you're done with all your questioning,end the séance by thanking the spirit for its time and telling it to go in peace.
Μετά το πέρας των ερωτήσεων,τελειώστε τη seance ευχαριστώντας το πνεύµα και ζητώντας του να φύγει ειρηνικά.
Do you want it to go somewhere?
Θα ήθελες να πάει κάπου;?
You don't have to live with the pain and wait for it to go by itself.
Δεν πρέπει να αντέξετε τον πόνο και να περιμένετε να περάσει μόνος του.
He wants it to go deeper.
Θέλεις να πηγαίνει ακόμα πιο βαθύτερα.
I guess I never expected it to go this far.
Υποθέτω ότι δεν περίμενα να φτάσει ποτέ τόσο μακριά.
They need it to go to Pylea, my home dimension.
Χρειάζονται ένα επίκεντρο, γιατί θέλουν να πάνε στην Παϊλέα, την πατρίδα μου.
Whose decision was it to go up to 4.
Τίνος απόφαση ήταν να πάει μέχρι 4.
And I need it to go well with Wally.
Και θέλω να πάει καλά με του Γουάλι.
About how you would expect it to go with 29 genny.
Πως θα περίμενες να πηγαίνει με 29 Τζένι.
We are expecting it to go well and we are hoping for a record time.
Περιμένουμε να πάνε όλα καλά και να καταγράψουμε το ρεκόρ μας.
I didn't expect it to go this far.
Δεν περίμενα να φτάσει μέχρι εδώ.
Mrs. Casillas, whose idea was it to go and visit Vivien Marchand in the first place?
Κασίγιας, ποιανού ήταν η αρχική ιδέα να πάτε να επισκεφτείτε την Βίβιαν Μαρσάντ;?
I didn't want it to go to waste.
Δεν ήθελα να πάει χαμένο.
I didn't want it to go like this.
Δεν ήθελα να πάει κάπως έτσι.
Results: 248, Time: 0.0544

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek