What is the translation of " IT TO GO " in Slovenian?

• da gredo
• da bi šel
• da gre
• da bo šlo
• da gremo
• da bi šlo

Examples of using It to go in English and their translations into Slovenian

Force it to go.
Prisilite ga, da gre.

Visualize where you want it to go.
Zamisli si kam želiš da gre.

I want it to go all the way.
Hočem, da gre vse sproti.

How far back do you need it to go?
Kako daleč si želiš da bi šel?

Allow it to go. I will remain alone.
Naj gre, sam bom doma.

He will want it to go on.
Hoče, da greva naprej.

Use it to go as far from Salem as you're able.
Izkoristi jo, da odideš čim dlje od Salema.

I don't want it to go away.
Ne želim, da gre stran.

For it to go to a good home where it will be.
Tako-le kam priti v kakšno boljšo hišo, da bi ti.

Is it worth it to go there?
Je vredno iti tja?

You just… you let me know how you want it to go.
Pravkar ste… ste mi vedo, kako želite, da bi šel.

I designed it to go with this.
Napravil sem ga da gre s tem.

They sit down and just wait for it to go away.
Bolj sedijo in čakajo da bo to enostavno šlo stran.

Whose idea was it to go to your grandparent's?
Kdo je predlagal, da gresta k tvojim starim staršem?

This is not going the way i wanted it to go.
Ne gre tako, kot sem si želel, da bi šlo.

Don't expect it to go smoothly.
Ne pričakujte, da bo šlo gladko.

Using your mouse aim the cue ball where you would like it to go.
Using vaš miš namen za iztočnico žogo kjer bi želeli, da grem.

Now I just want it to go away.
Zdaj želim le, da bi šel proč.

I did not expect it to go in the direction it did.
Nisem si mislil, da bo šlo v tej smeri.

Everybody was expecting it to go through.
Vsi so pričakovali, da bo šla mimo.

I didn't want it to go wrong.
Nisem hotel, da bi šlo kaj narobe.

So whose idea was it to go to the beach house?
Čigava ideja je torej bila, da greste do hiše na plaži?

Do not expect it to go well.
Ne pričakujte, da bo šlo gladko.

I just didn't want it to go to waste.
Nisem hotel, da gre v nič.

Angel, you don't want it to go like this.
Angel, saj ne želiš, da gre tako.

Did you expect it to go so well?
Si pričakoval, da bo šlo tako gladko?

I never wanted it to go that far.
Nikoli nisem želel, da bi šlo tako daleč.

I never intended for it to go on this long.
Nikoli nisem nameraval za to da gredo na tako dolgo.