What is the translation of " IT TO GO " in Russian?

• все прошло
• идти
• него пойти
• ехать
• перейти
• это досталось

Examples of using It to go in English and their translations into Russian

I wanted it to go.
Я хотела, чтобы он был.

You want it to go better than today, you need to get some rest.
Может он будет лучше чем сегодня тебе нужно немного отдохнуть.

I'm gonna take it to go.
Я пожалуй возьму его с собой.

I use it to go dancing.
Я использую это чтобы пойти танцевать.

I guess I never expected it to go this far.
Я не ожидала, что это зайдет так далеко.

And I want it to go from a four-seater to a two-seater when I ask it to..
И я хочу, перейти от четырехместного в двухместному, когда я прошу.

I just want it to go well.
Я просто хочу, чтобы все прошло нормально.

You just… you let me know how you want it to go.
Только дайте мне знать, как вы хотите, чтобы все прошло.

I didn't want it to go that way.
Я не хотел, чтобы так вышло.

If you have got a big, heavy car, and you want it to go fast.
Если у вас большой, тяжелый автомобиль и вы хотите ехать быстро.

I wanted it to go on forever.
Хотелось, чтоб она длилась вечно.

Well, he's your friend, and I want it to go well.
Ну, он твой друг, я хочу, чтобы все прошло отлично.

And I want it to go on forever.
И хочется, чтобы это продолжалось вечно.

When you're driving a Ferrari Enzo, you expect it to go like stink.
Когда вы водите Ferrari Enzo, вы ожидаете, что она будет ехать, как Стиг.

You want it to go down with me?
Ты хочешь чтобы оно полетело вниз вместе со мной?

You know, Jimmy, I never wanted it to go this way.
Знаешь, Джимми, я никогда не хотел, чтобы все так получилось.

And he will order it to go after those men on the list.
Он прикажет пойти ему за людьми из списка.

Flirted with them, but I did not want it to go any further.
Заигрывал с ними, но я не хочу его чтобы пойти дальше.

She wants it to go to her kid.
Она хотела чтобы оно досталось ее пацану.

What passed that day, I never meant it to go like that.
То, что произошло в тот день- я никогда не хотел, чтобы так вышло.

Do you really want it to go to one of your competitors?
Ты действительно хочешь, чтобы я пошел к одну из твоих конкурентов?

Look, my dad is on the board for this thing and I really needed it to go well.
Слушай, мой отец довольно заинтересован в этом, и мне правда нужно, чтобы все прошло хорошо.

I don't want it to go to court.
Я не хочу идти в суд.

Suffice it to go on a device connected to the WiFi network and enter the address in the browser“http://w. ap”.
Достаточно перейти на устройство, подключенное к сети Wi- Fi и введите адрес в браузере“ HTTP:// w. ap”.

I didn't want it to go like this.
Я не хотела, чтоб так получилось.

Many companies, including Ericsson and Nokia Siemens Network, have opposed such a step, while Huawei agreed to it to go.
Многие компании, в частности Ericsson и Nokia Siemens Network, выступили против такого шага, тогда как Huawei согласилась на него пойти.

I didn't want it to go like this.
Я не хотел, чтобы все так получилось.

For the SYSTEM_SERVICE_EXCEPTION error in particular, however, there's any number of things that could be causing it to go wrong.
Для ошибки SYSTEM_ SERVICE_ EXCEPTION, в частности, тем не менее, есть любое количество вещей, которые можно было бы заставляя его пойти не так.

Whose idea was it to go straight?
А чья была идея стать честными людьми?

I really want it to go well, so I came to get some of the gelato that makes your dream come true.
Я очень хочу, чтобы все прошло хорошо, поэтому я пришла съесть морожено, которое помогает желанию исполниться.