What is the translation of " IT TO GO " in Czech?

• to šlo
• to dopadlo
• jel
• to trvalo
• ji s sebou
• to jít
• to půjde
• se to vyvine
• ti to stouplo
• to proběhlo

Examples of using It to go in English and their translations into Czech

Take it to go.
Vem si to s sebou.

To the country and to the world. I want it to go.
Chci, aby to šlo… a do světa. před národ.

I want it to go well.
Chci, aby to šlo dobře.

He's your friend, and I want it to go well.
Je to tvůj kamarád, a já chci, aby to šlo dobře.

I want it to go well.
Chci aby to dopadlo dobře.

If you have got a big, heavy car, and you want it to go fast.
Pokud máte velký, těžký vůz a chcete aby jel rychle.

Take it to go.
Vemte si to s sebou.

If the humans who designed my vehicle form didn't want it to go that fast.
Pokud lidi, kteří navrhli mou formu vozidla, nechtěli, abych jel tak rychle.

I don't want it to go any further.
Nechci, aby to šlo dál.

So I can get back on the A-list. Oh, I just really need it to go well.
Abych se mohla vrátit do nejvyššího patra. Jen potřebuji, aby to proběhlo dobře.

I don't want it to go away.
Nechci aby to šlo pryč.

I want it to go as smooth as it can be.
Chci, aby to proběhlo pokud možno hladce.

We will take it to go.
Vezmeme si ji s sebou.

Get it to go. Please.
Vezmi si ji s sebou, prosím.

I really need it to go well.
Opravdu potřebuju, aby to šlo hladce.

I want it to go on so long that it feels normal.
Chci, aby to trvalo tak dlouho, že to budu vnímat jako normální.

I'm sorry. I didn't mean it to go so far.
Já nechtěl zajít tak daleko.

I want it to go well. I just.
Já jen Chci aby to dopadlo dobře.

I don't know how I allowed it to go on this long.
Nevím, jak jsem dovolil, aby to trvalo tak dlouho.

I want it to go well. I just.
Chci aby to dopadlo dobře. Já jen.

Bullshit! Well…- I didn't want it to go like this.
Blbost! nechtěla jsem, aby to dopadlo takhle… No.

We would like it to go as naturally as possible.
Chceme, aby to šlo co nejpřirozeněji.

I don't want to wait. I want it to go bam, bam.
Já už nechci čekat Chci aby to šlo rychle.

You want it to go like this?
Chcete, aby to dopadlo takhle?

I'm gonna say something, and I don't want it to go to your head.
Něco ti řeknu, a nechci, aby ti to stouplo do hlavy.

They want it to go to a family.
Chtějí, aby to šlo do rodiny.

I just don't want it to go public.
Ale nemám zájem, aby to šlo na veřejnost.

You want it to go better than today, you need to get some rest.
Jestli chceš, aby to šlo zítra líp, potřebuješ si odpočinout.

I never wanted it to go that far.
Nikdy jsem nechtěl zajít tak daleko.

I never waed it to go this way. I'm sorry.
Nechtěl jsem, aby to dopadlo takhle. Promiň.