What is the translation of " MAXIMUM LIMITS " in Greek?

• μέγιστα όρια
• ανώτατα όρια
• μέγιστων ορίων
• ανωτάτων ορίων
• ανώτατων ορίων

Examples of using Maximum limits in English and their translations into Greek

Maximum limits of liability.
Ανώτατο όριο ευθύνης.

In Open Craps bets have no maximum limits.
Στην Ανοικτή Ζάρια δεν έχουν όρια.

Article 30: Maximum Limits of Liability.
Άρθρο 30: Ανώτατα όρια ευθύνης.

Remember that different bets have different maximum limits.
Να θυμάστε ότι τα διάφορα στοιχήματα έχουν διαφορετικά μέγιστα όρια.

Article 30: Maximum Limits of Liability.
Αρθρο 30: Ανώτατα όρια ευθύνης.

To provide for environmental protection, this Regulation specifies also maximum limits.
Για να διασφαλιστεί η προστασία του περιβάλλοντος, ο παρών κανονισμός καθορίζει επίσης ανώτατα όρια.

It stipulates the maximum limits for e.g.
Η οδηγία ορίζει τα ανώτατα όρια π.χ.

The maximum limits for the car without consequences are as follows.
Τα ανώτατα όρια για το αυτοκίνητο χωρίς συνέπειες είναι ως εξής.

Revise downwards the maximum limits in Annex I; and.
Να αναθεωρήσει προς τα κάτω τα μέγιστα όρια στο παράρτημα I· και.

Maximum limits, as you know, there is not- it all depends on your ability and imagination.
Ανώτατα όρια, όπως γνωρίζετε, δεν υπάρχει- όλα εξαρτώνται από την ικανότητα και τη φαντασία σας.

Lists and libraries have specific maximum limits, as shown in this table.
Οι λίστες και οι βιβλιοθήκες έχουν συγκεκριμένα μέγιστα όρια, όπως φαίνεται σε αυτόν τον πίνακα.

It stipulates maximum limits in cigarettes for substances such as nicotine, tar and carbon monoxide.
Καθορίζει τα ανώτατα όρια ουσιών όπως η νικοτίνη, η πίσσα και το μονοξείδιο του άνθρακα στα τσιγάρα.

This helps us to make sure that a device doesn't exceed the maximum limits set for our safety.
Αυτό μας βοηθά να διασφαλίσουμε ότι μια συσκευή δεν υπερβαίνει τα μέγιστα όρια που έχουν τεθεί για την ασφάλειά μας.

Advice: Wirex cards have maximum limits for ATM withdrawals, online and offline transactions.
Συμβουλές: Οι κάρτες Wirex έχουν μέγιστα όρια για τις αποσύρσεις ATM, online και offline συναλλαγών.

Sponsorship of pharmaceutical companies for conferences is limited and specific maximum limits are set.
Περιορίζονται οι χορηγίες των φαρμακευτικών επιχειρήσεων για Συνέδρια και τίθενται συγκεκριμένα ανώτατα όρια.

There are maximum limits which are set according to normal liquidity conditions in the underlying bond markets.
Υπάρχουν μέγιστα όρια τα οποία ορίζονται σύμφωνα με τις κανονικές συνθήκες ρευστότητας στις υποκείμενες αγορές ομολόγων.

Multiple bets: For multiple bets involving events with different maximum limits, the lowest limit will apply.
Όπου έχει τοποθετηθεί πολλαπλό στοίχημα που εμπεριέχει γεγονότα με διαφορετικά μέγιστα όρια κέρδους τότε θα ισχύει το χαμηλότερο όριο..

Maximum limits on cash transactions already exist in most European countries, and the general trend is downward.
Τα μέγιστα όρια στις συναλλαγές με μετρητά υπάρχουν ήδη στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες και η γενική τάση είναι προς τα κάτω.

You will get your bitcoin or altcoin address and a QR code, as well as the minimum and maximum limits and altcoin/bitcoin conversion rate.
Θα λάβετε το bitcoin ή altcoin διεύθυνση και έναν QR κώδικα, καθώς και τα ελάχιστα και μέγιστα όρια και το ποσοστό μετατροπής altcoin/ bitcoin.

EU-wide maximum limits, on the other hand, can effectively reduce contaminants in harmonised fertilisers to safer levels.
Αντιθέτως, η επιβολή μέγιστων ορίων σε ολόκληρη την ΕΕ μπορεί να μειώσει αποτελεσματικά τις προσμείξεις των εναρμονισμένων λιπασμάτων σε πιο ασφαλή επίπεδα.

When running DC or Transient Analysis from the Analysis menu, a list of components will appear, along with the parameters exceeding maximum limits.
Όταν εκτελείτε DC ή Transient Analysis από το μενού Analysis, εμφανίζεται μια λίστα με τα στοιχεία, μαζί με τις παραμέτρους που υπερβαίνουν τα μέγιστα όρια.

The following table states the maximum limits of memory storage and file size for workbooks in Excel, and on different platforms.
Ο παρακάτω πίνακας αναφέρει τα μέγιστα όρια του χώρου αποθήκευσης μνήμης και του μεγέθους αρχείου για βιβλία εργασίας στο Excel και σε διαφορετικές πλατφόρμες.

Make sure you have the necessary travel documents with you and that your luggage does not exceed the maximum limits permitted in accordance with your fare class.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε μαζί σας τα απαραίτητα ταξιδιωτικά έγγραφα και ότι οι αποσκευές σας δεν υπερβαίνουν τα ανώτατα όρια που επιτρέπει ο ναύλος σας.

It is prohibited to exceed these maximum limits of detention pending trial, by successively applying this measure to separate acts of the same case.
Απαγορεύεται η υπέρβαση των ανώτατων ορίων της προφυλάκισης με τη διαδοχική επιβολή του μέτρου αυτού για επί μέρους πράξεις της ίδιας υπόθεσης.

On January 1, the EU enacted the reformed Common Fisheries Policy, which establishes maximum limits for fishing based on scientific research.
Την 1η Ιανουαρίου 2014 η ΕΕ έθεσε σε ισχύ την αναθεωρημένη Κοινή Αλιευτική Πολιτική, η οποία μεταξύ άλλων καθορίζει ανώτατα όρια για την αλιεία με βάση επιστημονικές γνωμοδοτήσεις.

The maximum limits regarding the Departmental Committee for Variations and/or Claims do not include the amounts approved by the Project Manager.
Τα μέγιστα όρια που αναφέρονται για την Τμηματική Επιτροπή Αλλαγών ή/και Απαιτήσεων δεν περιλαμβάνουν τα ποσά που εγκρίνονται από τον Υπεύθυνο Συντονιστή Έργου.

When the combination of formula arguments(including values, references, and/or names) exceeds the maximum limits of Excel 97-2003, the formulas will result in VALUE!
Όταν ο συνδυασμός ορισμάτων τύπων(περιλαμβανομένων τιμών, αναφορών ή/και ονομάτων) υπερβαίνει τα μέγιστα όρια του Excel 97-2003, οι τύποι θα αποδίδουν σφάλματα ΤΙΜΗ!

In strongly interconnected markets, those maximum limits shall be set at the same level among all bidding zones and markets to avoid market distortions.
Σε στενά διασυνδεδεμένες αγορές, αυτά τα ανώτατα όρια τιμών πρέπει να είναι ίδια μεταξύ όλων των ζωνών προσφοράς και των αγορών προκειμένου να αποφευχθούν οι στρεβλώσεις της αγοράς.

The fish oil undergoes a sophisticated purification process that ensures it is largely odour free, with levels of contaminants well below the strict EU maximum limits.
Το ιχθυέλαιο υφίσταται μία εξελιγμένη διαδικασία καθαρισμού που διασφαλίζει ότι δεν υπάρχει κάποια οσμή, με επίπεδα ρύπων πολύ κάτω από τα αυστηρά ανώτατα όρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Furthermore, it has left the maximum limits for radioactive contamination extremely high and, as a result, it is far removed from the objective of protecting public health.
Επιπλέον, αφήνει τα ανώτατα όρια της ραδιενεργού μόλυνσης εξαιρετικά υψηλά, με αποτέλεσμα να απομακρύνεται σημαντικά από τον στόχο της προστασίας της δημόσιας υγείας.