What is the translation of " MAXIMUM LIMITS " in Finnish?

• enimmäisrajat
• enimmäismäärät
• ylärajat

Examples of using Maximum limits in English and their translations into Finnish

Maximum Limits of contaminants in fruit juices and nectars.
Enimmäisrajat vierasaineiden hedelmien ja-nektareita.

Many experts for normal slightly higher maximum limits.
Monet asiantuntijat normaalisti hieman korkeammille enimmäisrajoille.

Maximum limits, as you know, there is not- it all depends on your ability and imagination.
Enimmäisrajat, kuten tiedätte, ei ole- kaikki riippuu kyky ja mielikuvitus.

The European Union is working to establish maximum limits for arsenic in these products.
Euroopan unioni pyrkii luomaan enimmäismäärät arseenin näissä tuotteissa.

It stipulates maximum limits in cigarettes for substances such as nicotine, tar and carbon monoxide.
Siinä säädetään enimmäismäärät savukkeisiin sisältyville aineille, kuten nikotiinille, tervalle ja hiilimonoksidille.

Everyone starts with$ 5000 in chips, and minimum and maximum limits increased to respectively$ 100 and$ 1000.
Jokainen alkaa$ 5000 pelimerkkejä, ja vähimmäis- ja enimmäismäärät kasvoi vastaavasti$ 100 ja$ 1000.

To set new maximum limits on the charges mobile operators may levy for roaming voice calls during the extended period of validity;
Asetetaan uudet enimmäismäärät verkkovierailupuheluiden maksuille, joita matkaviestintäoperaattorit voivat periä jatketun kauden aikana.

In implementing its first aim, the Directive establishes maximum limits for postal services which may be reserved.
Ensimmäisen tavoitteen toteuttamista varten direktiivissä säädetään enimmäisrajat postipalveluille, jotka voidaan varata.

The maximum limits of contaminants in fruit juices and nectars shall comply with the limits as provided in Schedule“E” to these Regulations.
Enimmäismääriä epäpuhtauksien hedelmien ja-nektareita on noudatettava rajoituksia siten, kuin luettelossa”E” näiden sääntöjen.

Therefore a regular review, gradually decreasing the maximum limits and action levels will be necessary.
Siksi säännöllinen uudellentarkastelu, jossa vaiheittain pienennetään enimmäisraja-arvoja ja toimenpiteet käynnistäviä tasoja, on tarpeellista.

As a result, certain maximum limits must be fixed, when animals must be offered rest, water and feed.
Tämän vuoksi on asetettava enimmäisaikarajat, joiden täytyttyä eläinten on saatava levätä, syödä ja juoda.

I welcome my colleague Schlechter's report calling for new legislation to reduce the maximum limits on driving time.
Suhtaudun myönteisesti kollegani Schlechterin mietintöön, jossa vaaditaan uutta lainsäädäntöä ajoaikojen enimmäismäärien vähentämiseksi.

The maximum limits set by the regulation still allow operators to achieve a considerable profit margin and to compete while offering lower prices.
Asetuksella asetettujen enimmäisrajojen nojalla operaattorit voivat edelleen saada huomattavan voittomarginaalin ja kilpailla tarjoamalla alempia hintoja.

The amount of fines imposed on Community vessels shall be calculated within minimum and maximum limits specified in Mauritanian law.
Yhteisön alukseen sovellettavan sakon määrä määritellään Mauritanian lainsäädännössä määrätyn vähimmäis- ja enimmäismäärän rajoissa.

Furthermore, it has left the maximum limits for radioactive contamination extremely high and, as a result, it is far removed from the objective of protecting public health.
Siinä on lisäksi jätetty radioaktiivisen saastumisen enimmäisrajat erittäin korkeiksi, ja siksi se on kaukana tavoitteesta suojella kansanterveyttä.

Mr Hamro-Drotz gave reasons for the amendment, saying that the current regulation on driving time and rest periods laid down maximum limits for both.
Hamro-Drotz perusteli muutosehdotusta sillä, että ajo- ja lepoaikaa koskevassa nykyisessä asetuksessa säädetään ajo- ja lepoajan enimmäisrajat.

On this occasion, the European Parliament called upon the Commission to set maximum limits for dioxins and PCBs in all feedingstuffs without delay.
Tässä tilaisuudessa Euroopan parlamentti pyysi komissiota vahvistamaan enimmäisraja-arvot dioksiineille ja PCB-yhdisteille kaikissa rehuissa viivytyksettä.

The Directive sets maximum limits for tar, nicotine and carbon monoxide yields of cigarettes and obliges manufacturers to report on the ingredients they use.
Direktiivissä asetetaan enimmäisrajat poltettaessa syntyvän tervan, nikotiinin ja hiilimonoksidin määrille ja velvoitetaan valmistajat raportoimaan käyttämistään ainesosista.

The respective seed directives should, in addition, contain strict rules(maximum limits) concerning the marketability of non-genetically modified seed.
Asianomaisiin siemendirektiiveihin on lisäksi sisällytettävä tiukat puhtaussäännöt(ylärajat) geneettisesti muuntamattomien siementen markkinoille saattamiselle.

Those maximum limits are essential to ensure that veterinary drugs are used correctly in accordance with veterinary prescriptions, whereas the use of additives is tightly controlled by regulations and checked within foodstuffs.
Nämä enimmäismäärät ovat kuitenkin välttämättömiä, jotta voidaan valvoa eläinten lääkkeiden asianmukaista käyttöä eläinlääkemääräyksen modulaation mukaisesti, vaikka lisäaineiden käyttöä rajataan tarkasti sääntelyllä ja valvotaan rehun tasolla.

Extension of the scope of the Directive to include the possibility of establishing maximum limits for undesirable substances in feed additives.
Laajennetaan direktiivin soveltamisalaa niin, että direktiiviin sisällytettäisiin mahdollisuus vahvistaa enimmäispitoisuudet rehujen lisäaineissa esiintyville haitallisille aineille.

Directive 90/239/EEC established maximum limits for the tar yield of cigarettes marketed in the Member States with effect from 31 December 1992.
Direktiivissä 90/239/ETY vahvistetaan savukkeista poltettaessa syntyvän tervan suurin sallittu enimmäismäärä, jota on sovellettu jäsenvaltioissa kaupan pidettäviin savukkeisiin 31 päivästä joulukuuta 1992 lähtien.

The Commission has in the meantime discussed with the Member States the need to set provisional maximum limits for non-dioxin-like PCBs until the risk assessment has been completed.
Komissio on keskustellut tänä aikana jäsenvaltioiden kanssa siitä, että on tarpeen asettaa väliaikaiset enimmäismäärät muille kuin dioksiinin kaltaisille PCB-yhdisteille siihen saakka, kun riskien arviointi on saatu päätökseen.

Directive 1999/29/EC establishes the maximum limits for certain undesirable substances and products whose presence cannot be totally excluded in a certain number of feed materials or feedingstuffs.
Direktiivissä 1999/29/EY vahvistetaan enimmäismäärät eräille haitallisille aineille ja tuotteille, joiden läsnäoloa joissakin rehuaineissa tai rehussa ei voida sulkea täysin pois.

The proposed levels would imply that the public be exposed to radiation at levels higher than the maximum limits set out in existing EU legislation on safety standards for ionising radiation.
Ehdotetut tasot tarkoittaisivat, että yleisö altistuu säteilylle, jonka tasot ovat korkeampia kuin ionisoivan säteilyn turvallisuusnormeista voimassa olevassa EU: n lainsäädännössä asetetut ylärajat.

Maximum limits for undesirable substances and products in feed materials, feedingstuffs and additives must be fixed at levels that pose no danger for human or animal health and are as low as reasonably achievable.
Haitallisten aineiden ja tuotteiden enimmäismäärät rehuissa, rehuaineissa ja lisäaineissa on vahvistettava sellaiselle tasolle, että niistä ei aiheudu vaaraa ihmisten tai eläinten terveydelle ja niin alhaiselle tasolle kuin on mahdollista kohtuudella saavuttaa.

Taxable gifts If the value of a gift consignment exceeds 45 euros or if the maximum limits for exemption from customs duty/tax are exceeded, then value added tax is collected.
Verolliset lahjat Jos lahjan edellytykset täyttävän lähetyksen arvo on suurempi kuin 45 euroa tai muut tullittomuuden/verottomuuden enimmäismäärät ylittyvät, kannetaan tavaroista arvonlisävero, joka yleisimmin on 24 prosenttia.

Given that a certain degree of flexibility must be permitted to the Member States, the EIB and the EIF to fix thresholds lower than the Community thresholds if they wish to direct their measures towards a specific category of SME. these thresholds represent only maximum limits.
EIP: lle ja EIR: lle on sallittava tietty joustavuus niiden vahvistaessa yhteisön tasoa alempia kynnyksiä silloin, kun ne haluavat kohdistaa toimenpiteitään erityisiin luokkiin kuuluviin pk-yrityksiin, nämä kynnykset edustavat vain enimmäisrajoja.

In order to ensure that the benefits of these reductions are passed on to end-users the proposal also establishes new maximum limits during the extended period for charges subject to a Eurotariff.
Sen varmistamiseksi, että näiden alennusten hyödyt ulottuvat loppukäyttäjille saakka, ehdotuksessa vahvistetaan jatketulle voimassaolokaudelle uudet enimmäishintarajat puheluille, joihin sovelletaan eurotariffia.

Minimum and maximum limits may be applied to the payments into your account, depending upon your history, the method of deposit, and other factors as determined solely by Us. We are not a bank and funds are not insured by any government agency.
Kun ne ovat varsinaisesti vastaanotettu, tai kun olemme saaneet vahvistuskuitin maksun käsittelijältä. Tilillesi tekemillesi maksuille voidaan asettaa minimi- ja maksimirajoja riippuen historiastasi, talletustavasta ja muista yksin meidän määrittelemistämme tekijöistä. Me emme ole pankki, eikä mikään virasto ole vakuuttanut varoja.

How to use "maximum limits" in an English sentence

How do I qualify for the maximum limits available?

Maximum limits have not been established for these parameters.

There are maximum limits regarding withdrawals from the site.

Two US states how have enforeable maximum limits for perchlorate.

The minimum and maximum limits are $1,000 and $20,000, respectively.

Coinfloor does not impose maximum limits on deposits and withdrawals.

The maximum limits are NZ$5,000 per item or NZ$20,000 overall.

Accordingly, most maximum limits typically cap at $300,000 or more.

With maximum limits on how many points on their shoulders.

As for illness coverage, the maximum limits are pretty high.

How to use "enimmäismäärät, ylärajat, enimmäisrajat" in a Finnish sentence

Eläkkeen enimmäismäärät näkyvät alla olevasta taulukosta.

Standardit määritellään myös enimmäismäärät kemiallisia jäämiä.

Nettikasinot usein asettavat tietynlaiset ylärajat kierroskohtaiselle panokselle.

Siksi lapsuuden viitearvojen ylärajat ovat liioiteltuja.

Ulkomaan päivärahojen enimmäismäärät vaihtelevat matkustusmaiden mukaan.

Kunta määrittelee hyväksyttävät enimmäisrajat varallisuudelle vuosittain.

Euroopassa säänneltyjen päästöjen enimmäisrajat on määritelty ns.

Maksujen ylärajat pysyvät kuitenkin todennäköisesti kutakuinkin ennallaan.

Jokainen maa asettaa omat ylärajat vakuudelle.

Liukoisen typen vuotuiset kasvilajiryhmäkohtaiset enimmäismäärät (kg/ha).