What is the translation of " MAXIMUM LIMITS " in Portuguese?

• limites máximos
• limite máximo

Examples of using Maximum limits in English and their translations into Portuguese

Maximum limits for contaminants and residues.
Limites máximos de contaminantes e resíduos.

Many experts for normal slightly higher maximum limits.
Muitos especialistas para limites máximos ligeiramente superiores normais.

Recommended maximum limits for consumption of trans fat.
Preconização de limite máximo de consumo de gordura trans.

This period can be very long and there are no set maximum limits.
Este período preliminar pode ser muito longo e não tem limite máximo.

Work not subject to the maximum limits of the normal work periods;
Não sujeição aos limites máximos dos períodos normais de trabalho;

Maximum limits, as you know, there is not- it all depends on your ability and imagination.
Os limites máximos, como você sabe, não é- tudo depende de sua habilidade e imaginação.

The length of the text considers maximum limits per type of work;
A extensão do texto considera limites máximos conforme o tipo de trabalho.

Please refer to the below section for a full breakdown on minimum requirements and maximum limits.
Por favor, consulte a seção abaixo para uma análise completa dos requisitos mínimos e limites máximos.

What makes a person push himself/herself to the maximum limits to achieve his/her targets?
O que faz um pessoa impulso si para os limites máximos para alcançar sua metas?

It stipulates maximum limits in cigarettes for substances such as nicotine, tar and carbon monoxide.
Estipula limites máximos para substâncias como nicotina, alcatrão e monóxido de carbono nos cigarros.

Currently, many countries have legislation setting maximum limits of ota in several foods.
Atualmente, muitos países possuem legislações estabelecendo limites máximos de ota em vários alimentos.

Technical annexes on maximum limits for certain substances found in flavourings.
Anexos técnicos sobre os limites máximos de certas substâncias que fazem parte dos aromatizantes.

The duration of the work done in each shift may not exceed the maximum limits of normal work periods.
A duração de trabalho de cada turno não pode ultrapassar os limites máximos dos períodos normais de trabalho.

This article details the maximum limits for articles, themes, associated files, and assets in Guide.
Este artigo especifica os limites máximos de temas, arquivos associados e ativos no Guide.

Internal market on pesticide residues in foodstuffs by setting maximum limits for 12 pesticides.
Mercado interno tiva aos resíduos de pesticidas nos produtos ali mentares, fixando limites máximos para 12 pesticidas.

For high quality end-products, the maximum limits for moisture in the granules must not be exceeded.
Para produtos finais de alta qualidade, os limites máximos de umidade dos grânulos não devem ser superados.

The maximum limits of ZFS are designed to be so large that they should never be encountered in practice.
Os limites máximos do ZFS são projetados para ser tão grandes que nunca devem ser encontrados na prática.

The provision of scientific opinions in respect of maximum limits for residues of veterinary.
Emissão de pareceres científicos sobre limites máximos de resíduos de medicamentos veterinários que.

Maximum limits for veterinary health product residues in foodstuffs of animal origin were agreed.
Chegou-se a acordo quanto aos limites máximos de resíduos de produtos de medicina veterinária tolerados nos alimentos de origem animal.

In 1988, EU Heads of State imposed maximum limits on the growth of the Guarantee budget.
Em 1988, os chefes de Estado da UE impuseram limites máximos ao crescimento do orçamento da secção"Garantia.

Tables 2 and 3 describe the results of the leaching and solubilization tests of the tailings and the maximum limits established by the standards.
As Tabelas 2 e 3 apresentam os resultados dos ensaios de lixiviação e solubilização do rejeito e os limites máximos estabelecidos pelas normas.

After this date, the maximum limits were reduced to 55 years for aortic valves and 60 years for pulmonary valves.
A partir daquela data, os limites máximos de idade foram reduzidos para 55 anos para valvas aórticas e 60 anos para as pulmonares.

In implementing its first aim, the Directive establishes maximum limits for postal services which may be reserved.
Para a realização do seu primeiro objectivo, a directiva estabelece limites máximos para os ser viços postais que podem ser reservados.

The maximum limits set by the regulation still allow operators to achieve a considerable profit margin and to compete while offering lower prices.
Os limites máximos estabelecidos pelo regulamento ainda permitem aos operadores obter uma margem de lucro considerável e ser competitivos cobrando preços mais baixos.

As you might have noted, we have not indicated the maximum limits when it comes to withdrawals and deposits.
Como deve ter notado, não indicamos os limites máximos quando se trata de saques e depósitos.

The maximum limits introduced have an impact on loans to borrowers with a higher risk profile, without significantly affecting lending activity in general.
Os limites máximos definidos ao nível de cada instrumento atuam apenas sobre os mutuários que apresentam um perfil de risco mais elevado, sem contudo afetar a generalidade da concessão de crédito.

Maximum aid intensity: In accordance with the maximum limits laid down in Regulation(EC) No 1/2004 Articles 4 and 7.
Intensidade máxima do auxílio: Conforme aos limites máximos estabelecidos pelo Regulamento(CE) n.o 1/2004 artigos 4.o e 7.o.

As a recent research field, there are few published national studies concerning the analysis of these contaminants in natural waters and so far, there is no specific legislation governing the issue of hormones in the environment or establishing maximum limits for such compounds.
Por ser um campo recente de pesquisa, há poucos trabalhos nacionais publicados abordando o monitoramento desses contaminantes em águas naturais, não havendo ainda uma legislação específica que regulamente a emissão de hormônios no ambiente ou que estabeleça limite máximo para tais compostos.

The FCC sets, for example, the maximum limits SAR(Specific Absorption Rate) for'human exposure to electromagnetic fields.
Os conjuntos da FCC, por exemplo, os limites máximos SAR(Taxa de Absorção Específica) para'exposição humana a campos eletromagnéticos.

The attenuators consisted of commercial-type aluminium alloy 1200 H14,(minimum 99% aluminium) and maximum limits established by the NBR-755612.
Os atenuadores utilizados foram feitos com uma chapa de alumínio do tipo comercial liga 1200 H14, de no mínimo 99% de alumínio e limites máximos estabelecidos pela NBR-755612.