What is the translation of " METHODOLOGICALLY " in Greek?

• μεθοδολογικά

Examples of using Methodologically in English and their translations into Greek

This is methodologically erroneous.
Αυτό είναι μεθοδολογικά λάθος.

Using innovative thorough technologically and methodologically approach.
Μέσα από μια τεχνολογικά και μεθοδολογικά καινοτόμο προσέγγιση.

Methodologically that was very important.
Από μεθοδολογική άποψη, αυτό είναι πολύ σημαντικό.

The process occurs methodologically and is.
Η συγκεκριμένη διαδικασία γίνεται με μεθοδικότητα και.

Methodologically, the approach will evolve in three stages.
Μεθοδολογικά, η προσέγγιση θα αναπτυχθεί σε τρία επίπεδα.

His critique in this regard appears to me to be methodologically problematic.
Το συγκεκριμένο μου φαίνεται μεθοδολογικά πολύ προβληματικό.

Methodologically, we applied field research using triangulation.
Μεθοδολογικά, εφαρμόστηκε έρευνα πεδίου με χρήση τριγωνισμού.

To identify and investigate in a methodologically valid way issues related to the field.
Εντοπίσουν και να διερευνήσουν, με μεθοδολογικά έγκυρο τρόπο, θέματα που σχετίζονται με τον τομέα της Συμβουλευτικής Ψυχολογίας.

Methodologically, the approach will evolve in the following stages.
Μεθοδολογικά, η προσέγγιση θα αναπτυχθεί στα παρακάτω επίπεδα.

These are wide-ranging topics, but Steiner's attacks in both areas are closely related methodologically.
Πρόκειται για ευρείας κλίμακας θέματα, αλλά οι επιθέσεις του Steiner στους δύο τομείς συνδέονται στενά μεθοδολογικά.

Methodologically, during the excursion two main approaches were pursued.
Όσον αφορά τη μεθοδολογία, ακολουθήθηκαν δύο προσεγγίσεις.

Because of this, the presence of niche differentiation can be methodologically difficult to prove or disprove.
Εξαιτίας αυτού, η παρουσία διαφοροποίησης θώκων μπορεί να είναι μεθοδολογικά δύσκολο να αποδειχθεί ή να αποδειχθεί η απουσία της.

First, each is methodologically even weaker than the original YAP study.
Πρώτον, όλες είναι μεθοδολογικά χειρότερες από την αρχική μελέτη ΥΑΡ.

Demonstration of impacts of budget support on policy outcomes in partner countries is methodologically complex.
Η κατάδειξη του αντίκτυπου της δημοσιονομικής στήριξης στα αποτελέσματα της πολιτικής σε χώρες-εταίρους είναι μεθοδολογικά πολύπλοκη.

But this is only done methodologically, artificially, only for convenience of study.
Ομως αυτό γίνεται μόνο μεθοδολογικά, τεχνητά, μόνο για την καλύτερη μελέτη.

Also, a serious step towards the EU has been taken and we believed the Anti-Corruption Strategy could be improved methodologically.
Επιπλέον, έγινε ένα σοβαρό βήμα προς την ΕΕ και πιστεύουμε ότι η Στρατηγική Καταπολέμησης της Διαφθοράς θα μπορούσε να βελτιωθεί μεθοδολογικά.

He found one methodologically weak study from 1974 but could find no others.
Εντόπισε μόνο μια μεθοδολογικά αδύναμη μελέτη που διεξήχθη το 1974, και τίποτε έκτοτε.

The specific aim of that report was to ensure an efficient, transparent and methodologically rigorous re-evaluation of bisphenol A.
Συγκεκριμένος σκοπός της έκθεσης αυτής ήταν η εξασφάλιση αποτελεσματικής, διαφανούς και μεθοδολογικά ενδελεχούς επαναξιολόγησης της δισφαινόλης Α.

Methodologically, for the research was used the technique of the demi-structured interview.
Μεθοδολογικά για την έρευνα χρησιμοποιήθηκε η τεχνική της ημιδομημένης συνέντευξης.

Estimation of individual salt intake is methodologically demanding and therefore suitable population-based cohorts are rare.
Η εκτίμηση της μεμονωμένης πρόσληψης αλατιού είναι μεθοδολογικά απαιτητική και ως εκ τούτου οι κατάλληλες πληθυσμιακές ομάδες είναι σπάνιες.

Methodologically, the programme promotes the multi-disciplinary analysis of contemporary globalisation processes.
Μεθοδολογικά, το πρόγραμμα προωθεί την διεπιστημονική ανάλυση των σύγχρονων διαδικασιών παγκοσμιοποίησης.

This program offers an interdisciplinary and methodologically diverse study of culture and religion in their political and social dimensions.
Αυτό το πρόγραμμα προσφέρει μια διεπιστημονική και μεθοδολογικά διαφορετικές μελέτη του πολιτισμού και της θρησκείας στην πολιτική και κοινωνική τους διάσταση.

Methodologically, the programme promotes the multi-disciplinary analysis of contemporary globalization processes.
Μεθοδολογικά, το πρόγραμμα προωθεί την πολυεπιστημονική ανάλυση των σύγχρονων διεργασιών παγκοσμιοποίησης.

Learning from the ex post evaluation, the Commision currently uses expert advice in methodologically demanding evaluations at an earlier stage.
Αντλώντας διδάγματα από την εκ των υστέρων αξιολόγηση, η Επιτροπή καλεί πλέον εμπειρογνώμονες νωρίτερα ώστε να λάβει τη γνώμη τους για απαιτητικές, σε μεθοδολογικό επίπεδο, αξιολογήσεις.

He found only one methodologically weak study conducted in 1974, but nothing since that time.
Εντόπισε μόνο μια μεθοδολογικά αδύναμη μελέτη που διεξήχθη το 1974, και τίποτε έκτοτε.

As pointed out in the Commission reply to paragraphs 85 and 86, isolating the specific impact of the Directive 2011/85 from other factors influencing NBF reforms is very challenging methodologically.
Όπως επισημαίνεται στην απάντηση της Επιτροπής στα σημεία 85 και 86, είναι πολύ δύσκολο από μεθοδολογική άποψη να απομονωθεί ο συγκεκριμένος αντίκτυπος της οδηγίας 2011/85 από άλλους παράγοντες που επηρεάζουν τις μεταρρυθμίσεις των ΕΔΠ.

Persistently relied on methodologically dubious studies, while dismissing independent research, to promote vaccine policies?
Μόνιμη επικαλείται μεθοδολογικά αμφίβολη μελέτες, ενώ απέρριψε την ανεξάρτητη έρευνα, να προωθήσουν πολιτικές εμβόλιο?

Methodologically, the study of International Security has profited from the so-called constructivist turn in International Relations.
Μεθοδολογικά, η μελέτη του Διεθνούς Ασφάλισης έχει ωφεληθεί από τη λεγόμενη κονστρουκτιβιστική στροφή στις Διεθνείς Σχέσεις.

Stasis is the name of a group geographically based in Cyprus, methodologically oriented toward Marxism-Leninism and historical materialism and aiming at contributing to the struggle for socialism.
Η ομάδα στάσις έχει γεωγραφική βάση την Κύπρο, μεθοδολογικό προσανατολισμό τον μαρξισμό-λενινισμό και τον ιστορικό υλισμό και θεμελιακό στόχο τη συνδρομή στην πάλη για τον σοσιαλισμό.

Across four methodologically diverse samples, marijuana use consistently buffered people from the negative consequences associated with loneliness and social exclusion.
Σε τέσσερα μεθοδολογικά ποικίλα δείγματα, η κάνναβη έχει χρησιμοποιεί σταθερά από απομονωμένους ανθρώπους για τις αρνητικές συνέπειες που σχετίζονται με τη μοναξιά και τον κοινωνικό αποκλεισμό.