Examples of using Monitoring progress in English and their translations into Greek

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Monitoring progress towards a circular economy.
Παρακολούθηση της προόδου προς μια κυκλική οικονομία.
Building knowledge and monitoring progress.
Ανάπτυξη των απαραίτητων γνώσεων και παρακολούθηση της προόδου.
Monitoring progress towards achieving objectives.
Παρακολούθηση της πορείας προς την επίτευξη των στόχων.
The Commission shall be responsible for monitoring progress.
Η Επιτροπή είναι υπεύθυνη για την παρακολούθηση της προόδου.
Monitoring progress requires sound data and transparency.
Η παρακολούθηση της προόδου προϋποθέτει ορθά δεδομένα και διαφάνεια.
People also translate
Output indicators(58) andphysical indicators for monitoring progress.
Δείκτες εκροών(17) καιάλλοι φυσικοί δείκτες για την παρακολούθηση της προόδου.
Monitoring progress and working with EU Institutions.
Παρακολούθηση της προόδου και συνεργασία με τα θεσμικά όργανα της ΕΕ.
Specify the indicators for monitoring progress and achievements.
Να προσδιοριστούν οι δείκτες για την παρακολούθηση της προόδου και των επιτευγμάτων.
Monitoring progress towards a circular economy is a challenging task.
Η παρακολούθηση της προόδου προς μια κυκλική οικονομία παρουσιάζει δυσκολίες.
Thus, the indicators selected do allow for monitoring progress.
Ως εκ τούτου, οι επιλεγέντες δείκτες πράγματι επιτρέπουν την παρακολούθηση της προόδου.
Focusing on results- monitoring progress towards agreed objectives;
Έμφαση στα αποτελέσματα- παρακολούθηση της προόδου για την επίτευξη των καθορισμένων στόχων.
Monitoring progress of railway safety and interoperability.
Παρακολούθηση της προόδου όσον αφορά την ασφάλεια και τη διαλειτουργικότητα των σιδηροδρόμων.
The core indicators for monitoring progress in this area are.
Οι βασικοί δείκτες που θα επιτρέψουν την παρακολούθηση της προόδου σ' αυτό τον τομέα είναι.
(e)monitoring progress towards the achievement of objectives of the strategy;
Παρακολούθηση της προόδου προς την κατεύθυνση της επίτευξης των στόχων της στρατηγικής·.
Coherent framework of indicators and benchmarks for monitoring progress towards the Lisbon objectives in education and training.
Συνεκτικό πλαίσιο δεικτών και σημείων αναφοράς σχετικά με την παρακολούθηση της προόδου για την επίτευξη των στόχων της Λισσαβόνας.
Monitoring progress within the European Semester for economic policy coordination.
Παρακολούθηση της προόδου στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου για τον συντονισμό των οικονομικών πολιτικών.
Annual plan of total eligible expenditure to be declared to the Commission(financial indicator for monitoring progress).
Ετήσιο σχέδιο συνολικών επιλέξιμων δαπανών που πρέπει να δηλωθούν στην Επιτροπή(χρηματοοικονομικός δείκτης για την παρακολούθηση της προόδου).
Monitoring progress towards a specific target needs to be backed by knowledge, agreed methods and tools.
Η παρακολούθηση της προόδου προς την επίτευξη ενός συγκεκριμένου στόχου πρέπει να στηρίζεται σε γνώση, συμφωνημένες μεθόδους και εργαλεία.
The Commission plans to continue monitoring progress annually in the context of preparing annual draft budgets.
Η Επιτροπή προτίθεται να συνεχίσει να παρακολουθεί την πρόοδο σε ετήσια βάση στο πλαίσιο της κατάρτισης των ετήσιων σχεδίων προϋπολογισμού.
Monitoring progress had an even greater positive effect on goal attainment if the information was physically recorded or publicly disclosed.
Πρόσθετη ανάλυση αποκάλυψε ότι η παρακολούθηση της προόδου, είχε ακόμα μεγαλύτερη επίδραση εάν οι πληροφορίες καταγράφονταν ή να αναφέρονταν δημοσίως.
Provide available additional information for the purposes of monitoring progress towards the correction of the excessive deficit.
Παρέχονται πρόσθετες πληροφορίες για τους σκοπούς της παρακολούθησης της προόδου προς την κατεύθυνση της διόρθωσης του υπερβολικού ελλείμματος.
(4) DG-S meetings are documented, agenda and minutes prepared andaction points kept for the purpose of monitoring progress.
(4) Οι συνεδριάσεις της ΓΔ«Στατιστική» τεκμηριώνονται, καταρτίζεται η ημερήσια διάταξη και συντάσσονται πρακτικά καικαταχωρίζονται σημεία δράσης με σκοπό την παρακολούθηση της προόδου.
And the physical andfinancial indicators for monitoring progress, taking account of the identified risks;
Καταλληλότητα και επαληθευσιμότητα των φυσικών καιχρηματοοικονομικών δεικτών για την παρακολούθηση της προόδου, λαμβανομένων υπόψη των κινδύνων που έχουν εντοπιστεί.
Subsequently, it entails selecting projects that correspond best to objectives and deliver results,by collecting performance data and monitoring progress.
Συνακολούθως, πρέπει να επιλέγονται έργα που αντιστοιχούν καλύτερα στους στόχους και επιτυγχάνουν αποτελέσματα,μέσω της συλλογής δεδομένων επιδόσεων και της παρακολούθησης της προόδου.
These data streams are essential for monitoring progress and ensuring an effective implementation of environmental legislation.
Αυτές οι ροές δεδομένων είναι καίριας σημασίας για την παρακολούθηση της προόδου και τη διασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής της περιβαλλοντικής νομοθεσίας.
Health 2020 core indicators were agreed by the WHO European Region Member States for monitoring progress towards the Health 2020 targets.
Τα ευρωπαϊκά κράτη μέλη συμφώνησαν σε ένα σύνολο βασικών δεικτών για την παρακολούθηση της προόδου προς την επίτευξη των στόχων Υγείας το 2020.
Further analysis showed that monitoring progress had an even greater effect if the information was physically recorded or publicly reported.
Πρόσθετη ανάλυση αποκάλυψε ότι η παρακολούθηση της προόδου, είχε ακόμα μεγαλύτερη επίδραση εάν οι πληροφορίες καταγράφονταν ή να αναφέρονταν δημοσίως.
Lung function testing andoxygen levels in the blood are also important for diagnosis and monitoring progress of interstitial lung disease.
Οι εξετάσεις πνευμονικής λειτουργίας καιτα επίπεδα οξυγόνου στο αίμα είναι και αυτά σημαντικά για τη διάγνωση και παρακολούθηση της προόδου της διάμεσης πνευμονοπάθειας.
Lastly, as far as monitoring progress is concerned, the Commission proposes that an annual assessment be made by the spring European Council from 2005 on wards.
Τέλος, όσον αφορά την παρακολούθηση της προόδου που πραγματοποιείται, η Επιτροπή προτείνει να αξιολογείται αυτή ετησίως από το εαρινό Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ξεκινώντας από το 2005.
Rather than on compliance, more attention will be given to the monitoring progress and ensure funding is focused on concrete results.
Προσοχή θα δοθεί όχι τόσο στη συμμόρφωση, αλλά στην παρακολούθηση της προόδου και στη διασφάλισή του ότι η χρηματοδότηση επικεντρώνεται στην επίτευξη συγκεκριμένων αποτελεσμάτων.
Results: 125, Time: 0.0368

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek