What is the translation of " MONITORING PROGRESS " in Russian?

• мониторинга прогресса
• отслеживания прогресса
• контроля за прогрессом
• наблюдения за прогрессом
• отслеживания хода
• мониторинга хода
• отслеживать прогресс
• контроль хода
• наблюдения за ходом работы
• мониторинг прогресса
• мониторинге прогресса
• мониторингу прогресса
• отслеживание прогресса
• контроль за прогрессом
• отслеживании прогресса
• отслеживанию прогресса
• наблюдению за прогрессом
• отслеживание хода
• контроле за прогрессом
• мониторинг хода
• контролю за прогрессом

Examples of using Monitoring progress in English and their translations into Russian

Monitoring progress.
Мониторинг прогресса.

Reviewing and monitoring progress.
Анализ и отслеживание прогресса.

Monitoring progress.
Отслеживание прогресса.

Indicators for monitoring progress.
Показатели для контроля за прогрессом.

Monitoring progress.
Контроль за прогрессом.

Setting goals and monitoring progress.
Постановка целей и отслеживание прогресса.

IV. Monitoring progress.
IV. Мониторинг прогресса.

Inter-agency work on monitoring progress.
Межучрежденческая работа по мониторингу прогресса.

VIII. Monitoring progress.
VIII. Контроль за прогрессом.

II. Inter-agency work on monitoring progress.
II. Межучрежденческая работа по мониторингу прогресса.

Monitoring progress as follows.
Отслеживание прогресса на основе следующих мер.

Inter-agency work on monitoring progress.
Межучрежденческая деятельность по наблюдению за прогрессом.

IV. Monitoring progress in operational activities for development.
Iv. отслеживание прогресса в оперативной.

Annexes Inter-agency work on monitoring progress.
Межучрежденческая деятельность по наблюдению за прогрессом.

Monitoring progress in achieving sustainable development.
Мониторинг прогресса на пути к устойчивому развитию.

Next steps-- Passing the baton and monitoring progress.
Следующие шаги- передача" эстафетной палочки" и мониторинг прогресса.

Principle 3: Monitoring progress and improvement in specific.
Принцип 3: Мониторинг прогресса и улучшения в конкретных.

Developing and maintaining technical guidance; monitoring progress.
Разработка и ведение технического руководства; мониторинг прогресса.

Monitoring progress in operational activities for development;
Отслеживание хода оперативной деятельности в целях развития;

Mechanism for coordination, monitoring progress and facilitating cooperation.
Механизм для координации, контроля за прогрессом и облегчения сотрудничества.

Monitoring progress in improving border crossings.
Наблюдение за прогрессом в области улучшения условий пересечения границ.

Health 2020 targets indicators: tools for monitoring progress.
Показатели целевых ориентиров политики Здоровье- 2020: инструменты для мониторинга прогресса.

Monitoring progress and improvement in specific areas of work.
Мониторинг прогресса и улучшения в конкретных областях работы.

Adequacy of data and information for monitoring progress at different scales.
Адекватность данных и информации для мониторинга прогресса в различных масштабах.

Monitoring progress in operational activities for development;
Отслеживание прогресса в оперативной деятельности в целях развития;

Maintaining the momentum and monitoring progress are essential.
Сохранение достигнутых темпов и контроль за прогрессом являются существенно важными элементами.

Monitoring progress in strengthening primary health care in Belarus website.
Мониторинг прогресса в области укрепления первичной медико-санитарной помощи в Беларуси.

That report could be the baseline for committing resources and monitoring progress.
Этот доклад мог бы стать основой для расходования ресурсов и наблюдения за ходом работы.

Common targets for monitoring progress for each building block of a Shared Environment.
Общие целевые показатели для отслеживания прогресса по каждому.

Additional indicators should be considered for monitoring progress in intersectoral action.
Следует рассмотреть дополнительные показатели для мониторинга прогресса в межсекторальных действиях.