What is the translation of " OUTERMOST LAYER " in Greek?

• εξωτερικό στρώμα
• εξώτατο στρώμα
• πιο ακραίο στρώμα
• εξώτερο στρώμα
• εξωτερικής στιβάδας
• εξωτερικού στρώματος
• εξώτατη στοιβάδα
• εξωτερική στρώση
• εξωτερική στοιβάδα

Examples of using Outermost layer in English and their translations into Greek

Enamel- the outermost layer of the tooth.
Σμάλτο: το εξωτερικό στρώμα του δοντιού.

Lithosphere Lithosphere is the rigid, outermost layer of Earth.
Η λιθόσφαιρα είναι το άκαμπτο, εξώτατο στρώμα της Γης.

The outermost layer spans 1,000 km and consists of gas.
Το εξώτερο στρώμα εκτείνεται 1000 km και αποτελείται από αέριο.

Exosphere The exosphere is the outermost layer of Earth's atmosphere i.
Εξώσφαιρα Η εξώσφαιρα είναι το εξωτερικό στρώμα της ατμόσφαιρας της Γης i.

The outermost layer of the epidermis is made up of dead skin cells.
Η εξωτερική στοιβάδα της επιδερμίδας αποτελείται από νεκρά κύτταρα.

When you are under stress, however, this protective outermost layer of skin becomes impaired.
Το στρες όμως αυτό το προστατευτικό εξωτερικό στρώμα του δέρματος το αποδυναμώνει.

When only the outermost layer of the grain(the hull) is removed, you get Brown rice.
Όταν μόνο το εξωτερικό στρώμα του κόκκου του ρυζιού(ο φλοιός) αφαιρείται, το καφέ ρύζι παράγεται.

The procedure is done with a motorized tool that removes the outermost layer of the skin.
Η διαδικασία γίνεται με ένα μηχανοκίνητο εργαλείο που αφαιρεί το εξωτερικό στρώμα του δέρματος.

Infection of the outermost layer of the eye and the inner surface of the eyelids(conjunctivitis).
Λοίμωξη του εξωτερικού στρώματος του ματιού και της εσωτερικής επιφάνειας των βλεφάρων.

Imprints of physical trauma are stored in the outermost layer of the Luminous Energy Field.
Τα αποτυπώματα του σωματικού τραύματος αποθηκεύονται στο εξωτερικό στρώμα του Φωτεινού Ενεργειακού Πεδίου.

In fact, the outermost layer of teeth is 96% mineral, with only 4% water and proteins.
Στην πραγματικότητα, το εξωτερικό στρώμα των δοντιών είναι 96% ορυκτό, με μόνο 4% νερό και πρωτεΐνες.

Your abdominal wall is made up of multiple layers, with the skin being the outermost layer.
Το κοιλιακό τοίχωμά σας αποτελείται από πολλαπλά στρώματα, με το δέρμα να είναι το εξωτερικό στρώμα.

When only the outermost layer of a grain of rice(the husk) is removed, brown rice is produced.
Όταν μόνο το εξωτερικό στρώμα του κόκκου του ρυζιού(ο φλοιός) αφαιρείται, το καφέ ρύζι παράγεται.

Desquamation is the skin's biological process of shedding the outermost layer(called the Stratum Corneum).
Η απομάκρυνση είναι η βιολογική διαδικασία του δέρματος που ρίχνει το εξωτερικό στρώμα(που ονομάζεται Stratum Corneum).

Since the skin is our outermost layer, it is exposed to the harsh elements of the environment.
Δεδομένου ότι το δέρμα είναι το πιο ακραίο στρώμα μας, εκτίθεται στα σκληρά στοιχεία του περιβάλλοντος.

The simple answer is that tattooing involves getting pigment deeper into the skin than the outermost layer that gets shed.
Η απλή απάντηση είναι ότι το τατουάζ τοποθετεί τη βαφή βαθύτερα στο δέρμα από την εξωτερική στρώση που απορρίπτεται.

The outermost layer of the rind can be thinly grated with a zester to produce orange zest.
Το πιο ακραίο στρώμα του φλοιού μπορεί να ξυθεί αραιά με ένα zester για να παραγάγει την πορτοκαλιά απόλαυση.

Moisturizing the skin after a bath or shower can help to lock moisture into the outermost layer of the skin.
Η ενυδάτωση του δέρματος μετά από μπάνιο ή το ντους μπορεί να βοηθήσει να κλειδώσετε την υγρασία στο εξωτερικό στρώμα του δέρματος.

In the outermost layer of the Luminous Energy Field is the membrane or“skin” of the luminous body.
Στο εξωτερικό στρώμα του Φωτεινού ενεργειακού πεδίου βρίσκεται η μεμβράνη ή«δέρμα» του φωτεινού σώματος.

Both AHAs and Benzoyl peroxide, however, can relieve this condition by exfoliating this dry outermost layer of the skin.
Και AHAs και benzoyl το υπεροξείδιο, εντούτοις, μπορούν να ανακουφίσουν αυτόν τον όρο με αυτό το ξηρό πιο ακραίο στρώμα του δέρματος.

The cornea is the outermost layer of the human eye and plays an important role in focusing vision.
Ο κερατοειδής είναι το εξώτατο στρώμα του ανθρώπινου ματιού και έχει σημαντικό ρόλο στην εστίαση της όρασης.

The presence of multiple layers ensures the aeroplane remains pressurised too, just in case the outermost layer gets damaged.
Η παρουσία πολλαπλών στρώσεων επιτρέπει στο αεροπλάνο να παραμείνει υπό πίεση μόνο σε περίπτωση που το εξωτερικό στρώμα έχει καταστραφεί.

The corona is the outermost layer of the Sun's atmosphere and is one of the hottest regions.
Το στέμμα είναι το πιο ακραίο στρώμα της ατμόσφαιρας του Ήλιου και είναι μία από τις πιο καυτές περιοχές.

On the other hand, tap water has a pH of 7, which can disrupt the skin's outermost layer, leading to dryness and irritation.”.
Από την άλλη πλευρά, το νερό της βρύσης έχει pH 7, το οποίο μπορεί να διαταράξει το εξωτερικό στρώμα του δέρματος, οδηγώντας σε ξηρότητα και ερεθισμό.

The third, outermost layer is the tooth's hard white enamel, which is not living and so cannot feel anything.
Το τρίτο, εξώτατο στρώμα είναι το σκληρό λευκό σμάλτο του δοντιού, το οποίο δεν είναι ζωντανό και έτσι δεν μπορεί να αισθανθεί τίποτα.

Skin cancer generally develops in the epidermis(the outermost layer of skin), so a tumor is usually clearly visible.
Καρκίνος του δέρματος γενικές γραμμές, αναπτύσσεται στην επιδερμίδα(το εξωτερικό στρώμα του δέρματος), έτσι ώστε ένας όγκος είναι συνήθως ορατά.

The cells of the outermost layer of the mucosa(the epithelium) stay fresh and vital, renewing themselves every four to seven days.
Τα κύτταρα της εξωτερικής στιβάδας του βλεννογόνου(επιθήλιο) είναι πάντα καινούρια και ζωντανά, αφού ανανεώνονται κάθε τέσσερις έως επτά ημέρες.

They looked at variation in the thickness of the cortex, the outermost layer of the brain, and linked this to gene activity in the brain.
Εξέτασαν τη διακύμανση του πάχους του φλοιού, του εξωτερικού στρώματος του εγκεφάλου και το συνέδεσαν με τη γονιδιακή δραστηριότητα στον εγκέφαλο.

The intima is the inside layer that is in contact with the blood, the media is in the middle, and the adventitia is the outermost layer.
Το πάχος του έσω είναι το εσωτερικό στρώμα που έρχεται σε επαφή με το αίμα, τα μέσα ενημέρωσης είναι στη μέση, και η adventitia είναι το πιο ακραίο στρώμα.

It only requires seven to eight cells from the outermost layer of human skin when an object is touched or casually handled.
Απαιτεί μόνο επτά οκτώ κύτταρα από το εξωτερικό στρώμα του ανθρώπινου δέρματος όταν ένα αντικείμενο αγγίζεται ή επιπόλαια αντιμετωπίζεται.