What is the translation of " OUTERMOST LAYER " in German?

• äußerste Schicht
• äußersten Schicht
• äußere Schicht

Examples of using Outermost layer in English and their translations into German

The outermost layer of rice is called CHAFF.
Die äußere Hülle des Reis wird REISSPREU genannt.

The first part of astrology is the outermost layer, which is nonessential.
Der erste Teil der Astrologie ist die äußere Schicht, und die ist nicht bedeutsam.

In the outermost layer is the membrane or“skin.
In der äußersten Schicht befindet sich die Membran oder„Haut“.

When you cut the stem, trim off the outermost layer which can be tough.
Wenn Sie den Stamm geschnitten, schneiden Sie die äußerste Schicht, die hart sein kann.

The outermost layer of the blood vessels is the tunica adventitia, also known as the tunica externa.
Die äußerste Schicht der Blutgefäße ist die Tunica adventitia, auch bekannt als Tunica externa.

Every cell in your body is separated from those around it by its outermost layer, its membrane.
Jede Zelle deines Körpers wird von den anderen um sie herum von der äußersten Schicht getrennt: der Membran.

The surface and the outermost layer of the mantle are composed of ice and methane clathrate.
Die Oberfläche und die äußere Schicht des Mantels bestehen aus Eis und Methanhydrat.

Chemical blacking essentially involves embedding a black chemical pigment into the outermost layer of the chosen component.
Chemical Schwärzung im Wesentlichen beinhaltet eine schwarze chemische Pigment in die äußerste Schicht der gewählten Komponente einzubetten.

The outermost layer of the HEAT LAYER SYSTEMIt offers additional protection against wind and moisture.
Die äußerste Schicht des HEAT LAYER SYSTEMSSie bietet dir zusätzlichen Schutz gegen Wind und Nässe.

Cooling is provided by the innermost layer, the vapor is collected by the middle layer and carried away by the outermost layer.
Durch die innerste Lage wird gekühlt, denn der Dunst wird in der Mitte gesammelt und durch die äußerste Schicht abtransportiert.

The rigid, outermost layer of the Earth comprising the crust and upper mantle is called the lithosphere.
Die starre, äußerste schicht der erde, die aus der kruste und dem oberen mantel besteht, wird lithosphäre genannt.

During the procedure of fillers for cheeks, a fine needle penetrates the dermis, which is the layer of skin underneath and protected by the epidermis the outermost layer.
Bei der Behandlung von Wangenfüllern dringt eine feine Nadel in die Dermis ein, welche die darunter liegende und von der Epidermis(der äußersten Schicht) geschützte Hautschicht darstellt.

To do this, the user heats the outermost layer of the cutting edge to a temperature of about 800 or 900 degrees.
Dafür erhitzen Anwender die äußerste Schicht der Schnittkante auf eine Temperatur von ca. 800 bis 900 Grad Celsius.

When the baby is born at term, baby skin is incomparably soft, fine and easily irritated: the corneum layer(outermost layer), epidermis, dermis, and hypodermis are all in place.
Unvergleichlich zart, dünn und leicht reizbar ist die Haut eines termingerecht geborenen Babys fertig strukturiert: Die Hornschicht(Stratum Corneum), die Oberhaut( Epidermis), die Lederhaut(Dermis) und die Unterhaut(Subkutis) sind ausgebildet.

As the outermost layer that we see and touch, the epidermis protects us from toxins, bacteria and fluid loss.
Als äußerste Hautschicht, die wir sehen und berühren, schützt uns die Epidermis(Oberhaut) vor Giften, Bakterien und Flüssigkeitsverlust.

It hasn't opened up yet to produce the spike, but the outermost layer of covering on it is turning brown. 但它没有打开产生穗, 但最外层是复盖褐变. Is this normal?
Es hat nicht noch erschlossen, um die Spitze zu produzieren, aber die äußerste Schicht des Bedeckens auf ihr dreht Braun. Ist dieser Normal?

The outermost layer has to protect against environmental and ambient influences, whereas the innermost layer acts as a sealing material.
Die äußerste Schicht muss vor Umwelt- und Umgebungseinflüssen schützen, mdie innerste dient als Siegelmaterial.

The new brain- also known as the rational brain- includes the neocortex(the outermost layer of the brain) which is responsible for processing facts, language logic, and other skills.
Das Großhirn- der rationale Bereich unseres Gehirns- umfasst auch den Neocortex(die äußerste Schicht des Gehirns), die für die Verarbeitung von Fakten, Sprache und anderen Fähigkeiten verantwortlich ist.

The outermost layer is connected to the physical plane, the next one with the emotional plane, the following one with the mental plane.
Die äußerste Schicht ist mit der physischen Ebene verbunden, die nächste mit der emotionalen, die folgende mit der mentalen.

These storms, known as coronal mass ejections(CMEs), are expelled from the Sun's outermost layer with enormous speeds of up to 3000 kilometers per second, and may reach Earth in one to five days.
Diese Sonneneruptionen, auch bekannt als koronale Masseauswürfe(CMEs), werden von der äußersten Schicht der Sonnenatmosphäre mit enormen Geschwindigkeiten von bis zu 3000 Kilometern pro Sekunde ausgestoßen und erreichen die Erde in ein bis fünf Tagen.

The outermost layer of the epidermis(the horny layer) is much thinner and the cells are less tightly packed than in adult skin.
Die äußerste Schicht der Epidermis, die Hornschicht, ist viel dünner und die Zellen sind weniger dicht angeordnet als bei Erwachsenen.

The outer layer of the eye consists of two sections, the light-impermeable sclera, which is recognisable as the white of the eye, and the light-permeable cornea(a), which covers the circular area of the iris(b) and pupil(c) as the outermost layer.
Die äußere Augenhaut besteht aus zwei Abschnitten: der lichtundurchlässigen Lederhaut, die als das Weiße im Auge zu erkennen ist, und der lichtdurchlässigen Hornhaut(a), die als äußerste Schicht den kreisförmigen Bereich von Regenbogenhaut(Iris, b) und Pupille(c) bedeckt.

The epidermis is the outermost layer of skin and the dermis is the middle layer, with the subcutaneous tissue lying beneath.
Die Epidermis ist die äußerste Schicht, die Lederhautdie mittlere Schicht, mit der darunter liegenden subkutanen Schicht..

The outermost layer of the epidermis(the horny layer) is particularly thin and the cells are less tightly packed than in adult skin.
Die äußerste Schicht der Epidermis, die Hornschicht, ist besonders dünn, wobei die Zellen weniger dicht angeordnet sind als bei Erwachsenen.

Horny layer(or stratum corneum): The outermost layer of the epidermis with, on average, about 20 sub-layers of flattened, dead cells depending on where on the body the skin is.
Hornschicht(Stratum corneum): Die äußere Schicht der Epidermis(Oberhaut) besteht je nach Körperareal im Schnitt aus etwa 20 Zellschichten, die sich aus abgeflachten, abgestorbenen Hornzellen zusammensetzen.

The outermost layer of perforated sheet metal lends architectural expression to Pixy's corporate identity and imbues the building with a distinct and versatile appearance.
Die äußerste Schicht aus Lochblech macht die architektonische Umsetzung der Corporate Identity der Firma Pixy deutlich und gibt dem Gebäude eine eigenständige und wandelbare Erscheinung.

Its horny layer, the outermost layer of the epidermis which actively protects us from environmental influences and retains moisture, is thinner and its cells less tightly packed.
Ihre Hornschicht, die äußere Schicht der Epidermis, die uns vor Umwelteinflüssen und zu hohem Feuchtigkeitsverlust schützt, ist dünner und die Zellen liegen nicht so dicht beieinander.

In some species, the outermost layer dies and is annually deciduous, either in long strips(as in"Eucalyptus sheathiana") or in variably sized flakes"E. diversicolor","E. cosmophylla" or"E. cladocalyx.
Bei manchen Arten stirbt die äußerste Schicht ab, und löst sich darauf in langen Streifen(wie bei"Eucalyptus sheathiana") oder in unterschiedlich großen„Flocken“("Eucalyptus diversicolor","Eucalyptus cosmophylla" oder"Eucalyptus cladocalyx") vom Baum.

Generally, the outermost layer of aluminum foil bag belongs to nylon material, which is easy to hang ink, strong adhesion of ink, colorful and difficult to fall off, long life, so the general use of nylon materials.
Im Allgemeinen gehört die äußerste Schicht aus Aluminiumfolie Tasche zu Nylon Material, das ist leicht zu hängen Tinte, starke Haftung der Tinte, bunt und schwer zu fallen, lange Lebensdauer, so dass die allgemeine Verwendung von Nylon-Materialien.

The outermost layer of the diaper, which is the outermost layer of the diaper, is usually the main factor affecting the breathability of the diaper, and it is also a layer that needs to contact the baby's skin like the skin layer..
Die äußerste Schicht der Windel, die die äußerste Schicht der Windel ist, ist normalerweise der Hauptfaktor, der die Atmungsaktivität der Windel beeinflusst, und es ist auch eine Schicht, die die Haut des Babys wie die Hautschicht berühren muss.