Examples of using Problems and difficulties in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Eliminate the problems and difficulties.
Αφαιρεί δυσκολίες και προβλήματα.Peace attends upon the civilized solution of all such problems and difficulties.
Η ειρήνη εξυπηρετεί την πολιτισμένη επίλυση όλων αυτών των προβλημάτων και δυσκολιών.There will be problems and difficulties.
Arguably, in the context of your daily transactions,you often encounter legal problems and difficulties.
Ευλόγως, στο πλαίσιο των καθημερινών σας συναλλαγών,αντιμετωπίζετε συχνά νομικά προβλήματα και δυσκολίες.He had various problems and difficulties.
Είχε πολλές δυσκολίες και προβλήματα.We have proven that we know how to come back from tough situations and overcome all the problems and difficulties.
Έχουμε αποδείξει ότι ξέρουμε να επιστρέφουμε, ξέρουμε να ξεπερνάμε δυσκολίες και προβλήματα.All the problems and difficulties were eradicated.
Έπαψαν να υπάρχουν προβλήματα και δυσκολίες.Otherwise there will always be problems and difficulties.
Πάντα θα υπάρχουν προβλήματα και δυσκολίες.Listing the problems and difficulties that they face.
Την καταγραφή προβλημάτων και δυσκολιών που αντιμετωπίζουν.We have to remember that life has problems and difficulties.
Γνωρίζουμε ότι η ζωή έχει δυσκολίες και προβλήματα.Family, problems and difficulties, how much should children know?
Αρχική Παιδί Οικογένεια, προβλήματα και δυσκολίες, πόσα πρέπει να γνωρίζουν τα παιδιά;?How do you react to the problems and difficulties of life?
Πώς αντιμετωπίζετε Unlike more traditional forms of therapy,it focuses on here and now problems and difficulties.
Αντίθετα από τις παραδοσιακότερες μορφές θεραπείας,στρέφεται στα«εδώ They have the problems and difficulties that everyone suffers.
Unlike some other talking treatments,it focuses on the"here and now" problems and difficulties.
Αντίθετα από τις παραδοσιακότερες μορφές θεραπείας,στρέφεται στα«εδώ When you encounter problems and difficulties in life, don't play the role of the victim.
Όταν αντιμετωπίζετε προβλήματα και δυσκολίες στη ζωή, μην παίζετε το ρόλο του θύματος.Unlike some of the other talking treatments,it focuses on‘here and now' problems and difficulties.
Αντίθετα από τις παραδοσιακότερες μορφές θεραπείας,στρέφεται στα«εδώ There are still problems and difficulties and we are collectively called to overcome them.
Υπάρχουν ακόμη προβλήματα και δυσκολίες Dream interpretation often advised to listen to it,then you will be able to avoid serious problems and difficulties.
Η διερμηνεία των ονείρων συνιστάται συχνά να την ακούσετε,τότε θα είστε σε θέση να αποφύγετε σοβαρά προβλήματα και δυσκολίες.This type of massage relieves respiratory problems and difficulties swallowing, nasal congestion, cough.
Αυτό το είδος του μασάζ ανακουφίζει τα αναπνευστικά προβλήματα και δυσκολίες στην κατάποση, ρινική συμφόρηση, βήχας.As far as the Structural Funds, and more specifically cohesion policies, are concerned,there continue to be problems and difficulties.
Όσον αφορά τα διαρθρωτικά ταμεία, Through the work we will focus on the problems and difficulties faced by female entrepreneurs.
Μέσω There are problems and difficulties with regard to the result in Ireland, but that is not just a problem with regard to Ireland's relationship with Europe.
Υπάρχουν προβλήματα και δυσχέρειες σε ό, τι αφορά το αποτέλεσμα στην Ιρλανδία, αυτό όμως δεν είναι μόνο Cloud service deprives customers of most of the problems and difficulties accompanying the production process.
Η Cloud Mining Services διευκολύνει τους πελάτες από τα περισσότερα προβλήματα και δυσκολίες που σχετίζονται με τη διαδικασία παραγωγής.There are a multitude of problems and difficulties-- insufficient administrative capacity and a certain lack of experience in this field.
Υπάρχει πληθώρα προβλημάτων και δυσκολιών-- ανεπαρκή διοικητική ικανότητα They are often their own worst enemies, creating a host of problems and difficulties for themselves(and their parents).
Συχνά, είναι οι χειρότεροι εχθροί του εαυτού τους, δημιουργώντας προβλήματα και δυσκολίες στον εαυτό τους It offers services for the early diagnosis of problems and difficulties of children and their families, therapy and treatment for the difficulties, parental counseling, individual and group psychotherapy.
Προσφέρει υπηρεσίες για την έγκαιρη διάγνωση προβλημάτων και δυσκολιών των παιδιών Psycorepaths touch basically personal issues for the most part, lyrically speaking, while the problems and difficulties of everyday life are not missing from the lyrics.
This is based on new standards for resolving problems and difficulties and trying to build new confidence in the region.".
Αυτό βασίζεται σε νέα δεδομένα για The CommissionŐs summary report ÔGrowing Evaluation CapacityŐ gave less attention to these problems and difficulties, than to more positive evaluation outcomes.
Η συνοπτική έκθεση«Growing Evaluation Capacity»[Αυξανόμενες δυνατότητες αξιολόγησης] της Επιτροπής δεν έδωσε τόση προσοχή στα εν λόγω προβλήματα και δυσχέρειες όση στη θετικότερη έκβαση των αξιολογήσεων.
