What is the translation of " PROGRAMME CONTENT " in Greek?

• περιεχόμενο του προγράμματος
• περιεχομένου του προγράμματος

Examples of using Programme content in English and their translations into Greek

Programme content, modules and student assessment methods.
Περιεχόμενο προγράμματος, μαθημάτων και μεθόδων αξιολόγησης φοιτητών.

These provide an opportunity for more detailed discussion and for individual guidance and support to be given on academic programme content.
Αυτά παρέχουν την ευκαιρία για πιο λεπτομερή συζήτηση και για ατομική καθοδήγηση και την υποστήριξη που πρέπει να δοθεί στο ακαδημαϊκό περιεχόμενο του προγράμματος.

The full MCDCC programme content contains six modules and 29 lessons.
Το πλήρες περιεχόμενο του προγράμματος αποτελείται από 6 ενότητες και 28 μαθήματα.

Meanwhile, it is a high level cultural project that is being monitored by the European Commission so that the programme content of all European Capitals of Culture is maintained to the highest standards.
Παράλληλα, πρόκειται για ένα υψηλού επιπέδου πολιτιστικό έργο που αξιολογείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ώστε το περιεχόμενο του προγράμματος της κάθε Πολιτιστικής Πρωτεύουσας να διατηρεί τις υψηλότερες προδιαγραφές.

The programme content is the same in both the full-time and part-time programmes..
Το περιεχόμενο του προγράμματος είναι το ίδιο και στα προγράμματα πλήρους και μερικής απασχόλησης.

Evaluation in this programme is specifically designed to reflect both the variety of programme content and the range of its students(both age and prior education level).
Η αξιολόγηση στο συγκεκριμένο πρόγραμματα είναι ειδικά σχεδιασμένη ώστε να ανταποκρίνεται και στην ποικιλία του περιεχομένου του προγράμματος, αλλά και στο εύρος των φοιτητών του(τόσο ηλικιακά, όσο και σε επίπεδο προηγούμενης εκπαίδευσης).

The programme content is designed to fully meet with current market need of specialists in economics.
Το περιεχόμενο του προγράμματος έχει σχεδιαστεί για να ανταποκρίνεται πλήρως με τις τρέχουσες ανάγκες της αγοράς από ειδικούς στα οικονομικά.

The eligible contracting period according to financial regulations was elapsed by the time the programme content was reviewed, which prevented the contracting of additional technical assistance.
Η επιλέξιμη περίοδος σύναψης συμβάσεων βάσει των δημοσιονομικών κανονισμών είχε παρέλθει κατά την αναθεώρηση του περιεχομένου του προγράμματος, γεγονός που δεν επέτρεψε τη σύναψη συμβάσεων για πρόσθετη τεχνική βοήθεια.

The programme content is designed to fully meet with current market needs of specialists in economics and international business.
Το περιεχόμενο του προγράμματος έχει σχεδιαστεί για να ανταποκρίνεται πλήρως με τις τρέχουσες ανάγκες της αγοράς από ειδικούς στα οικονομικά.

The programme has been a ranked as a valuable investment with majority of our students rating it high in terms of return on investment and programme content.
Η επένδυση στο Παγκόσμιο Πρόγραμμα MBA έχει καταταχθεί ως μια πολύτιμη επένδυση με την πλειοψηφία των φοιτητών μας βαθμολογώντας την υψηλή από την άποψη της απόδοσης των επενδύσεων και του περιεχομένου του προγράμματος.

¡s no doubt that the programme content arouses interest at local level.
Το περιεχόμενο του προγράμματος προκαλεί ένα ορισμένο ενδιαφέρον σε τοπικό επίπεδο.

Using the latest interactive online learning techniques and pragmatic teaching methods you will be fully engaged with the programme content and empowered to turn a great career into an exceptional career.
Χρησιμοποιώντας τις πιο σύγχρονες διαδραστικές τεχνικές μάθησης μέσω διαδικτύου και τις πρακτικές μεθόδους διδασκαλίας, θα ασχοληθείτε πλήρως με το περιεχόμενο του προγράμματος και θα έχετε τη δυνατότητα να μετατρέψετε μια εξαιρετική σταδιοδρομία σε μια εξαιρετική σταδιοδρομία.

Programme content You will gain a deeper understanding of the global challenges and issues that are shaping the territory of change.
Το περιεχόμενο του προγράμματος Θα αποκτήσουν μια βαθύτερη κατανόηση των παγκόσμιων προκλήσεων και ζητημάτων που διαμορφώνουν το έδαφος της αλλαγής.

Programme Relevant and Flexible and delivered in 10 months and has been a ranked as a valuable investment with the majority of our students rating it high in terms of return on investment and programme content…[-].
Το Πρόγραμμα Σχετικό και Ευέλικτο και παραδόθηκε σε 10 μήνες και έχει κατατάσσεται ως μια πολύτιμη επένδυση με την πλειοψηφία των μαθητών μας αξιολογεί υψηλή όσον αφορά την απόδοση των επενδύσεων και το περιεχόμενο του προγράμματος…[-].

The programme content focuses on Digital Technology and on new technologies which constantly evolve and are considered sine qua non in the job market.
Το περιεχόμενο του προγράμματος δίνει ιδιαίτερη έμφαση στην Ψηφιακή Τεχνολογία και εστιάζει στις Νέες Τεχνολογίες που συνεχώς εξελίσσονται και εφαρμόζονται στην αγορά εργασίας.

Investment into our Global MBA programme has been a ranked as a valuable investment with the majority of our students rating it high in terms of return on investment and programme content.
Η επένδυση στο Παγκόσμιο Πρόγραμμα MBA έχει καταταχθεί ως μια πολύτιμη επένδυση με την πλειοψηφία των φοιτητών μας βαθμολογώντας την υψηλή από την άποψη της απόδοσης των επενδύσεων και του περιεχομένου του προγράμματος.

The programme content focuses largely on digital technologies and, in general, on new technologies, which are constantly evolving and used in the Media job market.
Το περιεχόμενο του προγράμματος εστιάζει σε μεγάλο βαθμό στην Ψηφιακή Τεχνολογία και γενικότερα στις Νέες Τεχνολογίες οι οποίες συνεχώς εξελίσσονται και εφαρμόζονται στην αγορά εργασίας των ΜΜΕ.

The programme is relevant, flexible, delivered 100% online and has been ranked as a valuable investment with majority of our students rating it high in terms of return on investment and programme content.
Το πρόγραμμα είναι σχετικό, ευέλικτο, παραδόθηκε 100% σε απευθείας σύνδεση και έχει κατατάσσεται ως μια πολύτιμη επένδυση με την πλειοψηφία των μαθητών μας βαθμολογώντας την υψηλή όσον αφορά την απόδοση των επενδύσεων και το περιεχόμενο του προγράμματος…[-].

The programme content is practical and versatile, as it seeks to further enhance the professional expertise of the participants and incorporate existing experiences and interests of the workplace.
Το περιεχόμενο του προγράμματος είναι πρακτικό και ευέλικτο, καθώς επιδιώκει να ενισχύσει περαιτέρω την επαγγελματική εμπειρία των συμμετεχόντων και να ενσωματώσει τις υπάρχουσες εμπειρίες και τα συμφέροντα του χώρου εργασίας.

Months Using the results from the training needs analysis, the aim of this WP is to develop the final training programme content for the 5-day expert training programme to take place in Birmingham in July 2014.
Χρησιμοποιώντας τα αποτελέσματα αυτής της ανάλυσης των εκπαιδευτικών αναγκών, ο στόχος αυτού του Πακέτου Εργασίας είναι να αναπτύξει το περιεχόμενο του τελικού προγράμματος κατάρτισης για το 5νθήμερο εκπαιδευτικό πρόγραμμα για ειδικούς που θα πραγματοποιηθεί στο Birmingham τον Ιούλιο του 2014.

NRN Activities NRN work programme content has prioritised training for NRN partners and other actors; the promotion of both the RDP and the NRN itself, as well as the dissemination of good practice.
Το περιεχόμενο του προγράμματος εργασίας του ΕΑΔ έχει δώσει προτεραιότητα στην κατάρτιση των συνεργατών του ΕΑΔ και των λοιπών φορέων στην προώθηση τόσο του ΠΑΑ όσο και του ίδιου του ΕΑΔ καθώς και στη διάδοση της ορθής πρακτικής.

To meet the increasing demand for structural engineers to design more safe, economic and environmental friendly buildings, the programme content has specifically been designed to give a thorough grounding on current practice with regards to dealing with structural fire and earthquake resistances and design of carbon neutral buildings.
Για να ανταποκριθεί στην αυξανόμενη ζήτηση για μηχανικούς να σχεδιάσουν πιο ασφαλή, οικονομική και φιλική προς το περιβάλλον κτίρια, το περιεχόμενο του προγράμματος έχει ειδικά σχεδιαστεί για να δώσει μια διεξοδική γείωση στις τρέχουσες πρακτικές σε σχέση με την αντιμετώπιση των διαρθρωτικών πυρός και σεισμού αντιστάσεις και το σχεδιασμό των ουδέτερων κτίρια του άνθρακα.

The programme content is practical and flexible, with the intention to enhance the professional specialization of the participants and integrate the already existing experiences and interests developed in the workplace.
Το περιεχόμενο του προγράμματος είναι πρακτικό και ευέλικτο, καθώς επιδιώκει να ενισχύσει περαιτέρω την επαγγελματική εμπειρία των συμμετεχόντων και να ενσωματώσει τις υπάρχουσες εμπειρίες και τα συμφέροντα του χώρου εργασίας.

Recommendation 4 The mid-term evaluation reports due at the end of 2010 will include recommendations for rural development programme modifications to align programme content with objectives. The Commission will take this opportunity to discuss Axis 4 implementation with the Member States and in particular the possibility to improve the quality of local development strategies and their implementation through inter alia better LAG level monitoring and evaluation.
Σύσταση 4 οι εκθέσεις ενδιάμεσης αξιολόγησης, που αναμένονται για το τέλος του 2010, θα περιλαμβάνουν συστάσεις για τροποποιήσεις του προγράμματος αγροτικής ανάπτυξης με στόχο την ευθυγράμμιση του περιεχομένου του προγράμματος με τους στόχους. ή Επιτροπή θα εκμεταλλευθεί αυτή την ευκαιρία για να συζητήσει την υλοποίηση του άξονα 4 με τα κράτη μέλη και, ιδίως, τη δυνατότητα βελτίωσης της ποιότητας των στρατηγικών τοπικής ανάπτυξης και της υλοποίησής τους μέσω, μεταξύ άλλων, καλύτερης παρακολούθησης και αξιολόγησης στο επίπεδο των οτΔ.

Using programme content created by tutors with considerable academic and professional senior policing and investigative experience, you will develop an in-depth knowledge of contemporary policing, criminological and psychological theory and social policy.
Χρησιμοποιώντας το περιεχόμενο του προγράμματος που δημιουργήθηκε από εκπαιδευτές με σημαντική ακαδημαϊκή και επαγγελματική ανώτερη αστυνόμευση και ερευνητική εμπειρία, θα αναπτύξετε μια εις βάθος γνώση της σύγχρονης αστυνόμευσης, της κρινολογικής και ψυχολογικής θεωρίας και της κοινωνικής πολιτικής.

While the process yielded few recommendations about programme content, it delivered a number of relevant and sensible suggestions on how to improve the management of the SFs and of their implementation(1).
Μολονότι η διαδικασία απέδωσε κάποιες συστάσεις σχετικά με το περιεχόμενο του προγράμματος, από αυτή προέκυψαν ορισμένες σημαντικές και συνετές υποδείξεις σχετικά με τον τρόπο βελτίωσης της διαχείρισης των ΔΤ και της εφαρμογής τους(1).

Where a first undertaking transmits programme content(comprising visual images, ambient sound and English commentary) in encoded form to a second undertaking which in turn broadcasts to the public the programme content(to which it has added its logo and, on occasion, an additional audio commentary track).
Στην περίπτωση που μία πρώτη επιχείρηση διαβιβάζει περιεχόμενο προγράμματος(περιλαμβάνοντος οπτικές εικόνες, ηχητικό περιβάλλον και σχολιασμό στα αγγλικά) σε κωδικοποιημένη μορφή σε δεύτερη επιχείρηση, η οποία με τη σειρά της μεταδίδει στο κοινό το εν λόγω περιεχόμενο προγράμματος(στο οποίο έχει προσθέσει το λογότυπό της και, ενδεχομένως, συμπληρωματικό ηχητικό σχόλιο).

The contemporary and highly relevant programme content is supported by online and face-to-face tutor support, video conference based interaction and Residential School cum Project Workshop…[-].
Το σύγχρονο και εξαιρετικά επίκαιρο περιεχόμενο του προγράμματος υποστηρίζεται από σε απευθείας σύνδεση και πρόσωπο με πρόσωπο υποστήριξη εκπαιδευτή, τηλεδιάσκεψη με βάση την αλληλεπίδραση και Κατοικίες Σχολή cum Εργαστήρι Έργου…[-].

The contemporary and highly relevant programme content is supported by online and face-to-face tutor support, video conference based interaction and Residential School cum Project Workshop…[-] Contact Location address.
Το σύγχρονο και εξαιρετικά επίκαιρο περιεχόμενο του προγράμματος υποστηρίζεται από σε απευθείας σύνδεση και πρόσωπο με πρόσωπο υποστήριξη εκπαιδευτή, τηλεδιάσκεψη με βάση την αλληλεπίδραση και Κατοικίες Σχολή cum Εργαστήρι Έργου…[-].

When a first service provider transmits programme content in encoded form to a second service provider who broadcasts that content on the basis of conditional access, what factors are to be taken into account in determining whether the interests of the first provider of a protected service are affected, within the meaning of Article 5 of Directive 98/84?
Στην περίπτωση που ένας πρώτος παρέχων υπηρεσίες διαβιβάζει περιεχόμενο προγράμματος σε κωδικοποιημένη μορφή σε άλλον παρέχοντα υπηρεσίες, ο οποίος μεταδίδει το περιεχόμενο αυτό βάσει συστήματος προσβάσεως υπό όρους: ποιοι παράγοντες πρέπει να λαμβάνονται υπόψη για να εκτιμηθεί αν θίγονται τα συμφέροντα του πρώτου παρέχοντα προστατευόμενη υπηρεσία κατά την έννοια του άρθρου 5 της οδηγίας 98/84/ΕΚ;?