What is the translation of " SAME CONSEQUENCES " in Greek?

• ίδιες συνέπειες
• ίδια αποτελέσματα
• ίδιες επιπτώσεις
• ανάλογες συνέπειες

Examples of using Same consequences in English and their translations into Greek

They will suffer the same consequences.
Θα πρέπει να υποστούν τις ίδιες συνέπειες.

The same consequences for the eyes and the whole constitution are produced by the embroidery of lace.
Τις ίδιες συνέπειες, τόσο για τα μάτια, όσο και για ολόκληρο τον οργανισμό, προκαλεί το κέντημα της δαντέλας.

He should suffer the same consequences.
Θα πρέπει να υποστούν τις ίδιες συνέπειες.

And yet, as soon as it's our turn to speak, we do exactly the same thing to our friends-with exactly the same consequences.
Και όμως, μόλις έρθει η σειρά μας να μιλήσουμε, κάνουμε ακριβώς το ίδιο πράγμα με τους φίλους μας, με ακριβώς τις ίδιες συνέπειες.

Unfortunately, diagnostic scraping of the uterus entails almost the same consequences as an artificial termination of pregnancy.
Δυστυχώς, διαγνωστική απόξεση μήτρας συνεπάγεται ουσιαστικά τις ίδιες συνέπειες όπως έκτρωση.

These same consequences resulting from the use of lamp power is too high, because the intense light and a negative impact on the overall level of fatigue.
Αυτές οι ίδιες συνέπειες που προκύπτουν από τη χρήση της ισχύος του λαμπτήρα είναι πολύ υψηλό, επειδή το έντονο φως και αρνητικό αντίκτυπο στο συνολικό επίπεδο της κόπωσης.

Wouldn't have exactly the same consequences.
Ασφαλώς δεν θα έχουμε τις ίδιες ακριβώς επιπτώσεις.

First Belarus, which suffered the same consequences of this disaster as did Ukraine, and which has been funding recovery from the aftermath of the disaster patiently and without any posturing.
Πρώτα προς τη Λευκορωσία, η οποία υπέστη τις ίδιες συνέπειες από αυτήν την καταστροφή με την Ουκρανία, και η οποία χρηματοδοτεί την ανάκαμψη μετά την καταστροφή με υπομονή και χωρίς φλυαρίες.

Getting involved in Syria will have the same consequences.
Η επέμβασή τους στη Λιβύη θα έχει τα ίδια αποτελέσματα.

But the“assassination” of Greece risks having the same consequences with the assassination of Archduke Ferdinand in Sarajevo, in 1914.
Όμως, η«δολοφονία» της Ελλάδας ενέχει τον κίνδυνο να προκαλέσει τις ίδιες συνέπειες μ τη δολοφονία του Αρχιδούκα Φερδινάνδου στο Σεράγεβο το 1914.

You are not going to get exactly the same consequences.
Ασφαλώς δεν θα έχουμε τις ίδιες ακριβώς επιπτώσεις.

The same cause on different things cannot has precisely or all same consequences, while in direct or indirect relation with some other causes is possible to determine differently or opposite results.
Η ίδια αιτία επάνω σε διαφορετικά πράγματα δεν μπορεί να έχει επακριβώς ή όλες τις ίδιες συνέπειες και σε άμεση ή έμμεση σχέση με την ύπαρξη των άλλων αιτιών μπορούν να προσδιορίζονται διαφορετικά και αντίθετα αποτελέσματα.

Although the lack of hormones will lead to the same consequences.
Αν και η έλλειψη ορμονών θα έχει τις ίδιες συνέπειες.

Although coffee has not been shown to really have the same consequences, it would be best never to take any chances.
Ενώ ο καφές έχει αποδειχθεί για να έχουν τα ίδια αποτελέσματα, θα ήταν καλύτερο να μην λάβει οποιαδήποτε πιθανότητες.

When the mold in the shower, or directly in the bath may be the same consequences.
Όταν η μούχλα στο ντους, ή απευθείας στο μπάνιο μπορεί να είναι οι ίδιες συνέπειες.

While coffee has not demonstrated an ability to have exactly the exact same consequences, so it would be best never to get some chances.
Ενώ ο καφές έχει αποδειχθεί για να έχουν τα ίδια αποτελέσματα, θα ήταν καλύτερο να μην λάβει οποιαδήποτε πιθανότητες.

Many of the problems that lead to militancy are common across the world, developing and developed, and though they may differ in severity, have the same consequences.
Πολλά από τα προβλήματα που οδηγούν στη μαχητικότητα είναι κοινά σε όλο τον κόσμο, στον αναπτυγμένο και τον αναπτυσσόμενο, και παρότι μπορεί να διαφέρουν σε βαρύτητα, έχουν τις ίδιες συνέπειες.

People that follow Mr. Trump, as I did blindly, are going to suffer the same consequences that I'm suffering,” Cohen said.
Οι άνθρωποι που ακολουθούν τον κ. Τραμπ τυφλά όπως έκανα εγώ θα υποστούν τις ίδιες συνέπειες με εμένα» τόνισε.

The words"haram"-- meaning religiously prohibited-- and"aib"-- meaning culturally inappropriate-- were exchanged carelessly, as if they meant the same thing and had the same consequences.
Οι λέξεις«χαράμ», που σημαίνει απαγορευμένο από τη θρησκεία και«αϊέμπ», που σημαίνει πολιτισμικά ανάρμοστο, εναλλάσσονταν απερίσκεπτα, σαν να σημαίνουν το ίδιο πράγμα και να έχουν τις ίδιες συνέπειες.

If so, in a few years we shall be faced with the same consequences again.
Αν ναι, σε μερικά χρόνια θα βρεθούμε αντιμέτωποι, πάλι, με τις ίδιες επιπτώσεις.

Cholesterol, slagging, a large amount of sweet, will undoubtedly lead to the same consequences.
Η χοληστερόλη, η σκωρίαση, μια μεγάλη ποσότητα γλυκών, θα οδηγήσει αναμφίβολα στις ίδιες συνέπειες.

They thought if we left, we might Suffer the same consequences as anthony.
Πίστευαν πως αν φεύγαμε, ίσως ν' αντιμετωπίζαμε τις ίδιες συνέπειες με τον'ντονι.

One must bear forever in mind the impressive fable of Oedipus, and beware of the same consequences.
Πρέπει κανείς πάντα να έχει κατά νου τον εκπληκτικό μύθο του Οιδίποδα και να φυλάγεται από ανάλογες συνέπειες.

This advice applies equally to business, and has the same consequences if not followed.
Ισχύει για όλους το ίδιο και με τις ίδιες συνέπειες και δεν εφαρμόζεται κατά το δοκούν.

In addition, I did draw attention in my first answer to the strong distinction that has to be made between possible consequences of the use of depleted uranium material and munitions in a land environment where the oxides can be inhaled, and in a maritime environment where the consequences of the use of depleted uranium do not have the same consequences, since obviously no inhalation can take place.
Επιπλέον, στην πρώτη μου απάντηση επέστησα την προσοχή στην σαφή διάκριση που πρέπει να γίνει μεταξύ των πιθανών συνεπειών της χρήσης υλικών και πυρομαχικών με απεμπλουτισμένο ουράνιο σε ένα χερσαίο περιβάλλον όπου τα οξείδια μπορεί να εισπνευστούν και σε ένα θαλάσσιο περιβάλλον όπου οι συνέπειες της χρήσης απεμπλουτισμένου ουρανίου δεν έχουν τα ίδια αποτελέσματα, εφόσον προφανώς δεν μπορεί να γίνει εισπνοή.

People who follow Mr. Trump blindly will suffer the same consequences I'm suffering.”.
Οι άνθρωποι που ακολουθούν τον κ. Τραμπ τυφλά όπως έκανα εγώ θα υποστούν τις ίδιες συνέπειες με εμένα» τόνισε.

In summary, the definitions“polycystic ovaries” and“polycystic ovarian syndrome” are not identical nor do the conditions have the same consequences for the woman.
Συνοπτικά οι έννοιες«πολυκυστικές ωοθήκες» και«σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών» δεν ταυτίζονται ούτε έχουν τις ίδιες επιπτώσεις στη γυναίκα.

But you make the same choices with the same consequences.".
Εφαρμόζετε ίδιες πολιτικές με τα ίδια καταστροφικά αποτελέσματα».

People who follow Trump,"as I did blindly, are going to suffer the same consequences that I suffered," he said.
Οι άνθρωποι που ακολουθούν τον κ. Τραμπ τυφλά όπως έκανα εγώ θα υποστούν τις ίδιες συνέπειες με εμένα», τους είπε.

The more people that follow Mr. Trump as I did blindly are going to suffer the same consequences that I'm suffering,” he said.
Οι άνθρωποι που ακολουθούν τον κ. Τραμπ τυφλά όπως έκανα εγώ θα υποστούν τις ίδιες συνέπειες με εμένα», τους είπε.