What is the translation of " SAME CONSEQUENCES " in Italian?

• stesse conseguenze
• medesime conseguenze

Examples of using Same consequences in English and their translations into Italian

Even conditions, same consequences.
Anche condizioni, stesse conseguenze.

have not the same consequences.
non hanno le stesse conseguenze.

The same consequences can occur after using“expired” cigarettes with residual liquids.
Le stesse conseguenze possono verificarsi dopo l'uso di sigarette"scadute" con liquidi residui.

A leaking pipe will have the same consequences.
Una tubazione che perde causerà le stesse conseguenze.

This time it will have the same consequences as in the time of Daniel, worship or die.
Anche questa volta si avranno le stesse conseguenze come al tempo di Daniele, adorazione o morte.

Will the War in Syria have the same consequences?
La guerra in Siria avà le stesse conseguenze?

The same consequences arise where these contracting entities organise design contests relating to these services.
Le stesse conseguenze si hanno quando gli enti aggiudicatori organizzano concorsi in relazione a questi servizi.

Changes in your sleep pattern has the same consequences.
Il cambiamento del ritmo notturno ha le stesse conseguenze.

Semiautonomous groups do not have the same consequences for individuals as job enlargement or enrichment.
I gruppi semiautonomi non hanno le stesse conseguenze per gli individui come l'ampliamento o l'arricchimento delle mansioni.

Although the lack of hormones will lead to the same consequences.
Anche se la mancanza di ormoni porterà alle stesse conseguenze.

The same consequences which may face the Spanish state
Le stesse conseguenze che può soffrire lo Stato spagnolo

Enforced liberalization of rail transport will have the same consequences.
La liberalizzazione forzata del trasporto ferroviario avrà le stesse conseguenze.

These same consequences resulting from the use of lamp power is too high,
Queste stesse conseguenze derivanti dall'uso di potenza della lampada è troppo elevata,

From' North to the warm South, the news were many and we expect the same consequences.
Dall'estremo nord al caldo sud, le novità sono state tante e dobbiamo aspettarci altrettante conseguenze.

Exercise and care of the mind, through culture, carry the same consequences on the mind itself that exercise and care of the body carry on the muscles;
L'esercizio e la cura, tramite la cultura, della mente operano su di essa la stessa conseguenza che, parimenti attraverso l'esercizio e la cura, si determina sul muscolo(e sul corpo);

will undoubtedly lead to the same consequences.
porterà indubbiamente alle stesse conseguenze.

First Belarus, which suffered the same consequences of this disaster as did Ukraine,
Innanzi tutto, la Bielorussia che ha subito le medesime conseguenze della catastrofe sofferte in Ucraina

other that does not have absolutely the same consequences for the investor *2.
dell'altro ciò non ha assolutamente le stesse conseguenze per l'investitore *2.

in Spain and in Greece, with the same consequences: a million people demonstrating in Rome,
Grecia, con le stesse conseguenze: un milione di manifestanti a Roma,

smoking 15 cigarettes a day and can consequently lead to the same consequences.
parenti è fatale tanto quanto fumare 15 sigarette al giorno. Con le stesse conseguenze.

To avoid having the same causes produce the same consequences, the Committee urges to balance the time frame
Per evitare che le stesse cause continuino a produrre le stesse conseguenze, il Comitato insiste affinché la tabella di marcia del risanamento

could have the same consequences for their respectivecareers.
avere le stesse conseguenze sulle loro carriere.

To avoid that the same causes will continue to produce the same consequences, the Committee urges to balance the timeframe of fiscal
Per evitare che le stesse cause continuino a produrre le stesse conseguenze, il Comitato insiste affinché la tabella di marcia del risanamento di bilancio sia

volcanic eruption will not have the same consequences.
necessarie per impedire un'altra eruzione vulcanica con le medesime conseguenze.

25-hydroxyvitamin D overall but they don't seem to experience the same consequences, such as bone fractures, that whites have with similarly low levels.
più bassi di 25-idrossivitamina D senza soffrire delle medesime conseguenze(come le fratture ossee) di cui soffrono i bianchi con livelli analoghi.

Tryptophan has the same consequences of a meal based on carbohydrates,
Il triptofano ha le medesime conseguenze di un pasto a base di carboidrati,

other manufacturing industry, in which the same consequences that we have seen in the textile industry may be repeated?
questo e in quel settore produttivo, nel quale potrebbero riprodursi le stesse conseguenze del tessile?

even if they add at once that it will not have the same consequences, because the people in charge will not make the same errors,
anche se aggiungono subito che questa non avrà le stesse conseguenze, perché i responsabili non faranno gli stessi errori, essendo

On the Climate metrics side; same issue, same consequence.
Sul fronte dei parametri climatici, stessa questione, stessa conseguenza.

And yet, Plus IX had not drawn this same consequence;
Ebbene, Pio IX non aveva tratto questa stessa conseguenza;

How to use "same consequences" in an English sentence

Both are facing the same consequences from the Heisenberg uncertainty inequality.

Of course we are not talking about the same consequences here.

The same consequences took place when man kind sinned as well.

In that respect, you see many of the same consequences happening.

The same consequences apply as of not paying your bank loans.

Dogs may suffer the same consequences of obesity as humans do.

And if they don’t, they face the same consequences we do.

The same consequences can result from not understanding a teacher's style.

Social skills and behavior are cousins, so the same consequences apply.

Yet why aren’t television executives considering the same consequences for Bee?

How to use "stesse conseguenze, medesime conseguenze" in an Italian sentence

Stesse conseguenze se si cerca di mordere un'orca assassina.

per impedire che la prossima pioggia determini le medesime conseguenze devastanti.

Stessi sintomi, stessi rimedi, stesse conseguenze .

Rischia esattamente le stesse conseguenze dell'obbligato principale.

Le immigrazioni hanno sempre le stesse conseguenze sociologiche.

Infatti gli abusi verbali hanno le medesime conseguenze di quelli fisici.

Le stesse conseguenze possiamo provocarle nell’educazione dei bambini.

Fortunatamente nessuno ha subito le medesime conseguenze dell'ex pilota DTM.

Secondo voi, porterà alle stesse conseguenze per Trump?

le medesime conseguenze legate ad una riqualificazione del rapporto.