What is the translation of " SAME DOCUMENT " in Greek?

• ίδιο έγγραφο
• ίδιο κείμενο
• ίδιου εγγράφου
• ίδιο βιβλίο

Examples of using Same document in English and their translations into Greek

All in the same document.
Όλοι στο ίδιο κείμενο.

The same document in Spanish.
Το ίδιο κείμενο στα ισπανικά.

In addition, in that same document.
Πάντως, στο ίδιο έγγραφο.

The same document twice.
Δύο φορές το ίδιο κείμενο.

Work on the same document.
Ταυτόχρονη εργασία στο ίδιο έγγραφο.

See the differences between two versions of the same document.
Δείτε τις διαφορές μεταξύ των δύο εκδόσεων του ίδιου εγγράφου.

In the same document we read.
Στο ίδιο κείμενο διαβάζουμε.

Graph 2.1 in the same document.
Διάγραμμα 2.1 του ίδιου εγγράφου.

The same document that's supposed to protect my freedom of speech.
Το ίδιο κείμενο που υποτίθεται πως προστατεύει την ελευθερία του λόγου.

Pasting within the same document.
Επικόλληση μέσα στο ίδιο έγγραφο.

The same document contains other errors which cannot be passed over.
Το ίδιο κείμενο εμπεριέχει και άλλες λανθασμένες διατυπώσεις, οι οποίες δεν μπορούν να αγνοηθούν.

And, elsewhere in the same document.
Και πάρα κάτω στο ίδιο κείμενο ο.

Can be within the same document/page or two totally different documents..
Μπορεί να είναι μέσα στο ίδιο κείμενο/σελίδα ή σε δύο τελείως διαφορετικά κείμενα..

We are talking about the same document.
Και ομιλούμε για το ίδιο κείμενο.

Working on the same document at the same time.
Εργασία στο ίδιο έγγραφο ταυτόχρονα.

All three are excised from the same document.
Και οι τρεις επηρεάζονται από το ίδιο βιβλίο.

A print-out of this same document would be a“hardcopy”.
Μια εκτύπωση του ίδιου εγγράφου θα είναι μια«έντυπη μορφή».

Add hyperlinks to a location within the same document.
Προσθήκη υπερ-συνδέσεων σε θέση μέσα στο ίδιο έγγραφο.

Several users can work on the same document locking/ unlocking the drawing.
Πολλοί χρήστες μπορούν να εργάζονται στο ίδιο έγγραφο το κλείδωμα/ ξεκλείδωμα της σχεδίασης.

The management of multiple versions of the same document.
Διαχείριση διαφορετικών εκδόσεων του ίδιου εγγράφου.

Simultaneous access to the same document by multiple users.
Ταυτόχρονη πρόσβαση στο ίδιο έγγραφο από πολλούς χρήστες.

The quotes in this paragraph are from this same document.
Οι όροι στην παραπάνω παράγραφο προέρχονται από το ίδιο βιβλίο.

But in the same passage in the same document, they stated,‘Since the proletariat….
Αλλά στο ίδιο χωρίο στο ίδιο κείμενο, ενέφεραν:«Μα μια και το προλεταριάτο….

Spells the same word differently within the same document.
Γράφουν με διαφορετικό τρόπο την ίδια λέξη μέσα στο ίδιο κείμενο.

You will receive the exact same document shown in the picture which has our partner info.
Θα λάβετε το ακριβές ίδιο έγγραφο που παρουσιάζεται στην εικόνα που έχει τις πληροφορίες συνεργατών μας.

Note that the Federation possesses the same document as well.
Να σημειωθεί επίσης πως το ίδιο έγγραφο έχει στα χέρια της και η Ομοσπονδία.

Work on the same document simultaneously whether you're in the same room or across the globe.
Εργαστείτε στο ίδιο έγγραφο ταυτόχρονα, είτε βρίσκεστε στο ίδιο δωμάτιο είτε σε όλο τον κόσμο.

It subsequently became the Lisbon Treaty, effectively the same document.
Μεταγενέστερα μετατράπηκε σε Συνθήκη της Λισαβόνας, ουσιαστικά το ίδιο έγγραφο.

The same document defines mandatory to bring attestation of the Association of Commercial Representatives.
Στο ίδιο έγγραφο ορίζει ως υποχρεωτική την προσαγωγή βεβαίωσης του Συνδέσμου των Εμπορικών Αντιπροσώπων.

VAT invoices and monthly payments are now included in the same document.
Τα τιμολόγια ΦΠΑ και οι μηνιαίες πληρωμές συμπεριλαμβάνονται πλέον στο ίδιο έγγραφο.