What is the translation of " SAME END " in Greek?

• ίδιο σκοπό
• ίδιο τέλος
• ίδιο άκρο
• ίδια κατάληξη
• ίδιο στόχο
• ίδιο αποτέλεσμα
• ίδιου σκοπού
• ίδιο τέρμα
• ίδιο τελικό

Examples of using Same end in English and their translations into Greek

Both had the same end.
Και οι δύο είχαν το ίδιο τέλος.

The same end awaited us all'for faith and country.'.
Το ίδιο τέλος περιμέναμε όλοι«υπέρ πίστεως και πατρίδος».

They lead to the same end.
Και οδηγούν στην ίδια κατάληξη.

To the same end, the ECB may issue regulations. 11.
Για τον ίδιο σκοπό, η ΕΚΤ μπορεί να εκδίδει κανονισμούς. 11.

We all face the same end.
Όλοι αντιμετωπίζουμε το ίδιο τέλος.

The destiny was the same end, this was the last story it had written.
Η μοίρα ήταν το ίδιο τέλος, αυτή ήταν η τελευταία ιστορία που είχε γράψει.

Different means, same end.
Διαφορετικές έννοιες, το ίδιο τέλος.

Then pass the same end through the first two beads back(i.e. towards the head).
Κατόπιν περάστε το ίδιο άκρο μέσω των δύο πρώτων σφαιριδίων προς τα πίσω(δηλαδή προς την κεφαλή).

We're all fighting to the same end.
Όλοι πολεμάμε με τον ίδιο σκοπό.

George met the same end as his sister.
Είχε το ίδιο τέλος με την αδελφή της.

Many others have met the same end.
Οι πιο πολλές είχαν το ίδιο τέλος.

Will I meet the same end as poor Witt?
Θα συναντήσω το ίδιο τέλος με τον φτωχό Witt;?

We're all working towards the same end.
Δουλεύουμε για τον ίδιο σκοπό.

We are all working towards the same end the destruction of the Red Dragon Tong.
Όλοι δουλεύουμε πάνω στον ίδιο σκοπό την καταστροφή του Κόκκινου Δράκου Τόνγκ.

The same history, the same end.
Ίδια ιστορία, ίδια κατάληξη.

You are all working towards the same end, though you are taking different routes.
Όλοι εργάζεστε για τον ίδιο σκοπό, παρόλο που παίρνετε διαφορετικές διαδρομές.

I only hope that he does not meet the same end.
Ελπίζουμε να μην έχει την ίδια κατάληξη.

Number the new chain of the atom from the same end, towhich is closer to the branch.
Αριθμός της νέας αλυσίδας του ατόμου από το ίδιο άκρο, στοπου είναι πιο κοντά στον κλάδο.

And yet you won't use yours for the same end.
Και όμως εσύ δεν χρησιμοποιείς τις δικές σου για τον ίδιο σκοπό.

He preferred to attain the same end by rendering capital incapable of earning interest.”.
Προτιμούσε να επιτύχει το ίδιο αποτέλεσμα, καθιστώντας το κεφάλαιο ανίκανο να εξάγει κέρδος.

Let's hope this dark story knows the same end.
Ας ελπίσουμε ότι αυτή η σκοτεινή ιστορία γνωρίζει το ίδιο τέλος.

To the same end, we also propose that progress be made in carrying out a cost-benefit analysis of variable expenditure.
Για τον ίδιο σκοπό, προτείνουμε επίσης να σημειωθεί πρόοδος όσον αφορά την εκπόνηση ανάλυσης κόστους-ωφελείας των μεταβλητών δαπανών.

Different approach, same end point!
Διαφορετικές προσεγγίσεις, ίδια κατάληξη!→!

I will not vote to condone either choice that leads to that same end.
Δεν θα υιοθετήσω τις επιλογές του για να οδηγηθώ στο ίδιο αποτέλεσμα.

Then glue the head to the same end as the neck.
Κολλήστε το κεφάλι στο ίδιο άκρο με το λαιμό.

It has been said that all systems of magick have the same end.
Έχει ήδη ειπωθεί πως όλα τα μαγικά συστήματα έχουν την ίδια κατάληξη.

For the same reasons and to the same end, Member States should be obliged to support the Commission to the best of their abilities.
Για τους ίδιους λόγους και προς τον ίδιο σκοπό, τα κράτη μέλη πρέπει να υποχρεούνται να συντρέχουν την Επιτροπή στο μέτρο των δυνατοτήτων τους.

These are two forms of persuasion leading to the same end.
Αυτές είναι δυο μορφές πειθούς που οδηγούν στο ίδιο τέλος.

To the same end- and this will be my fourth point- we have helped to significantly enhance the user information provided by manufacturers in the declaration of performance.
Για τον ίδιο σκοπό- και αυτό θα είναι το τέταρτο σημείο μου- βοηθήσαμε στη σημαντική βελτίωση της πληροφόρησης που παρέχεται στο χρήστη από τους κατασκευαστές στη δήλωση απόδοσης.

Each one performs a separate task towards the same end.
Καθένα εκτελεί μία ξεχωριστή διεργασία προς το ίδιο αποτέλεσμα.