What is the translation of " SAME END " in Swedish?

• samma mål
• samma syfte
• samma slut
• samma öde
• samma ände
• samma ändamål

Examples of using Same end in English and their translations into Swedish

And to the same end.
För samma syfte.

To that same end, the family criterion should be expanded.
I samma syfte borde även familjekriteriet utvidgas.

We all face the same end.
Alla möter vi samma slut.

Then pass the same end through the first two beads back(i.e. towards the head).
Sedan passerar samma ände genom de två första kulorna tillbaka(dvs mot huvudet).

The two met the same end.
Och båda mötte samma öde.

You are all working towards the same end, though you are taking different routes. John Mack wants M.J.
Ni arbetar alla mot samma mål, även om ni tar olika vägar. John Mack vill att M.J.

He was using me to the same end.
Han använde mig för samma syfte.

Did he meet the same end as Francis II?
Mötte han samma öde som Franciskus II?

Whoever killed him's gonna meet the same end!
Den som dödade honom ska möta samma öde!

It's got that same end as well.
Det har samma slut också.

There are those in our city working toward that same end.
Och det finns de i vår stad som arbetar mot samma mål.

Will I meet the same end as poor Witt?
Möter jag samma öde som stackars de Witt?

Or are those just variations on a path to the same end point?
Eller är det bara variationer på en väg mot samma slut?

You are all working towards the same end, though you are taking different routes.
Ni arbetar alla mot samma mål, även om ni tar olika vägar.

Whichever it ends up as, you all will meet the same end!
Hur det än går kommer ni alla att möta samma öde!

they will come to the same end as Peter in the story.
kommer de komma till samma slut som Petrus i berättelsen.

Every community-building endeavour is directed towards the same end.
Varje samhällsbyggande insats riktas mot samma mål.

To the same end he employs the argument drawn from the mutability of created things
I samma syfte han använder argumentet dras från föränderlighet av skapade ting

Indeed, all are called to the same end, God himself.
Alla människor är kallade till samma mål, Gud själv;

the process moved more slowly but to the same end.
gick processen långsammare men i samma riktning.

negotiations always came to the same end, the refusal of the owner to get rid of Ford.
förhandlingar alltid kom till samma ände, vägran av ägaren att bli av Ford.

it will serve the same end.
päronet men tjänar samma syfte.

To the same end they may require notice to be given to them of arrival of products at a particular entry point.
I samma syfte kan de kräva att få förhandsinformation om produkternas ankomst till en bestämd införselpunkt.

Or would something deep within us lead us to the same end,?
Eller skulle det som ligger djupt inom oss leda oss mot samma slut?

The first crushing test shall be applied at the same end of the protection structure as the longitudinal loading, i. e.
Den första tryckprovningen skall ske på samma ände av skyddsanordningen som provningen i längsled, dvs.

A consortium of leading industrial companies is working to the same end.
Ett konsortium av ledande industriföretag arbetar för samma syfte.

And on the same end of the hose we put on a sponge
Och i samma ände av slangen lägger vi på en svamp

We are all travellers on the same road, which leads to the same end.
Alla är vi vandrare på samma stig som leder till samma mål.

To the same end, it should be possible to lay down more stringent conditions for table wine covered by storage contracts, based on the quality of the harvest.
I samma syfte bör det finnas en möjlighet att beroende på skördens kvalitet fastställa strängare villkor för bordsvin som omfattas av lagringsavtal.

are created for the same end.
är skapade för samma ändamål.

How to use "same end" in an English sentence

Different directions but same end point.

You all have the same end goal.

Will it use the same end links?

Unfortunately, I experienced the same end result…boredom.

Slower but achieving the same end result!

The same cycle, the same end point.

Sonar not quite the same end results.

Both refer to the same end result.

ently lead to the same end state.

Can therapy accomplish the same end result?

How to use "samma mål, samma syfte" in a Swedish sentence

Vi hade samma mål och tankar, där.

Vi har samma mål som andra människor.

Alexander, har samma mål som Magnum.

Samma mål ska gymnasieskolorna sträva mot.

Två vägar till samma mål alltså.

I samma syfte kan eteriska oljor användas.

Alla har samma mål med sitt resande.

Pekar alla mot samma mål idag?

Med samma syfte kan läkaren ordinera sjukgymnastikförfaranden.

Förhoppningsvis mot samma mål som oss.